Супер-агент северокорейских спецслужб Хан Мён Воль и ее партнетр Чхве Рю проникают в Южную Корею. Их задача - похитить самую известную звезду Кан У и сорвать Корейскую волну.
Несмотря на свой профессионализм, Мён Воль имеет один серьезный недостаток – она сначала действует, а потом думает. В результате, вместо выполнения своей миссии, она влюбляется в Кан У... и начинается настоящее веселье!
Только не бить, досмотрела последние 2 серии немного с трудом, поднадоела эта пропаганда, напомнила о фильмах про войну из периода " до Штирлица", когда немцев показывали полными идиотами, зато наши были ого-го как умны. Здесь немного перебор с обращением "товарищ", тем более произносимое в тылу врага. Красавица необыкновенная шпионочка, но т.к. она из Северной Кореи, то и демонстрирует ледяную маску на лице, зачастую. Хороши оба актера, и Эрик Мун и Ли Джин Ук, это не первая дорама, в которой я их вижу, но здесь мне сильнее показалась игра Эрика, как-то однообразен был Ли Джин Ук, но,наверное, так он представлял себе ограниченного и преданного северокорейского шпиона. Хороша парочка "пожилых" шпионов,она добавляла много иронии и веселья. Ну и капризуля Ин А, наделенная при всем добрым сердечком. Словом, посмотреть можно, но на один раз. Тем более спасибо за приложенные силы коллективу "Альянса", не пропадет ваш "скорбный" труд, он всегда находит отклик в наших душах!
Спасибо большое Альянсику за качественный и хороший перевод. Смотреть эту дораму с вашим переводом было одно удовольствие. И дорамка мне очень понравилась, особенно главный герой, такой он милашка просто нет слов, а про его шикарную улыбку вообще молчу
Интересный сюжет, (правда смотрела с двумя заходами) гл. герой очень понравился; кто-нибудь видел с ним дораму "что будет то будет" как на Ваш взгляд стоит ли смотреть?
Ну воот не выдержала и начала вчера смотреть... ну и не могла до 5-ти утра остановиться... в результате меня зацепило аж на 9 серий, во блин!
Ну все же их жутко высокопарные фразы о родине и долге и странно звучащее "товарищь", ну не могу я! Но если не обращать так уж внимания на данную комичность, то дорамка мне очень и очень нравится, а актерский состав по мне так очень даже хороший!
Странный фильм. Так много неясностей, нестыковок, что просто поражаешься. Или это неудачная пародия? Видимо, южане не самого высокого мнения о своих северных соседях. Подобная ситуация вряд ли вообще возможна, а ну а высокопарные слова о долге перед Родиной и выполнении задания любой ценой просто смешат. Не то что бы я придираюсь, я понимаю, что это комедия, однако даже в комедии должна присутствовать логика. И еще, почему то не дано обьяснений, как выжили в аварии Чхве Рю и Мен Воль, и где вообще они были целый год, странное замалчивание. Но сами актеры мне понравились, кроме Мен Воль. Актриса была хороша в Девятихвостой лисице, роль кумихо была идеальна для нее. Но в Шпионку она не вписалась, не ее это роль.
А по мне так Мен Воль та, что нужно. Не с круглой, милой мордашкой, а такая - что за Родину и жизнь готова отдать B). Да, согласна, когда южане снимают про север - то как-то уж алогично всегда и с таким пафосом, что фильм теряет правдоподобие.
У меня складывается впечатление, что вы не в курсе того, что уже 40 лет Южная и Сев.Кореи живут на грани войны(одно неправильное движение или слово и все наши актеры ринуться защищать родину). И жители Сев.Кореи также отзываются о жителях Юж.Кореи. И шпионы есть везде (понятное дело они за звездами не гоняются).
- Не далее, как сегодня было сообщение: Сеул. 19 октября.2012г. INTERFAX.RU - КНДР пригрозила нанести удар по территории Южной Кореи, если она будет продолжать распространение антисеверокорейских листовок, сообщает в пятницу ЦТАК.
"Если листовки будут распространяться, то беспощадный военный удар будет нанесен без предупреждения", - говорится в сообщении. Северокорейские перебежчики в Южной Корее и южнокорейские активисты при помощи воздушных шаров регулярно отправляют на территорию КНДР листовки, в которых критикуются северокорейские власти, а также содержатся новости о демократических революциях в арабских странах. ==== - Вот так вот ...не больше-ни меньше, а страшно! КНДР имеет ядерное оружие!
Сто раз спасибо! Как всегда, когда смотришь хорошую дораму, то живешь той атмосферой и теми событиями! И в конце жаль расставаться с героями! Очень понравилась дорама, здесь и романтика, и экшн и элементы детектива - все, что нужно для приятного просмотра! А главное - это хорошее впечатление, которое у нас остается! За перевод - спасибо!!!