Дорамная версия популярного одноименного фильма 2015 года.
 

Добавлены 15 и 16 серии. Перевод завершён

Пожилой мужчина по имени Кэндзи лежит в больнице и читает медсестре сценарий фильма, который начал писать ещё в молодости. Когда-то давно он работал помощником режиссера и любил захаживать в местный кинотеатр, где смотрел старые чёрно-белые фильмы. Увидев ленту под названием «Принцесса-сорванец и три суперзверюшки», парень безнадёжно влюбился в главную героиню, и с тех пор смотрел этот фильм постоянно. Но однажды происходит чудо — чёрно-белая принцесса сходит с экрана. Она нарекает Кэндзи своим слугой и приказывает показать ей цветной мир. (с)kinopoisk

С 5 до 9 / From Five To Nine

Сакураба работает преподавателем английского языка и мечтает уехать в Нью-Йорк. И несмотря на то, что она полностью выкладывается на работе, до Нью-Йорка все равно еще как до Луны. Ей уже 29 лет, но она уже давно ни с кем не встречалась. 
Однажды во время похорон она посыпает монаха пеплом. Девушка готова сгореть со стыда и не переставая просит прощения. 
Родным Сакурабы хочется устроить ее личную жизнь и они обманом отправляют ее на свидание вслепую. А мужчиной, который пришел на свидание, оказывается тот самый монах.

Перевод завершен

 

4 страшные истории: Темный лес (история вторая)/ 4 Horror Tales: Dark Forest

 Никогда не открывайте заржавевших ворот, замотанных цепью. Никогда не шалите с религиозными атрибутами. Никогда не пропускайте мимо ушей слова людей с паранормальными способностями. Никогда не раньтесь до крови в лесу. Никогда не ходите в одиночку за водой. Никогда не отказывайтесь от помощи живых незнакомцев (ключевое слово- живых). И всегда, слышите, всегда проверяйте заброшенные машины на предмет засевшего в них Вселенского Зла.

Вам уже страшно? Если еще нет - милости просим в наш тихий и зеленый лес. (© Отрава)

Лапша - рецепт счастья / Happy Noodle

Молодой корейский парень прилетает в Китай, чтобы найти своего отца. И в Китае все ему интересно, а многое даже в диковинку. Попадая в нелепые ситуации, он успевает поучаствовать на конкурсе среди молодых лапшичников, подружиться и влюбиться. А посмотрев дораму, узнаете, что дальше.

Добавлены 38-40 серии

Сценарист, которая может видеть призраков, находится в постоянном страхе, потому что все, что она пишет, происходит потом в реальности.

Перевод завершен

В центре истории непростой роман между наследным принцем из Дасюань, принцессой из Бэйчу и сыном премьер-министра, разворачивающийся на фоне назревающего во дворе политического заговора.
Е Цинге (Чжао Юй Си) и Суюй (Лю Цзи Кай) заключают брак из-за альянса между их царствами. Отношения парочки накаляются с самой первой встречи, и они начинают строить козни своей половинке, не обращая внимания на собственные чувства. Кроме того появляется друг детства Е Цинге Се Цинъюнь (Дун Цзы Мин) и нарушает уже налаженные между ними отношения. Но у каждого из новоиспечённых супругов есть тайна, которую они ревностно оберегают… © Marusija, Kislinka

Добавлена 4 серия

История двух принцев-братьев, влюблённых в одну девушку. Старший брат принц Ли Кан (Чу Сан Ук) способен даже на убийство брата принца Ли Хви (Юн Ши Юн) ради трона и любви Сон Чжа Ён (Чжин Се Ён).
 

Добавлена 20 серия. Перевод завершён

Вольная современная адаптация классического китайского романа "Путешествие на Запад".
 

Добавлена 11 серия