я
Меню сайта
Поиск



Мини-чат
Случайное фото


Ли Чжун Ги / Lee Jun Ki (Lee Joon Gi)

Последние новости


Пользователи

Онлайн всего: 45
Гостей: 42
Пользователей: 3

394072nv, Kazreti, karmela

Зарегистрированно

Всего: 5088
За месяц: 31
За неделю: 7
За вчера: 1
За сегодня: 0

Администраторов: 6
Супермодераторов: 5
Модераторов: 6
Новичков: 2151
Пользователей: 2900
Фотошоперов: 4
Релизеров:
2
V.I.P.:
14

Парней: 729
Девушек: 4359

Новые пользователи

  • veto4ka1994
  • 394072nv
  • olgavertiporokh
  • anlada
  • usr579

  • Сегодня нас посетили

    elena2310, nkrukova, sombra, stasya, sgv17, Kazreti, Тора, Mata_Hary, anela1970, musabakarov, milady_online8223, grom5655, allaalisa1705, shukinap, anieleelicshuk, xeniaxenia69, karmela

    Главная » Онлайн кинотаетр » Дорамы и лакорны » K-drama(М-Я)

    J-drama(А-Л) [132]J-drama(М-Я) [171]K-drama(А-Л) [191]K-drama(М-Я) [227]
    TW-drama [62]Thai- Lakorn [155]Другая Азия [32]Озвучка [33]
    Переводы друзей [53]Турция [7]

    Принц, который живёт на крыше / Принц с чердака / The Rooftop Prince [20/20]
    13.03.2012, 22:54
    Принц, который живёт на крыше / Принц с чердака / The Rooftop Prince
     
    Альтернативные названия: Attic Prince
    Год: 2012 (старт 21 марта)
    Продолжительность: 20 серий
    Жанр: романтика, комедия, фьюжн, фэнтези 
    Режиссёр: Син Юн Соп (Зачем ты пришёл в мой дом?) 
     
    В ролях: 
    Пак Ю Чон (Скандал в Сонгюнгване, Мисс Рипли) 
    Хан Чжи Мин (Скандальная столица, Каин и Авель, Падам-падам... Стук их сердец) 
    Ли Тхэ Сон (Любовь как бейсбол, Время пса и волка, Озорной поцелуй) 
    Чон Ю Ми (Незабудка) 
    Ли Мин Хо (Скандал в Сонгюнгване, Солнце в объятиях луны) 
    Чон Сок Вон (Великолепное наследие) 
     
    Описание: 
    Принцев на белом коне любители дорам повидали немало. Другое дело - принц на белой... машине времени. Впрочем, может, и не на белой - какая разница? Как бы там ни было, потерявший свою возлюбленную Его Высочество Ли Гак ничтоже сумняшеся совершает головокружительный прыжок на 300 лет вперёд - и оказывается в нашем не шибко уютном XXI веке. Где с лицом его утраченной дамы сердца по улицам преспокойно разгуливает вполне современная барышня. Мамочки, что же будет? Обещают - романтическая комедия... 
     
     
    Перевод: perekatipo, Servina Yan (КБР), Jay 
    Редакция: Jay 
    Ретайминг и перевод песен: Nikiola (КБР)
    QS: Ksilnew
     
    Фотошопных дел мастера: Breeze и Mike
     
     
     
     

     

     

     


      Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по картинке!

    Категория: K-drama(М-Я) | Добавил: Ksilnew | Теги: фьюжн, Романтика, фэнтези, Комедия
    Просмотров: 16353 | Загрузок: 0 | Комментарии: 24
    Всего комментариев: 241 2 3 »


    Добавил: КыЛя

    Цитата Профиль
    0

    Думаю, это была первая дорама, которую я просмотрела запоем от первой серии до последней.
    Причём долго обходила её стороной как многие из-за исторической части, потому что мне тоже казалось, что будет скучновато особенно на фоне плавающих и очень поверхностных знаний по истории Кореи. Но всё оказалось совсем не так, когда я решила поддаться всеобщим восторженным отзывам и включила первую серию. 
    Интересная завязка заставляла включать серию за серией. Интересно, что сюжет так и не просел в течение всего сериала, как это часто бывает в дорамах, когда начали за здравие, а после серии 12-ой режиссёр уже не знает, как бы растянуть историю ещё эпизодов на восемь. Интересно прорисованы персонажи, столкновение прошлого и настоящего, обычно порождающие комичные ситуации. Главную героиню не могу назвать типичным дорамным персонажем, обычно гг всегда раздражают своей размусоленностью, нерешительностью и вечной позицией жертвы. Здесь же всё совсем не так, особенно в начале мы видим позитивного и решительного человека, который идёт вперёд, несмотря на какие-то сложности в жизни. И, кстати, историческая часть нисколько не скучная и не тягомотная, как может казаться, она по-своему интересна.
    В общем, не зря многие этот сериал хвалят и ставят в топ своих любимых историй. Если интересуешься корейским кинематографом, то "Принца с чердака" уж точно не стоит обходить стороной :).
    Хан Чжи Мин, кстати, после этого сериала понравилась, как актриса, что заставило меня поискать с ней ещё что-нибудь.

    ПС, и, да, спасибо команде за перевод ^^.

    Дата публикации: 21.08.2015 в 15:16 Спам[Материал


    Добавил: еленабен

    Цитата Профиль
    0

    Пронзительная, романтичнаяистория. Перемешивание времен, вначале династия 
    Чосон, а затем современность. Так как я люблю историю, то времен
    наследного принца мне не хватило, а точнее отношений Ли-Гака с Бу-Янг.
    Красивейшие декорации: костюмы, прически, аксессуары, вышивка, гобелены. Я
    обожаю японский стиль, но как видно ошиблась. Корея – древняя страна со столь
    же древней культурой во всех ее проявлениях. Не стоит бояться Вам, зрителькому не слишком интересна история, все остальное время – современность.
    Замечательная четверка молодых людей из прошлого и нашей современницы со всеми
    вытекающими последствиями. Принц и его отношения со своими слугами. Как
    «грязная крестьянка» становиться любовью всей жизни, как бы пафосно это не
    звучало. Неприязнь,  одиночество, боль
    предательства с одной стороны и забота, нежность, дружба, любовь с другой. Но
    все не так уж серьезно – много забавного, комичного, смешного. В каждой серии и
    смех и слезы. Прекрасные ОСТЫ. Паре играющим Тэ-Вона и Пак-Ха веришь так, что
    кажется, живешь вместе с ними. Совет Вам дорогой зритель, ктодоживет до последней серии, запаситесь носовыми платочками. Слезы будут течь
    ручьем гарантирую. Очень, очень больно будет при возвращении Вас в Чосон. И
    музыка, конечно, делает свое дело, создает неповторимую атмосферу.  А конец – это загадка для меня. Кто
    посмотрел, поделитесь своими мыслями по поводу «С кем?!»

    Дата публикации: 03.06.2014 в 18:48 Спам[Материал


    Добавил: Хель

    Цитата Профиль
    0

    Спасибо большое за перевод этой дорамы! 

    Первые 10 серий шли очень туго у меня.. В начале, конечно, было весело, потом как-то не очень... Но с 11 серии дорама пошла на ура!) Сюжет закрутился не хило)) Но вопросов дорама много вызывает, многое осталось так и не раскрыто, есть и нелогичные моменты, а конец я так и не поняла :DDD

    Дата публикации: 19.08.2013 в 16:36 Спам[Материал


    Добавил: Kaori_Sotorin

    Цитата Профиль
    0

    На протяжении этих двадцати серий так много пережила я с этой даромой  вместе со всеми её участниками. После себя она оставила в моем сердце какую-то пустоту заполненную светом. Я успела над многим подумать,полюбить историю Южной Кореи.Не смотря на фантастичность сюжета,временами я верила в реальность происходящего.Игра жестов и мимики актеров полностью погружали в мир,в атмасферу сериала. В сочитании с отличной музыкой,которая усиливала эффект реалистичности. Пару раз я конечно успала удмвится телефон который пролежал у матери Г.героини не разрядился на протяжении огромного количества времени.(у её матери вряд-ли есть копьютер и необходимый для подключения к нему шнур)Г.героиня успела найти работу за пару дней. Так же временами когда снимали Главного героя он казался меньше,чем все окружающие его люди при том,не ниже,а именно меньше. Размерами лица что-ли? Иногда мне хотелось закричать "Вы все болбесы!Не уж-то жизнь вас совсем ничему не учит?"Однако к концу сериала я поняла,что есть и в жизни люди которые верят до последнего. На фоне галовокружительно закрученного сюжета всё это теряется.  Стоит сказать,что впервые корейский юмор заставил  меня расхохотаться. Проникаешся любовью к каждому персонажу,начинаешь анализировать кто и почему так себя повел. Тут по сути я не вижу второстепенных и главных,все в итоге играют важную роль. Всегда мечтала посмотреть нечто подобное,мне очень жаль,что я раздумывала стоит ли смотреть историческое кино. Боялась загрузки датами именами,боялась не понять смысла какого-нибудь эпизда. Но смотрится легко,даже захотелось узнать побольше из того,что было на самом деле. Очень.Очень понравилось. Хотя и слез было пролито много.


    Отдельное Спасибо переводчикам за прекрасные оттенки речи актеров и переводы песен,Вы шикарны. Это лучшая команда фансаба)

    Дата публикации: 14.05.2013 в 13:19 Спам[Материал


    Добавил: Tenshi1131

    Цитата Профиль
    0

    спасибо за перевод! отличная дорама!

    Дата публикации: 27.10.2012 в 00:05 Спам[Материал


    Добавил: puchunka

    Цитата Профиль
    0

    Очень хорошая дорама. Светлая, с оттенком легкой грусти. А в некоторых моментах очень смешная. Сразу верится , что перед тобой настоящий принц. А троица его друзей зажигала по полной программе.

    Дата публикации: 10.10.2012 в 17:40 Спам[Материал


    Добавил: LAV_29

    Цитата Профиль
    0

    СПАСИБО!!! СПАСИБО!!! applause heart flower Все отлично! Будем ждать ваши новые работы
    Ваши фанаты! smile smile smile smile smile

    Дата публикации: 03.10.2012 в 21:52 Спам[Материал


    Добавил: Солнце

    Цитата Профиль
    0

    Очень хорошая дорама. Актеры супер!!!!! Очень понравилась............... Серии супер!!!!!!!!! love angel applause

    Дата публикации: 31.07.2012 в 20:23 Спам[Материал


    Добавил: milaL

    Цитата Профиль
    0

    Милая дорамка. 2-я и 3-я серии - супер. smile Нестандартные моменты... ))
    Понравилось. Спасибо большое за перевод.

    Дата публикации: 16.07.2012 в 15:48 Спам[Материал


    Добавил: Valeryanka

    Цитата Профиль
    0

    последняя серия - в конце рекламы какого-то фильма, - какого именно? Отрезки понравились, хочу посмотреть.
    А! Что касаемо этой дорамки, то бесподобно! Понравилось, смотрела на одном дыхании! biggrin

    Дата публикации: 15.07.2012 в 19:48 Спам[Материал


    Добавил: PrettyScarf

    Цитата Профиль
    0

    http://online.alliance-fansub.ru/load/21-1-0-705

    Дата публикации: 16.07.2012 в 10:51 Спам[Материал
    1-10 11-20 21-22
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Форма входа
    Гость

    Сообщения:

    Группа:
    Гости
    Время:22:23

    Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
    Радио
    Слушать радио
    УстановитеFlash player

    M3U XSPF

    Как слушать?/ Сделать заказ...


    Наш опрос

    Дорамы какой страны вы предпочитаете?
    Всего ответов: 10017

    Топ пользователей
    Друзья сайта



    Dorama-Fan


    Посл. комментарии
    anieleelicshuk написал(а):
    Спасибо, спасибо!Вы подарили мне уютный киновечер!Спасибо за ваш труд!
    А любителям триллеров, маньяков и расследований очень рекомендую этот сериал.Держит в напряжении, актеры великолепны. сценарий в стиле "Сигнала".
    Kazreti написал(а):
    anieleelicshuk,
    Добро пожаловать в уютный кинозал Альянса!
    Спасибо, что смотрите с нами этот замечательный сериал!
    Конечно, переведём!
    Серии выпускаются по мере их готовности.
    Приятного просмотра!
    anieleelicshuk написал(а):
    Умоляю, переведите , плиз, до конца!
    Субтитры воспринимаю только в вашем переводе, и аот уже вторую неделю жду продолжения.Не бросайте, очень заинтриговал сериал, ждем развязку.
    Спасибо за ваш труд!Открыла для себя кино Азии исключительно стараниями Альянса.
    allaalisa1705 написал(а):
    Какие бы не были наивные тайские лакорны ,все равно их хочется смотреть.А актеры не просто красивые,но и харизматичные .Спасибо ,всем за перевод .
    Ingirieni написал(а):
    Замечательная дорама. Спасибо за возможность посмотреть эту прелесть с качественным переводом.
    Статистика
    Все материалы, опубликованные на данном сайте исключительно в ознакомительных целях.

    Copyright MyCorp © 2017