Драма «Аран и магистрат» будет основываться на южнокорейской легенде «Аран».
Аран - дочь магистрата города Мирян - была невинной молодой девушкой, выросшей без матери. Однажды, один из слуг задумал заполучить девушку силой. Когда он стал принуждать ее, Аран оказала сопротивление и насильник убил девушку. Отец Аран решил, что неблагодарная дочь просто сбежала с мужчиной и, не перенеся позора, он уходит с долности магистрата. Впоследствии, согласно легенде, призрак Аран являлся каждому новому магистрату. Но никто из них не оставался на должности, в ужасе сбегая из города. Единственным человеком, который не испугался Аран, оказался новый магистрат Ли Ын О. Он даже пообещал помочь девушке в поиске убийцы и отомстить за ее несправедливую смерть.
Переводчик: MeowBios
Редактор: Plappi
Таймингер: Nefrit
Автор перевода песен: Honeyksu
За постер благодарим: wasabi Смотреть клипы с переводом
пока еще не досмотрела дораму, смотрю 18 серию, но уже полнейший восторг от игры актеров, от сюжета, в общем, от всего)) я еще попозже напишу полный восторгов комментарий просто сейчас решила ответить на вопрос milaL , так как тоже заинтересовалась этим актером. Здесь на онлайн-кинотеатре выложены несколько дорамок с его участием: это Операция "Любовь", Мастер обучения, Грустная история любви и Любовное письмо (в последних двух почему-то совершенно нет комментариев, что меня изрядно поразило О_о). Хочу все по возможности постараться посмотреть)))
Ура! Досмотрела. Класс, просто слов нет. Прекрасная дорама. Мне очень понравилась. Актеры потрясающе играли. Еще не раз буду пересматривать. Команде - огромное спасибо за работу
Дорама понравилась, но все же я большая поклонница другой сказочки, под названием «Вера». Да простят меня любители этой дорамы. Однако искренне хочу поблагодарить команду обоих проектов за работу. Я получила истинное удовольствие от просмотра этих сериалов. Каждую серию ожидала с огромным нетерпением и радости моей не было предела, когда ожидаемое исполнялось.
Lee Joon Ki , бедненький, исхудал после армии. Только голос остался прежним, таким же завораживающим. Везет, хочу вам сказать, Sin Min Ah. С такими оппами снимается: с Чу Чжин Мо в «Удар», с Рейном в «Любовь, которая убивает», с Ли Сын Ги в «Моя девушка – кумихо» и, наконец, с Ли Джун Ки.
Очень интригующий сюжет, вряд ли кто-то может догадаться чем все это закончится А смотреть на игру Шин Мин А и Ли Джун Ки - наслаждение, дуэт блистательный!!!