я
Меню сайта
Поиск



Мини-чат
Случайное фото


Пинки / Pinky Sawika Chaiyadech

Последние новости


Пользователи

Онлайн всего: 16
Гостей: 15
Пользователей: 1

petrenko_tm

Зарегистрированно

Всего: 5474
За месяц: 27
За неделю: 4
За вчера: 1
За сегодня: 2

Администраторов: 6
Супермодераторов: 5
Модераторов: 6
Новичков: 2537
Пользователей: 2900
Фотошоперов: 4
Релизеров:
2
V.I.P.:
14

Парней: 813
Девушек: 4661

Новые пользователи

  • karpe4enkowa-tat
  • petrenko_tm
  • Oksanarashi
  • helenkim75
  • clumsy_90

  • Сегодня нас посетили

    рина, sgv17, msv24, Kazreti, mai4, Asura, KauTau, clumsy_90, petrenko_tm, karpe4enkowa-tat

    Главная » Онлайн кинотаетр » Дорамы и лакорны » K-drama (П - Я)

    J-drama (1 - М) [169]J-drama (Н - Я) [158]K-drama (1 - И) [155]K-drama (К - О) [134]
    K-drama (П - Я) [161]TW-drama и С-drama [93]Thai- Lakorn [167]Турция и Другая Азия [10]
    Озвучка [31]Переводы друзей [53]

    Фея тяжёлой атлетики Ким Пок Чжу / Weightlifting Fairy Kim Bok Joo [6/16]
    29.11.2016, 20:44

    Оригинальное название:역도 요정 김복주 (yeok-do yo-jeong kim-bok-joo)
    Производство: Южная Корея
    Дата выхода: 16 ноября 2016 года
    Жанр: комедия, спорт, романтика
    Количество серий: 16
    Режиссер: О Хён Чжон / Oh Hyeon Jong (오현종)
    Сценарий: Ян Хи Сын / Yang Hee Seung (양희승) 
    Канал: МBС 
    Выход в эфир: среда, четверг 22:00 (по Корее)

    Роли исполняют:
    Ли Сон Гён / Lee Seong Kyeong / 이성경 – Ким Пок Чжу, прообраз южнокорейской тяжелоатлетки Чан Ми Ран / Jang Mi-ran (장미란)
    Нам Чжу Хёк / Nam Joo Hyuk – Чон Чжун Хён, лучший друг Ким Пок Чжу, пловец / Jeong Joon-hyeong
    Кён Су Джин (Kyung Soo Jin) – Сон Си Хо / Song Si-ho
    Ли Чон Сок / Lee Jong-suk (이종석) – камео

    Описание

    Эта комедийная дорама расскажет о первой любви двадцатилетней Ким Пок Чжу, о мечтах тяжелоатлетки и о её романтической страсти.
    Сюжет основан на событиях из жизни южнокорейской спортсменки Чан Ми Ран. Сценаристка Ян Хи Сын даже брала у неё интервью для написания сценария.
    Ким Пок Чжу обладает невероятной силой с самого детства, поскольку её отец был чемпионом мира по тяжелой атлетике. Она очень эмоциональная и влюбчивая девушка, хотя вспыльчива и терпеть не может несправедливость. Она никогда не ходила на свидания, но однажды влюбляется в доктора по имени Чон Джей из клиники, где лечат от ожирения.

    Перевод: Lolly Dolly, MiSoOlga Dal
    Редакция: ХильдаOlga Dal
    Ретайминг, тайпсет: Olga Dal 
    Перевод песен: Olga Dal
    Постеры и схемы: Ujoona
    Координатор проекта: Olga Dal

     

     

     


      Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по картинке!

    Категория: K-drama (П - Я) | Добавил: sgv17
    Просмотров: 1999 | Загрузок: 0
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Форма входа
    Гость

    Сообщения:

    Группа:
    Гости
    Время:19:10

    Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
    Наш опрос

    Оцените мой сайт
    Всего ответов: 4510

    Топ пользователей
    Друзья сайта



    Dorama-Fan


    Посл. комментарии
    tysasim написал(а):
    Говорят,что у этой дорамы низкий рейтинг,во что просто не могу поверить,ведь она мне Так!!!!! понравилась. Чего только один Мэтт стоит,он загляденье: такой красивый,такой эмоциональный,такой решительный.А сколько забавных моментов,в особенности с банкой, которую герой запустил в Ната!!!!
    sgv17 написал(а):
    Строго говоря, обращения в Корее, даже в кругу семьи, чаще всего ближе к нашему "вы", чем к "ты". Поэтому такой перевод. Это не говорит о формальных отношениях между героями, просто это особенность нашего восприятия, мы по-другому относимся к обращениям на "ты" и "вы".
    angera написал(а):
    Подскажите, а главные герои, получается, так и обращались друг к другу на вы до конца сериала?
    a_baisalova написал(а):
    Урааааа!!! Спасибо большое, что добавили 10 серию!!!  smile  Надеюсь и жду, что перевод будет до конца!
    snezy16 написал(а):
    А когда выйдет 11 серия?
    Статистика
    Все материалы, опубликованные на данном сайте исключительно в ознакомительных целях.

    Copyright MyCorp © 2018