Поющий под дождем / Singing in the Rain / Love Rain [20/20] - K-drama(М-Я) - Дорамы и лакорны - Онлайн кинотеатр - Онлайн кинотеатр Альянса...
я
Меню сайта
Поиск



Мини-чат
Случайное фото


Понг /Pong Nawat Kulratanarak

Последние новости


Пользователи

Онлайн всего: 71
Гостей: 71
Пользователей: 0


Зарегистрированно

Всего: 3545
За месяц: 57
За неделю: 20
За вчера: 7
За сегодня: 0

Администраторов: 6
Супермодераторов: 4
Модераторов: 6
Новичков: 1283
Пользователей: 2226
Фотошоперов: 4
Релизеров:
2
V.I.P.:
14

Парней: 371
Девушек: 3174

Новые пользователи

  • KILDJONn
  • drago
  • maysashamay
  • ostap1954
  • anele-91

  • Сегодня нас посетили

    Jenetschka, Xiao_Mei, Блондинк@, Svetlaja, SaLLIok, zerentiq, Kcenia, Naomi, ооdt, mays, klava, sombra, juli_lulu, Mika, nata_ul, Аврора, sergeyS, msv24, Igruniya, Millenia, Alexz, HARU-ITIBAN, N@t@lis@, Валентина, lili84, elenka-al, F_o_x_y_a, Алёська, novichok, Кртёнок, шелк, [Полный список]

    Главная » Онлайн кинотаетр » Дорамы и лакорны » K-drama(М-Я)

    J-drama(А-Л) [92]J-drama(М-Я) [130]K-drama(А-Л) [148]K-drama(М-Я) [178]
    TW-drama [55]Thai- Lakorn [105]Другая Азия [15]Озвучка [29]
    Переводы друзей [51]Турция [7]

    Поющий под дождем / Singing in the Rain / Love Rain [20/20]
    12.03.2012, 23:47
    Поющий под дождем / Singing in the Rain

    Альтернативные названия: Love Rides the Rain / Love Rain
    Производство: Южная Корея
    Год: 2012
    Жанр: романтика, мелодрама, музыкальный
    Продолжительность: 20

    В ролях:
    Jang Geun Suk - Seo In Ha в 70-ых / Seo Jun ( Сын In Ha)
    Im Yoon Ah - Kim Yoon Hee в 70-ых / Ha Na (Дочь Yoon Hee)
    Kim Si Hoo - Lee Dong Wook в 70-ых / Lee Ji Suk (Сын Dong Wook)
    Son Eun Seo - Baek Hye Jung в 70-ых
    Seo In Guk - Kim Chang Mo в 70-ых
    Hwang Bo Ra - Na In Sook в 70-ых

    Описание:
    Удивительная штука - судьба. Никто не знает, куда она поведет твою жизнь, и какие встречи тебе приготовит…
    Далекие 70-е. Он студент, будущий художник Со Ин Ха, и она Ким Юн Хи красивая девушка, встречаются и влюбляются друг в друга. Это настоящая любовь. Но им не дано быть вместе. Судьба-злодейка разлучит их. Каждый пойдет своей дорогой. Он женится на другой. У него родится сын Со Чжун, который вырастет похожим на отца и станет хорошим фотографом. Она выйдет замуж, у нее будет дочь 
    Ха На  веселая и энергичная красавица, внешне точная копия своей мамы, но с совершенно другим характером. Судьба снова захочет поиграть. Взрослые дети встретятся. И, конечно, 
    Ха На  и Со Чжун полюбят друг друга. Но будут ли они счастливы? Смогут ли пройти через превратности судьбы? Будут ли они вместе или повторят судьбу своих родителей? 
    Давайте посмотрим сериал до конца и узнаем ответы на эти вопросы.
    © Tomiris

    Над 1-2 сериями работала КБР:

    Перевод и редакция: perekatipo, Tomiris, Nikiola, ksilnew
    Ретайминг и тайпсеттинг: Nikiola
    Перевод песен: Nikiola, ksilnew

    Команда проекта с 3 серии:

    Координатор: puwistik
    Перевод: midori, Nikiola
    Редакция: This_is_me, СветКа
    Ретайминг и тайпсеттинг: Nikiola
    Перевод песен: Nikiola, ksilnew


        










      Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по картинке!

    Категория: K-drama(М-Я) | Добавил: Ksilnew | Теги: мелодрама, Музыкальный, Романтика
    Просмотров: 8980 | Загрузок: 0 | Комментарии: 9
    Всего комментариев: 9


    Добавил: @NTuKulleR

    Цитата Профиль
    0

    Смотришь и наслаждаешся красотой  и нежностью,  силой и слабостью, незатейливостью и глубоким смыслом, игрой  актёров, природой, любовью, музыкой и переводом. Чан Гын Сок играл с таким реальным страданием и с такой силой любви, у него здесь такое выражение глаз .... и Юна играла ему под стать, проходит время и вновь возращаешся, что бы пересмотреть и насладиться. Эта дорама и через несколько лет не потеряет своего очарования.

    Дата публикации: 29.08.2014 в 12:57 Спам[Материал


    Добавил: nati2

    Цитата Профиль
    0

    по моему сценарий написан специально для Чжан Гын Сока, в его стиле... barbarian
    не ожидала, думала будет тягомотина, нудятина, но оказалось очень легко и интересно heart
    только не понятно, почему в конце 4 серии не написали что прошло 20 лет, "взрыв мозга "
    пока поймешь что происходит... О_о

    Дата публикации: 02.01.2013 в 12:28 Спам[Материал


    Добавил: sajdara1983

    Цитата Профиль
    0

    Ну вот вчера досмотрела!
    Очень понравилось, но... немного на мой взгляд подзатянули с колебаниями быть вместе или не быть!

    Спасибо большое всей команде за ваш труд! biggrin biggrin biggrin

    Дата публикации: 27.12.2012 в 13:21 Спам[Материал


    Добавил: ketrin777

    Цитата Профиль
    0

    очень понравилась вся дорама одна из моих самых любимых !!1

    Дата публикации: 25.12.2012 в 13:04 Спам[Материал


    Добавил: f231

    Цитата Профиль
    0

    Смотреть можно только ради Чжан Гын Сока. Люблю со страшной силой smile smile
    Но в 70-ых его так изуродовали... Да и вообще, "родители" занудные невыносимо. Смотреть можно с 4-ой серии, где появляются "детки". Эти как раз ничего - живенькие, миленькие. Но и тут "предки" достают занудством. Особенно произвело впечатление обещание Ин Ха сыну, что они с Юн Хи непременно "останутся друзьями"... в Америке... А кого волнует? Нравственность прям невыносимая.
    Короче, "фильм не понравился, но песня хорошая"

    Дата публикации: 16.10.2012 в 01:17 Спам[Материал


    Добавил: MARS

    Цитата Профиль
    0

    Как хочется такой же любви как у них, очень понравилась дорама!
    Смотреть обязательно!! love love

    Дата публикации: 02.08.2012 в 21:49 Спам[Материал


    Добавил: Jan

    Цитата Профиль
    0

    какая трогательная дорама. романтика такая воздушно тягучая! смотреть всем, у кого депрессия или проблемы в личной жизни! biggrin

    Дата публикации: 26.07.2012 в 20:49 Спам[Материал


    Добавил: milaL

    Цитата Профиль
    0

    Вот зарекалась же смотреть недопереведенные дорамы!!. Чан Гын Сок...

    Дата публикации: 26.04.2012 в 03:39 Спам[Материал


    Добавил: martiha

    Цитата Профиль
    0

    smile Jang Geun Suk! Jang Geun Suk! Jang Geun Suk! smile

    Дата публикации: 14.03.2012 в 10:13 Спам[Материал
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Форма входа
    Гость

    Сообщения:

    Группа:
    Гости
    Время:18:07

    Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
    Радио
    Слушать радио
    УстановитеFlash player

    M3U XSPF

    Как слушать?/ Сделать заказ...


    Наш опрос

    Дорамы какой страны вы предпочитаете?
    Всего ответов: 7817

    Топ пользователей
    Друзья сайта



    Dorama-Fan


    Посл. комментарии
    nata_ul написал(а):
    "Бог смерти в сладостном цвете",случайно не ремейк этого лакорна?
    klava написал(а):
    Хороший!)) И актеры понравились и их герои! Были, ситуации, которые раздражали, впрочем, как всегда в тайских лакорнах. Но я принимаю это как данность и неотъемлемую часть таких любимых и дорогих сердцу сериалов!!! Смотрите! Интересно! Огромное спасибо за перевод, дорогая наша команда Альянса!
    maysashamay написал(а):
    Товарищи, почему вы все такие злые. Наехали на ГГ лакорна силы нет. Вы учитывайте то что лакорн 2004 года, а значит и бандыты плохиши тупее-тупого и сюжет наивно-сыроватый. Это сейчас тайцы уже руку набили и я бы сказала что много лакорнов имеют один и тот же сюжет, только что-то новое или вообще одни римейки.
    О лакорне: в защиту данного лакорна скажу следующее,
    ГГя - молодая, красивая, образованная, играющая на пианино, невинная девушка, росшая в любви и заботе многочисленных членов семьи и прислуги. Что значит злобы мира не знает и от того не испорчена, а следовательно слепо верит и любит свои семью и считает что мир цветочный луг. Первый шок ее в жизни - это предательство отца. Она не лишена интеллекта (не пойму, почему многие это ставят под сомнение). ГГя приняла свою роль Любовници и "резервуара для вынашивания плода" очень стойко, пытается приспособиться и Даже проявляет заботу ко всем членам "Вражеского лагеря". Периодические мягким способов сказок и притч поучает ГГ. И что тут в ней плохого?
    ГГ - красивый, богатый, с разбитым сердцем. Вырос среди женщин, причем боевых по характеру и духу. Следовательно привык, что все проблемы решают они, а именно выгнать бывшую жену и волосы с нее повыщипывать предоставляет право матери, сестре и АРМИИ слуг. Что в нем хорошее? До конца загадка и для меня. Скажу, что корме внешности это характер, если убрать "понты" то далее идет милейший человек, пригодный для жизни семьянин. Не будет ходить на лево-право, не пьет, не конфликтный (только психнет и надуется, и на этом конфликт исчерпан) по сути, вообще без вредных привычек и дерется хорошо. Да, можно было развить его индивидуальность больше, не спорю.
    Как по мне здесь плохо проработаны второстепенные персонажи, а именно бывшая жена - уж больно она негативная,  и как ГГ с ней все эти годы жил и не видел что она змея сварливая и подколодная. Люди так сразу не меняются, как она когда ее выперли из дома. Из ангела (которая простыни выбирала, цветы в спальню для милого ставила и любимые блюда для него же слугам заказывала), превратилась в дешовку, прилипалу, скандалистку и бабу с базара прям. Ну брееехня.
    Также, претензии к парню главной героини, ну прям из принца, который и в огонь и воду и медные трубы, после возникновения проблемы с игровым долгом и продажи ГГ превратился в тряпку и алкоголика-гуляку, клубо-зависателя.  Ну брехняяя.
    С семье ГГ и ГГини притенций нет, там характеры прописаны логично и последовательно.
    Вобщем лакорн неплохой, но повторюсь, будьте снисходительны это 2004 год. И конечно основная идея высосана с пальца. Красивому, молодому, образованному парню не от кого забеременеть, ну прям смешно, что даже покупать невесту нужно. Но ее создатели немного смягчили ЭТО в силу отца-игромана ГГи и долга "ну с паршивой овцы хоть шерсти клок" + идея отделаться от КОРЫСТНОЙ бывшей жены раз и навсегда.
    Чем вам вязый конец? а какй он должен быть? Свадьба товарищи свадьба!! И идея что ГГ должен доверять ГГини  и ее фраза что в отношениях важно ДОВЕРИЕ. Обычно здесть тайцы под конец освежают сюжет кражей одного из ГГ и погоней и бандитами. Ну здесь этого еще не изобрели.
    P.S продажа дочерей за долги в лакорнах не нова они ее мусолят и мусолят, для слабонервных прошу не смотреть лакорн Пин Анон, там служанку хозяйка за игровые долги продала. Шутка смтрите и наслаждайтесь и "Пин Анон" и с теми же героями "За любовь на край света". Всем любви и жизни как в лакорнах, а именно всегда в happy end.
    ostap1954 написал(а):
    Спасибо за работу!
    sergeyS написал(а):
    А я весь посмотрел... Правда, в оригинале и с ансабом. А  язык основного противника я знаю достаточно для полевого допроса пленных. Просто смотрю в теме перевода, чем заканчивается очередная серия, чтобы не портить впечатления тем, кто ещё не видел, и подогревать интерес в зрителях...
    Статистика
    Все материалы, опубликованные на данном сайте исключительно в ознакомительных целях.

    Copyright MyCorp © 2014 Создать сайт бесплатно