Одна сказка на двоих /  Half a Fairy Tale

25-летняя Фасай Типпаясат работает в издательстве журнала, мечтает вести собственную колонку и написать роман, но довольствуется лишь должностью девочки на побегушках. 
Фа вот уже 10 лет встречается с парнем и грезит о свадьбе, но всё переворачивается с ног на голову, когда заветное кольцо оказывается на пальце у другой, а Фа остаётся с разбитым сердцем. 
Чтобы отвлечь девушку от грустных мыслей, лучшая подруга берёт её собой в командировку в Японию, где Фа предстоит пережить самое головокружительное приключение в своей жизни. 
Случайная встреча в супермаркете. Дальнейшее преследование. Он требует её паспорт, попросит о помощи, угрожая пистолетом, и отказывается называть своё имя. С ним она будет спасаться от преследователей, скрываться в японской деревушке и писать завещание. Именно ему она отдаст своё сердце, но им суждено расстаться. Расстаться, чтобы встретиться вновь… (с) Mentha

Однажды в Сэнчори / Once Upon a Time in Saengchori

Представьте себе, жили вы не тужили да не где-нибудь, а в самом Сеуле, ходили на работу, где приятно проводили время за играми и беседами с коллегами, ну и, конечно же, иногда работали, как вдруг… бац! Надо же было так внезапно смениться руководству вашей фирмы и не только смениться, но ещё и нагрянуть именно в ваш филиал с проверкой… А вы тут, как назло, в хоккей с бумажной шайбой с самим начальником вашей конторы играете… «Точно уволят!»,- проносится в вашей голове, но нет, руководство не посмеет уволить целый филиал, ему совесть в лице профсоюза не позволит, а вот сослать вас в Тьмутаракань под предлогом открытия там нового филиала – позволит. Интересно, кому могут понадобиться услуги брокерской конторы в чистом поле? Ответ на этот вопрос вы сможете узнать, посмотрев корейскую дораму «Однажды в Сэнчори». (с)wasabi

Одни лишь соль и сахар / Mou Hitotsu no Sugar & Spice

Любовь похожа на соль и сахар... Она нежная и сильная... Жаркая и холодная... Сострадающая и эгоистичная... Всё есть на этом нелёгком пути любви..."

Что значит "любовь"? Кто придумал это слово? Где оно начинается, а где заканчивается? Легко ли её сохранить или всё же легче потерять? Герои дорамы испытали на себе оба чувства... И каков же был их путь? ©Kasu

Одноклассники. Синдром былой любви./Dosokai. Love Again Shokogun.
Томоми - обычная домохозяйка. Её муж год назад потерял работу из-за кризиса и не смог найти новую. Она пошла работать, но её зарплаты не хватило на то, чтобы выплатить кредит за дом, и они переехали в обычную квартиру. В последней почте перед самым переездом она обнаружила приглашение на встречу выпускников своей средней школы. Она не видела друзей своей юности 30 лет и не скучала и поначалу не собиралась идти, но, поссорившись с мужем, всё-таки пошла. Этот день круто поменял её жизнь и её саму, и жизни ещё нескольких человек - той самой школьной компании, встретившейся 30 лет спустя.
Это история о том, как уже немолодой человек, всю жизнь проживший в рамках определённой схемы, заложенной обществом, но вдруг сломавшейся, неожиданно оказывается в ситуации, когда он вынужден меняться и - взрослеть.
Не хочется спойлерить, потому что сюжет тут, в общем-то, очевиден: люди не виделись 30 лет, но встретившись, поняли, что им не хватало друг друга всё это время. Восстановились дружеские узы, вернулись забытые чувства. Но у всех семьи и куча проблем...(с)sun-sun

Ожидание в одиночестве / Waiting Alone / Du zi deng

Вот описание от автора перевода: "Один из лучших китайских фильмов последнего времени. В этом фильме нет полетов по воздуху и головокружительного кунфу. Это всего лишь смешная и немного грустная история любви, но, поверьте, она расскажет о Китае больше, чем надутые фильмы о крадущихся тиграх и затаившихся драконах.
Начинающий писатель Чэнь Вэнь влюбляется в очаровательную актрису Лю Жун и идет на все, чтобы завоевать ее сердце.
Глазами влюбленного молодого человека режиссер показывает яркую жизнь современной пекинской молодежи. Галерея колоритных героев, китайские клубы и рок-концерты, магазинчик антиквариата с трусами Чоу Юнфата, танцующие китайские старушки, легкий юмор, искренняя любовь и все секреты китайского ухаживания и многое другое - в фильме У Шисяня "ОЖИДАНИЕ В ОДИНОЧЕСТВЕ".
Фильм также рекомендован всем изучающим китайский язык как пособие по современному сленгу.

 Озорная принцесса / The Mischievous Princess

Чжу Юнь - недавно коронованный молодой умный император. Он устал сидеть во дворце взаперти и пытается узнать настоящую жизнь. 
Сыту Цзин - младшая дочь генерала, советника императора. Она любит свободу и справедливость, поэтому переодевается юношей по прозвищу Сяо Лун Ся (Маленький Омар) и помогает бедным беженцам.
Бай Юнь Фэй - сын короля Юнь Наня. Приезжает на помолвку с принцессой Ань Нин, младшей сестрой императора Чжу Юня. Судьба связывает этих троих, и между ними возникает необычная дружба. Интриги, восстания, заговоры и остальные прелести дворца присутствуют в большом количестве.

Озорной поцелуй ~Любовь в Токио~ / Itazura na Kiss ~Love in Tokyo~

Озорной поцелуй / Itazura na kiss

Как-то раз Айхара Котоко, бежав по школьному коридору, столкнулась с лучшим учеником школы Ирие Наоки и они случайно так поцеловались. На лице Наоки было написано отвращение, но Айхара не обратила на это никакого внимания, ведь для нее он был воплощением совершенства. Когда дом Котоко сгорел дотла, хорошая подруга ее отца Мачико пригласила их пожить вместе с ее семьей. Какого же было удивление Котоко, когда она узнала, что ее кумир Наоки - старший сын Мачико. Мачико взяла на себя роль феи-крестной для того чтобы свести вместе Наоки и Котоко.

Дорама снята по манге Itazura na kiss/Озорной поцелуй (Каору Тада)