Законный муж / Samee Tee Tra 

Карат (Кан) избалованная, своенравная и вспыльчивая женщина из богатой семьи. Будучи обеспеченной Кан убеждена, что всех мужчин в ней интересует исключительно её материальное положение, поэтому она не умеет доверять и очень ревнива. Она прошла через три неудачных гражданских брака. Последний её муж - Пубет - погибает в автомобильной катастрофе с любовницей. Но беда не приходит одна, и выясняется, что лучшая подруга Кан - Сайнампын - долгое время имела связь с Пу и ждёт от него ребёнка. Многолетней дружбе женщин приходит конец, и Пын, долгое время копившая обиду на подругу, клянётся, что никогда не позволит Кан быть счастливой. В то же время Кан знакомится с Писутом, мужчиной из знатного, но обедневшего рода. Пережив несколько случайных столкновений с ним, Кан сама начинает проявлять инициативу в отношениях. Их отношения стремительно развиваются, и Писут делает Кан предложение. Несмотря на протесты родственников с обеих сторон, герои женятся, причём официально. Однако свидетельство о браке не прибавило Кан доверия к мужу, а тут ещё и заклятая подруга начала приводить в действие свой план мести. Выстоит ли брак Кан и Писута? Или разобьётся о преграды, посланные судьбой? с. Mentha

Перевод завершен

Друг, это наша с тобой легенда / Friend, The Untold Story

Справедливый "мошенник" Ким Ук облапошивает бандитов на 100 млн вон, сумму которую те обманом выманили у торговцев рынка. Деньги он возвращает обманутым, но сам оказывается "под прицелом" у банды. Во время побега от бандитов он не раз попадает в различные происшествия, пока не оказывается в горном домике Чан Пан Сока - старца, который может видеть мертвые души. По дороге домой из дома старца он попадает в запретное селение Дуон, в котором обитают мертвые души без вести пропавших умерших людей, и понимает - он стал видеть то, во что раньше даже не верил… ©Toya

Добавлена 12 серия. Перевод завершен

Наследный принц Дасюань, Е Цингэ, и принцесса Бэйчу, Суюй, ради заключения альянса между царствами становятся мужем и женой. Пытаясь раскрыть неблаговидные тайны друг друга, супружеская пара лишь поддерживает видимость хороших отношений. Начав с вредительства друг другу, они приходят к взаимовыгодному союзу, постепенно раскрываясь и для искренних чувств. С другой стороны, после появления возлюбленного с детских лет друга Е Цингэ, Се Цинъюня, отношения между наследником престола и его женой запутываются ещё сильнее. Помимо прочего вскрывшееся давнее прошлое двух царств и вражда предыдущих поколений заставляют Е Цингэ и Суюй начать новую скорбную и прекрасную главу.  © Marusija, Kislinka

Добавлена 2 серия. Проект заморожен

Изменишь - тебе не жить / If You Cheat, You Die

Популярная писательница тяжело переживает то, что с ней произошло в прошлом. Она пишет только криминальные детективы и постоянно придумывает новые убийства для своих историй.
Она замужем за Хан У Соном. Он адвокат, специализирующийся на разводах. Однажды он пишет жене записку, в которой говорится: "Если я изменю - я умру".

Добавлена 16 серия. Перевод завершен

Слишком красив / Way Too Kawaii!

Ниими Ёситака работает в отделе редакции литературы одного крупного издательства вот уже 3 года. Молодой человек выполняет свою работу просто великолепно. Однажды главный редактор Касивадзаки Рюхэй ставит Ёситаку перед фактом: его переводят на работу в журнал моды "Пипин (Pipin)". В первый же день работы Ёситака очень смущен, ведь он еще никогда на работал в "женской" среде. Сотрудницы кажутся ему необычными, еще и модели там постоянно "крутятся". (с)Ангел с генами Дьявола

Добавлен 9 и 10 серии

Дорама снята по роману Чжао Гань (Zhao Gan) - «Our Pure Little Beauty». История о первой, чистой любви, немного наивной, смешной, но искренней.
С самого детства Чэнь Сяо Си влюблена в соседского мальчика Цзян Чэня, с которым была и в детском саду, и в младшей и в средней школах. И вот, поступив с ним в одну старшую школу, она продолжает преследовать его своей «щенячьей» любовью. Но, кроме любви, ей приходится задумываться и о других вещах: учёбе, друзьях, сдаче выпускного экзамена Гаокао (аналога нашего ЕГЭ), поступлении в универ, взрослой жизни с извечным вопросом «Кем мне стать?» и т.д. Она находит настоящих друзей, да и Цзян Чэнь немного оттаивает. Сможет ли Сяо Си найти своё счастье и сохранить свою первую любовь? ©Toya
 

Добавлена 23 серия. Перевод завершен

В больнице университета Сангук разворачивается борьба за власть.
Чжин У - врач отделения скорой помощи, у него четкое представление о предназначении врача. Имея яркую харизму, он, тем не менее, довольно скрытный и мягкий человек.
Недавно назначенный директор больницы, Ку Сын Хё, хладнокровен и напорист, настоящий бизнесмен. Его девиз: "Больница - тоже бизнес".
Методы, которыми руководствуется Сын Хё, вовлекают равнодушного к власти Чжин У в противостояние.

Добавлена 16 серия. Перевод завершен

Незабываемые дни в семье Хаями / Hayami-san to Yobareru Hi

С давних времён девичьи сердца завораживали истории любви. Любви верной, бесстрашно проходящей сквозь все препятствия, беззаветной и, конечно, взаимной. Не только любви принцев и принцесс, крестьян и крестьянок, но и любви, не замечающей социальные разногласия - любви верхов и низов.
В прекрасном японском городе жили двое, внезапно понявшие, что они суждены друг другу. Юрико - дочка интеллигентных родителей, выросшая в любви и ласке. Кёити - старший среди четырёх сыновей владельца маленькой кафешки. Они влюбились, женились и уехали в отдельный дом. Вроде бы, вот оно - счастье!
Но оказалось, что мама Кёити ушла из дома на следующий день после свадьбы. Все четверо её оставшихся мужчин остались одни... Сами понимаете, стирать-готовить ещё ладно, но с уборкой они не справятся. Отец ушёл в запой, средний сынок временно стал домохозяйкой - так они и жили месяц в свинарнике, пока к ним не наведалась чета новобрачных. Кёити пытался, конечно, скрыть от жены, что творится в отчем доме, но женщин так просто не проведёшь - вот и стала Юрико познавать все "радости" домохозяйской жизни, мотивируя себя тем, что нынче она - часть семьи Хаями. (c) Kasu

Добавлены 3-10 серии. Перевод завершен

Шпион, который меня любил / The Spy Who Loved Me

Описание:
Чон Чжи Хун является тайным агентом Интерпола, а свою шпионскую деятельность он маскирует работой тревел-писателя. Он был женат на Кан А Рым, но они развелись и она так и не узнала о настоящей работе своего мужа.
Сейчас Кан А Рым замужем за Дереком Хёном. Он работает дипломатом, у него нежный и мягкий характер. Однако в действительности он работает промышленным шпионом, и характер у него совсем не такой, какой он показывает окружающим.

Добавлена 16 серия. Перевод завершен