Эти два сердца... для тебя / Song Huajai Nee Puea Tur [12/12]

Эти два сердца... для тебя / Song Huajai Nee Puea Tur

Веселая и непосредственная Кевалин работает спасателем и живет со строгим старшим братом. Она мечтает сменить работу, но из-за отсутствия опыта и посредственного образования ее никуда не берут.
Однажды около ее дома теряет сознание молодой парень. Придя в себя, он называет Кевалин Кэу и отказывается расставаться с ней даже на минуту. На его теле из ниоткуда появляются и исчезают странные порезы, а у самой Кевалин появляется смутное чувство, что они где-то встречались. Но парень ничего не может рассказать о себе и называет только свое имя - Мек. Кевалин, решив, что у него амнезия, оставляет его ночевать у себя. Но на утро Мек бесследно исчезает.
Чуть позже ей неожиданно звонят из крупной компании и предлагают работу. Придя на собеседование к генеральному директору, она узнает в нем пропавшегоМека. Однако, тот заявляет, что его зовут Тан и ни о каком Меке он ничего не знает... с. Loveless

Этой зимой дует ветер / Wind Blows in Winter [16/16]

Ремейк японской дорамы "I Don't Need Love" (Мне не нужна любовь) и одноименного корейского фильма 2006 года.

История, в центре которой оказалась богатая, но не особо счастливая девушка О Ён и профессиональный игрок в покер О Су, легла в основу драмы, которую вся Корея ждала с нетерпением.

Деньги – это еще не все. Они не помогли стать О Ён полноценным человеком, так и оставив девушку слабовидящей.

Квалификация обаятельного охотника на дамочек с пухлым кошельком – не залог хорошей жизни. После гибели возлюбленной О Су не живет, а существует, потеряв смысл жизни.

Но судьба свела этих двоих. Неслучайно.

О Су тут же оценивает ситуацию и теперь намеревается окрутить доверчивую О Ён, выдавая себя за ее потерянного старшего брата.

Сможет ли О Су завершить начатую им игру или чувства к О Ён станут у него на пути?

Этот аэропорт словно птичья клетка: Зверь мечтает взлететь в небо / Shin Kuko Senkyo [10/10]

Этот аэропорт словно птичья клетка: Зверь мечтает взлететь в небо / Shin Kuko Senkyo

Продолжение истории о детективе Мусаси.
Прошел год после захвата больницы вооруженной группой террористов в масках демонов. На этот раз Мусаси предстоит сразиться с террористами в масках зверей, которые захватили новый аэропорт Канагавы. Кто же скрывается за масками этих "Зверей"? Какова цель захвата ими аэропорта?

"Мы - звери и действуем так, как нам диктуют наши инстинкты" ©Дракон
Эти "Звери" хуже "Демонов". ©Мусаси Сабуро

Добавлена 10 серия. Перевод завершен

Юрист в бегах / Tobo Bengoshi / The Fugitive Lawyer [11/11]

Юрист в бегах / Tobo Bengoshi / The Fugitive Lawyer

Нелепая история о адвокате, которого подали в национальный розыск, после ложных обвинений в убийстве, поджоге и хищении. Но он не сдается и пытается докопаться до истины, встречая по пути к правде разных людей и решая их проблемы.

Я вернусь с дождём / Ima Ai ni Yukimasu [10/10]

Я вернусь с дождём / Ima Ai ni Yukimasu

Юджи - ученик первого класса, переживает трудные времена, пытаясь осознать, что с мамой что-то случилось, и она больше не вернётся.
В начале истории мы слышим голос покойной мамы (её играет Мимура). Она читает книжку с картинками, которую написала для Юджи перед смертью. В ней рассказывается об умирающей маме, которая обещает вернуться, когда начнётся время дождей. Юджи верит в эту историю и в то, что мама вернётся в сезон дождей. И к удивлению... она правда возвращается.
Одним июньским утром, когда пошёл дождь, Юджи убежал в особенное место в лесу, где он играл с мамой. Его отец Такуми (Наримия Хироки) побежал за ним, чтобы отправить сына в школу. В разрушенном здании, где они обычно играли, их уже ждала живая и здоровая Мио - мама Юджи. Но она ничего не помнит о семье и о том, что произошло в её прошлой жизни.

Я заказываю тебя / I Order You [16/16]

Я заказываю тебя / I Order You

Гук Дэ, талантливый шеф-повар, содержит небольшой ресторанчик под названием "FLada", специализирующийся на приготовлении домашних ланчбоксов. Однажды спокойное течение жизни ресторанчика нарушается, когда, выручая непутевого брата, туда наведывается Пак Сон А... Несмотря на явную симпатию Пак Сон А, между молодыми людьми складываются довольно конфликтные отношения. Поймут ли Гук Дэ и Сон А, что созданы друг для друга, если каждая их встреча заканчивается казусом, а диалог - словесной баталией?

Перевод завершён

Я замужем в аду! / Erai Tokoro ni Totsuide Shimatta! [9/9]

Я замужем в аду! / Erai Tokoro ni Totsuide Shimatta!

Макимуро Кимико, внештатный журналист и экстраординарная городская девчонка становится членом традиционной японской семьи. Самый властный член семьи Ямамото - мать Исоджиро, Шимако, которая считает, что Кимико - прекрасная жена, чье знание традиционных японских искусств не знает границ. С другой стороны Кимико сентиментальна и плохо готовит, она даже не сможет отличить сямисен (японский музыкальный инструмент) от волынки, если бы от этого зависила ее жизнь. Донимаемая обычаями, у Кимико есть единственное желание никогда не возвращаться в главный Дом снова. Но с вмешательством ее мужа, Исоджиро, который кажется не может отказать своей матери, Кимико, возвращается назад в место, которое она называет Адом, и оказывается в середине сумасшедшей традиции, в которой родственники ее мужа хотят, чтобы она участвовала

Я замужем... Но! / I Am Married... But! [12/12]

Я замужем... Но! / I Am Married... But!

Илинь живет с мужем и его родителями уже три года и каждые семь дней подумывает о разводе. Свекровь беззастенчиво вмешивается в жизнь молодых, разве что свечку не держит, и без конца намекает на внуков. Илинь же прямо заявляет, что детей не хочет и уговаривает мужа съехать из родительского дома. Увы, безуспешно.
Однажды она устанавливает приложение для знакомств и встречает в нём свою вторую половинку, что в корне переворачивает её взгляды на материнство и наводит смуту в семейной жизни.

Добавлена 12 серия. Перевод завершен

Я легенда / I Am Legend [16/16]

Я легенда / I Am Legend

Джун Сор Хи недавно развелась с своим амбициозным мужем Чха Чжи Ук, после того как поняла, что могла бы требовать лучшего отношения

со стороны его семьи и его самого. Чтобы вернуть свою жизнь на верный путь, она снова собирает свою старую музыкальную группу,

в которой теперь такие же как она "ачжумы" со своими собственными заботами и проблемами. Все они надеются на успех и счастливое будущее, а впереди тяжелый труд и неизвестность...

В ролях:

Kim Jung Eun - Jun Seol Hee

Lee Joon Hyuk - Jang Tae Hyun

Kim Seung Soo - Cha Ji Wook

Jang Young Nam - Oh Seung Hye

Jang Shin Young - Park Soo In

Hong Ji Min - Lee Hwa Ja

Я люблю Ли Тэ Ри / I Love Lee Tae Ri [16/16]

Я люблю Ли Тэ Ри / I Love Lee Tae Ri

Дорама рассказывает про 14-летнего школьника,
который "удачненько" поплавал в бассейне и превратился в 25-летнего.