Тайное искушение / Secret Temptation

По французскому роману Catherine Arley "La Femme de paille" (1956 года), ранее экранизированному с Джиной Лолобриджидой и Шоном Коннери в главных ролях(Соломенная женщина, 1964).
Ji-Yeon (Lim Soo-Jung) из-за предательства друга оказалась по уши в долгах. В этот трудный момент она встречает Sung-Yeol (Yoo Yeon-Seok), который делает ей предложение поучаствовать в опасном, но очень прибыльном деле.

Что случилось с секретарем Ким? / Why Secretary Kim?

Сюжет дорамы основан на одноименном вебтуне и расскажет историю отношений Ли Ён Чжуна, вице-президента Юмён Груп, и его секретаря Ким Ми Со, которая девять лет служила ему верой и правдой, но вдруг однажды решила бросить работу...

Добавлены 15 и 16 серии. Перевод завершен

В духе мелодрамы / Be Melodramatic

История про трех 30-летних подруг.
Чжин Чжу - чересчур эмоциональная сценаристка, старается писать сценарии в литературном стиле. А на улице может поговорить с сумкой в витрине.
Ын Чжон - режиссер-документалист. Она с детства любила документальный жанр. Создала свою компанию и является единственным ее сотрудником.
Хан Чжу - начальник отдела маркетинга в продюсерской компании, выпускающей дорамы. Она пытается совмещать работу и воспитание ребенка.

Добавлена 16 серия. Перевод завершен.

«У страны, потерявшей национальное достояние, нет будущего!»
Эти слова отца Хван Дэ Мён помнит наизусть с самого детства. Но что делать, когда не все готовы соблюдать это «правило»? Если рынок краденых артефактов, не хуже наркоторговли, захватил преступный мир и верхушку власть имеющих и богатых? Если полиция по большей части бессильна, ведь законы защищают порой не только законопослушных граждан? Вот и подвязался наш герой тырить артефакты у самих преступников, конечно, не ради наживы, а для сохранения национального состояния. Однако для полиции он такой же преступник, как остальные… Тут еще и новая напасть - появился жестокий коллекционер, готовый кровью добывать желаемое. Желает ворюга Семь монет Чосона, Чосон Тонгбо, и не абы какие, а особые – с дырочками. По легенде эти семь монет, все вместе взятые, должны привести к немыслимому сокровищу. ©Toya

Добавлена 12 серия. Перевод завершен

О Маль Сун - семидесятилетняя старушка, которая ни дня не может прожить, не поворчав. Единственная радость в ее жизни - сын, которого она растила одна. Однажды Маль Сун подслушивает разговор о том, что ее хотят отправить в дом для престарелых. В расстроенных чувствах она бродила по городу, пока не заметила вывеску Фотостудия "Вечная молодость" и не решила снять свой портрет. Выйдя из студии, бабуля видит перед собой красавицу с молочной кожей, как у Одри Хепберн и тонкой талией. Старые проблемы ушли, теперь появились новые... молодые.

Действие фильма происходит в эпоху Мэйдзи.
Саймори Миё - старшая дочь престижной семьи с Даром, проживающей в столице Японии. Её мама умерла, когда девочка была ещё совсем маленькой, и отец женился во второй раз. Мачеха и сводная сестра, которой достались экстрасенсорные способности семьи, ненавидели Миё и обращались с ней как со служанкой. Но девушка не озлобилась, а просто продолжала молча терпеть все нападки. Когда Миё исполнилось 19, ее отправили к жениху Кудо Киёке, красивому, но жестокому и безжалостному солдату. При первой же встрече он говорит Миё, что она должна исполнять все его приказы. Однако вскоре девушка осознаёт, что её жених не такой жестокий человек, как о нем говорят. В свою очередь и Киёка понимает, что его невеста отличается от тех девушек, которых ранее ему прочили в жены.
В это же время на столицу страны обрушиваются несчастья. Все чаще и чаще происходят жестокие и загадочные нападения на людей. Император приказывает Киёке стать щитом для народа. Сами того не подозревая, Киёка и Миё оказываются втянутыми в заговор императора и тёмных сил.

Чудо / Kiseki / Miracle
После развода родители разделили своих детей - двух братьев, и разъехались в разные города. Но мальчики надеются, что можно снова влюбить родителей, и жить как большая и счастливая семья. После завершения строительства Кюсю-синкансэн, города, где живут дети, будет соединять железнодорожная линия, так что препятствий для их общения практически не будет. А сейчас дети живут, пытаясь создать их собственное чудо.

Син Саимдан. История света / Saimdang, Light's Diary 

Добавлены 26 - 28 серии. Перевод завершён

Лес тайн / Secret Fores

Хван Си Мок в детстве перенес операцию на головном мозге, в результате чего у него развилась апатия. Он прокурор, рациональный, холодный и одинокий. Никогда не был вовлечен в коррупцию.
Однажды он находит тело и таким образом встречается с лейтенантом убойного отдела Хан Ё Чжин.
Вместе они будут работать над раскрытием дела серийного убийцы, и параллельно обличать коррупцию в прокуратуре.

Душа / Soul / Spirit / Hon