Остров / Island 

История о людях и монстре, живущем на о. Чеджу.
Вон Ми Хо является наследницей чеболей.
Ее высокомерное и эгоистичное отношение заставляет ее совершить большую ошибку, которая в конечном итоге злит ее отца, и он выгоняет ее на остров Чеджу. Там ее назначают работать учителем этики в средней школе.
Но некоторые уже давно ждут ее прибытия на остров.
Но монстр, живущий на острове, стремиться избавиться ото всех людей на нем.
Единственным человеком, который может помочь девушке, оказывается бессмертный охотник, который давно охотится на этого монстра.
Но сам Ван изо всех сил пытается понять ценность того, что он должен защищать, и ради чего он должен жертвовать собой.
Кунтана воспитывали вместе с Ваном, их вместе готовили к борьбе с монстром. Но из-за одного случая вместо союзников они превратились в противников.

Добавлены 5-6 серии 2 сезона. Перевод завершен

Оставь последний танец мне / Save the Last Dance for Me
Единственная страсть в жизни Кан Хён У- фотографирование. Все остальное отходит на сторой план: семейный бизнес, состояние, девушка. Полное безразличие Хён У к семейным делам доставляют проблемы его отцу, предcедателю Кан. Он на многое готов, чтобы заставить сына пойти по его стопам.
Чжи Ын Су- обыкновенная деревенская девушка, добрая и наивная, которая вместе со своим больным отцом держит крохотную гостиницу. Главное в ее жизни - это здоровье отца и сохранность семейного дела.
Эти столь непохожие жизни соединяются одной судьбоносной ночью, когда Хён У, сильно разругавшись с отцом, уходит из дома. По пути он подбирает попутчика, который оказывается вором и, ударив Хён У, пытается его ограбить. Потеряв ориентацию в пространстве, Хён У вылетает из машины прямо под колеса Ын Су, которая вместе с отцом возвращалась из больницы.
Девушка отвозит Хён У в больницу и дожидается, пока тот очнется, после чего оказывается, что Хён У полностью потерял память. По настоянию отца Ын Су соглашается взять Хён У с собой в гостиницу, потому что ему совсем некуда идти. Она дает ему имя Пэк Чжан Хо.
Так начинается их история.
Проходит время, и между Ын Су и Хён У вспыхивает любовь. Не за горами и свадьба. Но тут счастливая жизнь Ын Су начинает рушиться на глазах. В день свадебной церемонии умирает отец Ын Су, а вскоре исчезает Хён У. Во мгновение ока Ын Су потеряла двух самых дорогих для нее людей на земле...

Осень в моём сердце / Autumn in My Heart

Джун-Со (роль которого исполняет актёр Сон Сын-Хон) и Ын-Со (роль которой исполняет актриса Сон Хе-Гё) счастливо росли, считаясь родными братом и сестрой до того момента, пока анализ крови не поменял их жизнь полностью. Анализ крови, сделанный в связи с травмой в автомобильной аварии, выявил, что Ын-Со поменяли при рождении с другой девочкой. Когда это открылось, она была отдана своим родным родителям, а семья Джун-Со переехала в Соединённые Штаты. Годы спустя, когда им было чуть за двадцать, Джун-Со вернулся на родину в Корею и в один день он случайно встретил Ын-Со. Когда Ын-со встретила Джун-Со, она была девушкой молодого богатого человека по имени Тэ-Сок (роль которого исполняет актёр Вонбин). Она не понимала, насколько она скучала по Джун-Со до тех, пора не встретила его. Они стали работать в одной сфере, и они стали проводить время вместе. Они росли как брат и сестра и сейчас их отношения стали перерастать в романтические. Они были не готовы к таким чувствам и были растеряны.
 Cо временем они решили, что у них не остаётся другого выбора кроме как считать себя братом и сестрой. Когда они решили поехать вместе в последнее путешествие, они осознали, что не могут отрицать своей любви и превратили своё путешествие в побег от своих семей и бывших возлюбленных. Бывшие возлюбленные смотрели на них с презрением, они не смогли понять их любовь. Ын-Со и Джун-Со чувствуя за собой вину решают, что им не суждено быть вместе.

Осенний дождь / Autumn Shower

Чхве Юн Чжэ (О Чжи Хо) попадает в автокатастрофу из-за своей жены Гю Ын (Ким Со Юн), ехавшей на пассажирском сидении. В результате аварии Гю Ын впадает в кому. Пак Ён Со (Чон Рю Вон) - лучшая подруга Гю Ын, тайно влюбленная в Юн Чже.
Пока Гю Ын находится в коме, у её мужа и лучшей подруги завязывается роман. Выйдет ли Гю Ын из комы? И что же произойдет дальше в таком случае?
(c) ksilnew

Операция "Любовь" / Operation Love

Жили-были мальчик и девочка: друзья - не разлей вода. Годы шли, детки выросли... И было бы всё как в сказке: дружба переросла в любовь, и "жили они долго и счастливо". Но вот беда: мальчик так и не осознал своих чувств к девочке. А девочка устала ждать и выходит замуж за другого. И только увидев, что его подруга идёт под венец, а у алтаря её ждёт другой, мальчик наконец-то понимает, что любит девочку больше жизни.
 "Слишком поздно спохватился!" - думаете вы и ошибаетесь. Ведь на то она и настоящая любовь, что ей не страшны преграды. Прямо посреди свадебного торжества появляется фей и предлагает нашему герою свою помощь. Ему даётся второй шанс: он может вернуться в прошлое, чтобы изменить ход вещей и завоевать сердце своей любимой.
 Получится ли у него? Смотрите - и увидите. Операция "Любовь" начинается!©Kislinka

Она была красивой / She Was Pretty

В детстве Хе Чжин была невероятно милой и прелестной девочкой. Родители были людьми состоятельными и жизнь Хе Чжин была беззаботной и счастливой. Но в подростковом возрасте ее внешний вид круто меняется, а вдобавок еще и благосостояние семьи оставляет желать лучшего. По окончании учебы Хе Чжин приютила подруга и ей пришлось жить подработками. В один прекрасный день ее находит друг детства, которого родители когда-то давно увезли из страны. Став взрослым, он возвращается в Корею и первым делом хочет встретиться с Хе Чжин. Но испугавшись, Хе Чжин отправляет на встречу с Сон Чжуном свою подругу. Хе Чжин рассчитывала, что на этом все и закончится, но она ошиблась... 

Перевод завершен

Однажды в Сэнчори / Once Upon a Time in Saengchori

Представьте себе, жили вы не тужили да не где-нибудь, а в самом Сеуле, ходили на работу, где приятно проводили время за играми и беседами с коллегами, ну и, конечно же, иногда работали, как вдруг… бац! Надо же было так внезапно смениться руководству вашей фирмы и не только смениться, но ещё и нагрянуть именно в ваш филиал с проверкой… А вы тут, как назло, в хоккей с бумажной шайбой с самим начальником вашей конторы играете… «Точно уволят!»,- проносится в вашей голове, но нет, руководство не посмеет уволить целый филиал, ему совесть в лице профсоюза не позволит, а вот сослать вас в Тьмутаракань под предлогом открытия там нового филиала – позволит. Интересно, кому могут понадобиться услуги брокерской конторы в чистом поле? Ответ на этот вопрос вы сможете узнать, посмотрев корейскую дораму «Однажды в Сэнчори». (с)wasabi

Одержимые любовью / Loveholic
Это история любви между непослушным студентом Ган Уком (Kang Wook) и его учительницей Юль Чу (Yool Ju), которая произошла в старшей школе Чхунчхон (Chuncheon). До их знакомства Юль Чу встречалась со своим другом-полицейским Тхэ Хёном (Tae Hyeon), а Ган Ук - с одноклассницей Ча Гён (Ja Kyung). Пройдёт какое-то время, и они поймут, что полюбили друг друга. Несмотря на разницу в возрасте... Вопреки мнению общества, осуждающего их отношения "учитель - ученик". Однажды, во время драки, Юль Чу случайно убивает одноклассника Ган Ука. Но, страдая нарколепсией, очнувшись, она не может вспомнить, что произошло. Чтобы защитить Юль Чу, Ган Ук всю вину берёт на себя. Его приговаривают к пяти годам тюрьмы...
Пять лет спустя они случайно встречают друг друга. Только Юль Чу уже помолвлена с Тхэ Хёном. Чувства вспыхивают вновь! Юль Чу хочет вернуть Ган Ука, только он уже не один - Ча Гён, его бывшая одноклассница, теперь рядом с ним...
Обстоятельства мешают Юль Чу быть рядом с Ган Уком, но она отчаянно пытается помочь ему забыть потерянные пять лет и обрести смысл в жизни, став хозяином маленького кафе. А сама Юль Чу, узнав, кто виновен в смерти ученика, и что произошло на самом деле пять лет назад, принимает решение...

Овощной магазин холостяка / Bachelor's Vegetable Store

Хан Тхэ Ян (Чи Чан Ук) - способный, но безработный парень с большими надеждами на будущее. Он влюбляется в Мок Га Он (Ван Чжи Хе), спокойная жизнь которой может нарушиться из-за семейной тайны.
Лучший друг Тхэ Яна, выросший без отца богатый наследник Ли Сыль У (Ким Ён Кван), устраивается на работу в его овощной магазинчик. Сыль У без ума от избалованной богатенькой девушки Чон Дан Би (Пак Су Чжин). Но все усложняется, потому как сама Дан Би положила глаз на Тхэ Яна и совсем не интересуется Сыль У. 
У Тхэ Яна целая команда помощников, которые поддерживают его в продвижении магазина на вершину овощного бизнеса: Нам Ю Бон, Чон Ги Ён, Юн Хо Чжэ, Ли Чхан Соль. 
История показывает времена сильной безработицы в Южной Корее, когда молодежь отчаянно пыталась найти способ заработать на жизнь. Так почему бы не открыть овощную лавку, чтобы хоть как-то одолеть эту депрессию?
И эти великолепные парни готовы показать, на что они способны! Разве теперь удача сможет отвернуться от них?

Перевод завершен