Озорной поцелуй - Любовь в Токио / Itazura na Kiss Love in Tokyo
04.05.2013, 20:40
Озорной поцелуй ~Любовь в Токио~ / Itazura na Kiss ~Love in Tokyo~ Производство:Япония Дата выхода:29 марта 2013
Продолжительность:16 серий
Жанр:Романтическая комедия
В ролях:
Honoka Miki - Kotoko Aihara
Yuki Furukawa - Naoki Irie
Yuki Yamada - Kinnosuke Ikezawa Описание:
На вступительной церемонии в старшей школе Айхара Котоко (Honoka Miki), не такая уж и умная, замечает симпатичного Ириэ Наоки (Yuki Furukawa). Она тут же в него влюбляется. Котоко долго молчит о своих чувствах, но наконец решается ему признаться. К сожалению, Наоки отказывает ей.
Садясь за просмотр этой дорамы, с одной стороны, не надеялась, на что-то достойное, сравнивая уже с предыдушей японской версией. Ан нет. Оказалось, все не так плохо. До Кореи не все же не дотягивает. Но гораздо лучше, чем прошлая версия. По сравнению с тайваньской версией, понравилось, то, что героиня не такая кривляка. Что само по себе уже жирный плюс. Правда поцелуи там были погорячее, чем здесь или в корейском "Озорном поцелуе". Стоит того, что бы посмотреть разок.
Сюжет очень нравится! Мангу и аниме не смогла осилить( Влюбилась в Корейскую версию из-за Ким Хён Джуна. Данная версия дорамы тоже понравилась, она мила по-своему. Но больше я смеялась в корейской)). Советую посмотреть обе! Спасибо за перевод команде!
Одна из самых моих любимых дорам. Смотрела все версии, кроме аниме. И все понравились по-своему ) Но эту еще не видела. После таких восторженных комментов, эту экранизацию я просто обязана посмотреть. И думаю, что это будет та точечная ЯПОНСКАЯ дорама, которую я посмотрю. К слову японскую версию этой дорамы (1996 года вроде), я смотрела и как ни странно, даже ушастая героиня, не отпугнула. Видимо сама история интересная. Да и по сценарию, ожидать красивую ГГ не приходится. Но в этой версии по постеру вроде ничего. Еще мне корейская нравится ))) В Тайвани тоже.
Чудная дорама! Никакого сравнения с предыдущей японской версией (та - худшая из всех виденных, а посмотрела я вроде все версии). Гг-ня здесь совсем не раздражает, тупости не заметила. Подумала немного. Эта версия как бы не лучшая. На корейского Сын Джо можно, конечно, любоваться бесконечно, но и косяков там море. Японский 1996 года смотреть и не посоветую. Тайвань плохо помню, но вроде понравилось. Китай? Не было, вроде? Короче, понравилось Спасибо, перевод замечательный замечательной дорамки ))
спасибо большое за перевод! Понравилась дорамка) тайваньскую версию не смотрела, а корейскую давно, надо бы пересмотреть... Но главный герой в корейской версии мне больше нравился))) А вообще очень легкая и слегка детская получилась дорама)
Посмотрю. Если есть проблема - перезалью. В контакте и в кинотеатре с 12-ой серией все в порядке - до титров изображение идет. Может быть, у Вас просто прервалось интернет-соединение?
Спасибо, что отозвались."В контакте" просмотрела 12,13 серию, там нормально без прерывания показывает, а в кинотеатре обе серии прерываются, не знаю что это.
Сначала думала, что эту дораму я посмотрю позже, когда ее полностью переведут, но потом так и не могла удержаться от соблазна и начала смотреть "Озорной Поцелуй. Любовь в Токио" Я смотрела две версии Озорного поцелуя: корейскую и тайваньскую. Обе мне понравились, хотя, конечно, были кое-какие недостатки, но это мелочи Х)) Вот я и взялась за японскую версию. Знаю, что есть старая японская дорама "Озорной поцелуй" ( или Itazura na Kiss"), но я за нее еще не бралась. Так что у нас насчет "Озорного поцелуя. Любовь в Токио?" Она меня зацепила с самой первой серии! Такая легкая, милая и романтичная дорама, идеально подходят для лета или весны. Когда на экране появился Наоки, у меня возникла мысль, что у него чертовски приятный голос ^.^
Знаю, что вы уже перевели 13 серию, так что залейте, пожалуйста, в vk и остальные серии *--* Очень хочется посмотреть