Вот такая Хара / Мицуко рожает / Hara ga kore nande / Mitsuko Delivers
Страна: Япония
Оригинальное название: ハラがコレなんで
Жанр: комедия
Год выпуска: 2011
Автор сценария и режиссер: Юя Исии / Yuya Ishii
В ролях:
Рииса Нака ... Мицуко Хара
Аой Накамура ... Ёити Кодама
Рё Исибаси ... Дзиро Кодама
Миёко Инагава ... Киёси (домовладелица)
Сиро Намики ... Ёситака Хара (отец Мицуко)
Мияко Такэути ... Санаэ Хара (мать Мицуко)
В эпизодах:
Момока Ооно ... Мицуко в детстве
Ёсимаса Кондо ... Сайто-сан
Юкидзиро Хотару ... Като-сан
Кэйко Сайто ... хозяйка кофейни
Сигэюки Тоцуги
Рю Мориока
Описание:
Мицуко Хара (Рииса Нака) — безудержная оптимистка с невероятным чувством сострадания к окружающим. Даже несмотря на то, что сама она на последнем месяце беременности оказалась без денег, без мужа и без крыши над головой. Ее сила духа и абсолютная уверенность в том, что все будет хорошо, позволяют ей не только выкарабкаться из тупика, но и помочь другим. © Pelikan
Перевод и редакция: Pelikan
Доп. информация:
Название фильма на языке оригинала (хара га корэ нандэ) содержит игру слов. Слово «Хара» одновременно и фамилия Мицуко, если написать его иероглифом 原, и «живот», если написать иероглифом 腹. Но создатели фильма написали его слоговой азбукой (ハラ), оставив толкование значения на усмотрение зрителей.
Надписи на постере:
大丈夫。 風向きが変わったら、その時、どーんといけばいい。
daijoubu. kaze muki ga kawattara, sono toki, dounto ikeba ii.
Все в порядке. Ветер переменится — тогда и пойду.
原光子 24歳 妊娠9ヶ月 Hara Mitsuko 24-sai ninshin kyuu-kagetsu
金:なし kane: nashi
家:なし ie: nashi
ダンナ:なし danna: nashi
義理と人情: 人一倍 giri to ninjou: hitoichibai
Хара Мицуко, 24 года, 9-й месяц беременности
Деньги: нет
Дом: нет
Муж: нет
Чувство долга и человеколюбие: исключительные (больше, чем у других)

Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по
картинке!
|