Дорама снята по роману автора Мобао Фэйбао "Stewed Squid with Honey".
Тун Нянь - студентка-гений программирования, любящая косплей и пение, влюбляется по уши в Хань Шан Яня - легенду среди профи-геймеров с высоким IQ и EQ. Но, к сожалению, Хань не заинтересован в отношениях. Несмотря на это, неуклюжая, но милая Тун Нянь решает во что бы то ни стало завоевать Хань Шан Яня и своей решимостью колеблет его сердце.

Добавлена 37 серия

Будь собой / Be Yourself

История о четырех студентках университета, которых судьба сводит в одной комнате в общежитии. Разные судьбы, разные характеры. Чтобы подружиться, им придется через многое пройти.

Добавлена 20 серия

Ким Хэ Кён - успешный психиатр и консультант-диетолог. Его метод лечения основан на «приеме пищи» - приглашая пациентов в ресторан, он за столом анализирует их состояние и поведение. У До Хи - продюсер в медиа-компании, производящей контент для потоковых сервисов, таких как YouTube. Их первая встреча произошла в самолете на Чеджу. Один летел туда по работе, другая парила в надеждах на предложение руки и сердца. Но надежды рухнули, причем прилюдно. Желая помочь девушке, Ким Хэ Кён сам становится жертвой несчастного случая. Казалось бы, отношения не заладились и впору разбежаться по своим сторонам. Но в итоге У До Хи слышит от Ким Хэ Кёна предложение «Поужинаешь со мной?»

Добавлены 21-22 серии

Мышь / Mouse

"Что если бы с психопатами можно было бы разобраться сразу?" История о мире, где распознать психопата можно еще в утробе матери с помощью ДНК-технологий.
Жизнь новичка-полицейского Чон Ба Рыма изменится, когда ему придется расследовать дело о серийном убийце, держащем в страхе всех жителей.
Матерый детектив Ку Му Чхи потерял родителей еще будучи подростком. С тех пор его не заботит ни законность, ни мораль, только поимка преступника любым способом.

Добавлена 19 серия

Что случилось с секретарем Ким? / Why Secretary Kim?

Сюжет дорамы основан на одноименном вебтуне и расскажет историю отношений Ли Ён Чжуна, вице-президента Юмён Груп, и его секретаря Ким Ми Со, которая девять лет служила ему верой и правдой, но вдруг однажды решила бросить работу...

Добавлена 11 серия

Пиявка 1, 2/ Hiru Season 1, 2

У 21-летнего Синомии Юки нет ни друзей, ни семьи, поэтому все дни он проводит в полном одиночестве в своей квартире или на работе. Однажды, вернувшись домой с ночной смены, он застает в своей квартире незнакомого мужчину с ножом в животе. Юки доставляет пострадавшего в больницу, а там незнакомец представляется детективам Синомией Юки и говорит, что это Юки ранил его. В страхе настоящий Юки сбегает от полицейских. В бегах он встречает загадочную женщину Зоку, которая является "пиявкой" (человеком, который живет в домах в отсутствии их хозяев). Зока просит Юки помочь ей отомстить убийце её отца, и молодой человек соглашается. Вскоре они встречают Кару - легендарного "пиявку", который живёт лишь ради своей мести.

Добавлены 4-6 серии 2-го сезона. Перевод завершен

История разворачивается в конце периода Чосон, когда был введен строгий запрет на употребление алкоголя.
Нам Ён - инспектор из Управления главного инспектора, который покинул свой родной город, чтобы прославиться в Ханьяне и восстановить статус своей семьи. Он защищает свои убеждения и четность даже с ножом у горла. И, как живое воплощение Четырёх книг и Пяти канонов, он строг в своих принципах по отношению к другим и к себе. Все переворачивает его встреча с Кан Ро Со.
Кан Ро Со занимается производством алкоголя для выплаты долга. Она не чурается тяжелой работы, ведь ей надо кормить семью.

Добавлена 7 серия

Двое друзей знакомы уже 20 лет. Им придется жить в одном доме в течение 2 недель.

Добавлена 4 серия. Перевод завершен

История любви и дружбы трех подруг, находящихся на пороге 40-летия.

Добавлены 7-10 серии

Приморская деревня Ча-ча-ча / Hometown Cha-Cha-Cha

Ремейк одноименного фильма 2004 года. Действие происходит в приморской деревушке Гончжин.
В свои 30 с хвостиком Юн Хе Чжин, казалось бы, добилась многого - работа стоматологом в крупной клинике, квартира, независимая жизнь и главный принцип "никуда не вмешиваться". Но однажды её терпение лопается, и она восстает против начальства. Вот только результат оказывается печальным: увольнение без шанса работать стоматологом в Сеуле, долги перед банком и ноль возможностей открыть свою клинику. Чтобы отвлечься, она едет в маленькую приморскую деревушку, где когда-то отдыхала с родителями. Случайно или нет, но неприятности продолжают её преследовать и там. Но благодаря им, она знакомится с Хон Ду Сиком... ©Toya

Добавлена 16 серия. Перевод завершен