Дневные красавицы / Hirugao

Сасамото Сава: 31 год, замужем 5 лет, подрабатывает кассиром в супермаркете. Муж давно не видит в ней женщину, но Сава не считает это поводом для развода. К изменам относится крайне отрицательно.
Такигава Рикако: 39 лет, замужем, 2 детей. Регулярно и с разными мужчинами изменяет мужу. Считает это вполне нормальным явлением.
Китано Юити: 33 года, женат. Учитель биологии. Сразу находит общий язык с Савой, но в решающий момент её отталкивает.
Като Сю: загадочный художник, работает вместе с мужем Рикако. Грубый и странноватый человек. Но Рикако почему-то кажется, что он видит её насквозь.
Череда событий связывает судьбы этих с виду совершенно разных людей и рождает в них опасные чувства.

Я король / I am a King

Чхун Нён - третий сын короля Тхэджона, средневековый ботан без намёка на амбиции, решительность и совесть. Док Чхиль - простой чосонский раб, герой уличных драк, не способный заучить даже четыре простейших иероглифа. Единственное, что их объединяет, - совершенно идентичные хитрющие физиономии. Ну, и то, что шансы стать легендарным королём Седжоном Великим у этих оболтусов по ходу сюжета абсолютно равные. 
Доподлинно неизвестно, реинкарнировал ли Марк Твен в сценариста Хван Сон Гу, но так или иначе вас ждёт "Принц и нищий" по-корейски: с балаганом, яркими костюмами, музыкальными приветами из дорам и многоэтажными цитатами из Конфуция.

Агент Хан Мён Воль  / Шпионка Мён Воль / Myung Wol the Spy

Прощай, моя любовь / Goodbye My Love

13 лет назад Мин Су (Ан Чжэ Ук) спас жизнь Ки Тэ (Чон Чжун Хо). В знак благодарности богатый отец Ки Тэ (Чжу Хён) нанял парня, чтобы тот оберегал его сына от неприятностей. Мин Су безмерно предан Ки Тэ, несмотря на то, что Ки Тэ - избалованный роскошью плейбой. 
Ён Чжу (Ким Хи Сон) вместе с Чжон Э (Ли Хе Ён) работает на косметической фабрике. Однажды ночью Мин Су и Ки Тэ встречают в ночном клубе Ён Чжу и Чжон Э. Молодые люди пытаются произвести друг на друга впечатление, выдумывая о себе ложь, о которой они впоследствии пожалеют. 

Перевод завершен

Сразу под венец / Marriage Not Dating

Какова священная обязанность обеспеченного и образованного молодого человека, преуспевающего владельца собственного клиники пластической хирургии, красы и гордости родителей? "Естественно, жениться и завести детей!" - хором считают все его родственники. Протесты самого молодого человека, что ему, в общем-то, и одному неплохо, никого не волнуют. 
Помотавшись по свиданиям вслепую и искупавшись во всех возможных напитках, которые потенциальные невесты выливают ему на голову за излишнюю откровенность, Ки Тэ решает: надо что-то делать. Например, найти такую "невесту", которую семья не примет ни за какие коврижки. Авось, ужаснувшись, родственнички на какое-то время и отстанут. 
А тут на горизонте как раз появляется идеальная кандидатка: Чан Ми, бесперспективная бедная продавщица в дорогом бутике. Чан Ми мечтает счастливо жить со своим любимым мужем и умереть с ним в один день. Но её парня перспектива похода под венец пугает сильнее, чем чёрта - ладан. Он "тактично" бросает её, не сказав ни слова. 
Ки Тэ и Чан Ми заключают договор: она сыграет роль его девушки, а он поможет ей отомстить бессовестному предателю...

Вы окружены! / You’re All Surrounded

Ын Дэ Гу, О Су Сон, Пак Тхэ Иль и Чи Гук - новоиспечённые выпускники полицейской академии. Очень разные, но у каждого есть мечта. И что делать, если единственная возможность воплотить её в жизнь - устроиться на работу в один из полицейских участков фешенебельного Каннама? 
А ведь народную мудрость: «Бойтесь своих желаний - они могут исполниться» ещё никто не отменял. И оказывается, что сам участок далеко не презентабельный, работа нервная, а шеф - хоть и знаменитый детектив, но при этом желчный и придирчивый грубиян Со Пан Сок. 
Это история о курьёзах, приключениях и о любви. Члены бравой опергруппы вместе расследуют, учатся, влюбляются. Находят свой собственный путь и путь к сердцам людей. Они меняются и преображают своего сурового шефа. Это детектив. С классическим запутанным сюжетом и непредсказуемой развязкой.

В ролях:
Ли Сын Ги - Ын Дэ Гу / Ким Чжи Ён
Чха Сын Вон - Со Пан Сок

Ночной дозор / The Night Watchman 

Сколь много всяких чудищ, монстров, сверхъестественных сил, столь предостаточно и тех, кто может их видеть. В центре сюжета - Ночной дозор - группа людей времен Чосона, патрулирующая улицы с 9 вечера до 5 утра, с целью поимки призраков.