Услышь мое сердце / Can You Hear My Heart

Она - милая и добрая девушка.
Он - богатый, но оглохший в результате трагедии молодой человек.
Им суждено полюбить друг друга и вместе преодолеть все трудности
и препятствия на своем пути к счастью.

Ученый, гуляющий ночью / Scholar walking at night

Много лет тому назад один ученый погрузился в пучину своих исследований. Правда некоторые утверждают, что он – обычный старик, больной проказой.
Этот человек не позволяет продавцам книг посещать свой дом. Но делает исключение из правил для умной и предприимчивой Ян Сон. Попав в одну из многочисленных политических ловушек, она потеряла своих родителей и трех старших братьев, поэтому знает недостатки коррумпированных политических властей не понаслышке. Ян Сон считает, что мир может стать лучше, если люди будут больше читать. Но из-за того, что она живет в обществе, которое запрещает женщинам работу в торговле и бизнесе, ей приходится переодеваться в мальчика и осуществлять свою мечту. Но вскоре ученый узнаёт, что паренёк – на самом деле девушка!
Тем временем сельские жители в страхе и смятении из-за недавнего таинственного убийства. Власти думают, что жертва пострадала от тигра, и вызывают охотников для экспертизы. Но охотники заверяют, что тигр такого сотворить не мог… 

В ролях:

Ли Чжун Ки - Ким Сон Ёль
Ли Ю Би - Чжо Ян Сон
Ким Со Ын - Хё Рён
Сим Чан Мин - наследный принц Ли Юн

Перевод дорамы завершен

Учитель в маске / Kamen Teacher

Управление Образования разработало новую программу воздействия на неподчиняющихся учителям учеников: "Учитель в маске". "Учителю" разрешены любые методы физического воздействия. "Почувствуй себя богом." И он почувствовал, и... ошибся.
Кнут или пряник? Любовь или насилие? Выбор всегда за нами!
(с)aka_Mia Yan

Уютно и тепло / Agreeably Warm

Родители Ли Чон Чжу умерли и ей в одиночку приходится растить младшего брата и зарабатывать на жизнь. У нее есть мечта: купить собственный уютный дом. Однако братец крадет все ее накопления и сбегает на Чеджу. Чон Чжу отправляется на его поиски и по пути встречает Пэк Гун У, работника ресторана имени себя.
Решив получше разузнать о прошлом своих родителей, Чон Чжу выясняет, что ее настоящая мать жива, и сейчас она жена богатого чеболя и мать Гун У.

Перевод завершён

Фальшивая измена / Gisou Furin

32-летняя Хама Сёко работает в компании на временной основе. Она не замужем, живет с родителями и вот уже три года ищет себе молодого человека, за которого она могла бы выйти замуж, но безрезультатно. Молодые люди не обращают на неё никакого внимания. Однажды Сёко отправляется в путешествие в одиночку и в самолете знакомится с привлекательным молодым человеком Банно Дзё. По непонятной причине Сёко говорит, что она замужем. В ответ Джо предлагает ей завести с ним "курортный роман". Сёко соглашается и впервые узнаёт радости "романа" с мужчиной. И хотя она убеждает себя, что это лишь интрижка, а не чистая любовь, однако вскоре начинает осознавать, что по уши влюбилась в него. Может ли такое счастье назвать настоящим?

Добавлена 10 серия. Перевод завершен

Фальшивые супруги / Gisou no Fuufu

Камон Хиро работает библиотекарем и живет в одиночестве, окруженная горами книг. Она считает, что книги - все, чего ей достаточно для счастья. Она не пользуется косметикой, носит старомодные наряды и абсолютно безэмоциональна. 
Хотя когда-то в юности она была совершенно иной: красивой, яркой, талантливой. 
В такую Хиро влюбился и, после первой же проведенной вместе ночи, бросил Химура Тёдзи. 
И вот спустя 25 лет они случайно сталкиваются вновь. И Тёдзи сходу предлагает Хиро выйти за него замуж. Фиктивно. Его мать больна, и ей недолго осталось на этом свете, поэтому он спешит исполнить ее самое заветное желание. И хотя Хиро шокирована его поведением, у нее сейчас тоже есть свои обстоятельства: из-за своих книг она лишилась квартиры, да так, что досталось и квартире снизу, и теперь домовладелица требует с нее огромную компенсацию.

Перевод завершен

Фестиваль фейерверков / Exhibition of Fireworks

 Фея тяжёлой атлетики Ким Пок Чжу / Weightlifting Fairy Kim Bok Joo

Добавлена 6 серия. Проект заморожен

Проект заморожен

Фобия любви / Lovesick / Love Phobia

Жила была на свете девушка-ромашка Ро Чинь, которая верила в истинную любовь.
Встретила она своего рыцаря в сияющих доспехах Арона и жили они долго и счастливо....
Блин…рыцарю же предложили стать звездой, как тут отказаться? Заболел он звездной болезнью и бросил свою девушку. Долго плакала Ро Чинь, места не находила, но вот добрая тетя - «фея крестная» взяла ее на свои курсы и превратила в настоящего воина. А девизом всей этой кампании стало: «Все мужики сво…». Так и жила наша барышня без парня, зато с кучей всяких правил и бойцовскими навыками, пока не встретила Лу Цзян Ханя – красавца, да еще и успешного молодого хирурга. Ну как тут поверить в то, что он не очередной козел?)) И решила она во что бы то ни стало вывести его на чистую воду…

В жизни часто приходится делать выбор. И каким бы они ни был, за него приходится платить. Ко Ён У обладает феноменальной памятью, но не имеет ни образования, ни денег и вынужден браться за любую работу. Однажды его друг просит доставить дипломат с марихуаной клиенту. Скрываясь от полиции Ко Ён У попадает на собеседование к блестящему адвокату юридической фирмы Чхве Кан Соку, который нанимает его в качестве своего помощника.

Добавлены 15 и 16 серии. Перевод дорамы завершен