Непобедимая Ли Пхён Ган / Invincible Lee Pyung Kang

Эта дорама сочетает в себе элементы современности и старинных сказаний. (Похожее было в «Восхитительной Чхун Хян»). Главные герои наших дней в прошлой жизни были персонажами народной сказки о принцессе Пхён Ган и дурачке Он Дале.

В ролях:
Нам Сан Ми
Чи Хён У
Со До Ён
Чха Е Рюн
Парк Ки Вун

Неприкасаемая / Untouchable

Неприкасаемые / Untouchable 

Город Букчон вот уже три поколения находится под властью семейства Чан. Чан Чжун Со - второй сын главы семейства. Жена, которую он очень любил, погибла в автокатастрофе. Чтобы расследовать ее смерть, ему нужно скрывать это от своей семьи. И Ра - прокурор, которая влюбляется в Чжун Со. Чжа Гён - единственная дочь бывшего президента. Она очень умна и амбициозна, но отец не признает ее, потому что она женщина.

Перевод завершен

Непримиримые соперники / Kangjeok

Ча Ён Чжин - первая женщина-телохранитель, принятая на работу в резиденцию президента. Её вместе с Ю Гван Пил, с которым, кстати, она постоянно соперничает и ссорится по любому поводу, назначают в охрану к сыну президента - Кан Су Хо, ведь он ужасный шалопай, который только и делает, что приносит проблемы своим родителям, громко слушает западный поп-рок и бесстрашно гоняет на мотоцикле. Его ужасного нрава не мог выдержать не один телохранитель, сбегая после первой же мальчишеской выходки Кан Су Хо. А выдержит ли Ча Ён Чжин? Она ведь тоже не промах - выросла в семье с тремя мужчинами - отцом, братом и дедушкой, которые то и дело приносили ей кучу неприятностей, придумывая всё новые и новые аферы, за что даже попадали в тюрьму. Она так привыкла носиться с ними, что очередной "большой ребёнок" не должен составить для неё проблему. Но вот сможет ли она рассматривать его так? Ведь у этого "ребенка" такая дьявольская улыбка и просто мистический шарм! Да еще и этот высокомерный напарник Ю Гван Пил, оказывается, не такой уж и плохой парень и всегда готов прийти на выручку нашей героине...   

Непутевая принцесса / Surplus Princess

Жила-была недалеко от славного города Сеула принцесса, да непростая, а настоящая русалка. Вот только принцесса из нее вышла непутевая: старших не слушается, правил этикета не знает, о процветании Царства Подводного не заботится - знай, в интернете сутки напролет сидит, дорамы смотрит да светские сплетни почитывает. Полюбился ей молодец распрекрасный, да вот беда: у молодца-то ноги, а у нее - хвост! И задумало наше юное дарование обзавестись ножками чудесными, чтобы хоть ночку с любимым побыть. Однако эликсир волшебный, что она второпях выпила, работает совсем иначе: не ночку быть ей человеком, а ровно сто дней! И если за это время не отыщет она настоящую любовь, обратится пеной морскою и исчезнет с лица земли. К поискам принцесса, недолго думая, подключила своих соседей по общаге - таких же непутевых ребят, как и она. О том, чем обернется подобная авантюра, и сумеет ли русалочка избежать гибели, и расскажет эта история.

В ролях:
Jo Boa
Ohn Joo Wan
Сон Чжэ Рим / Song Jae Rim
 

Перевод дорамы завершен

Нереальная любовь / The Greatest Love

 Ку Э Чжон – бывшая звезда, участница некогда супер популярной группы. Былая слава уже миновала, и теперь пресса обращает внимание только на скандалы, связанные с ней. А публика лишь изредка вспоминает недобрым словом и обсуждает слухи. И всё бы ничего, но старший братец Ку Э Хван, чтобы спасти карьеру своей сестрёнки, подсуетился и пристроил Ку Э Чжон в новое телешоу «Идеальная парочка».  А там новая напасть по имени Док Го Чжин – мега теле-кино-звезда. Любимец публики, захваленный критиками красавец-мужчина с благородными манерами. Но за прекрасным фасадом скрывается эгоистичный, себялюбивый и склочный характер. Он бы и рад быть чутким и нежным человеком, но это так тяжело, когда в груди бьётся искусственное сердце. Главное, не забывать почаще проверять пульс и вовремя проходить обследование. Но почему его сердце стучит как сумасшедшее, если рядом Ку Э Чжон?  На этом злой рок не останавливается, и милая, но немного неуклюжая Э Чжон вместе с Док Го Чжином по условиям шоу должны вовсю изображать счастливую пару. И это после того, как она с экрана на всю страну растрепала секрет нашего Звездуна, который узнала по случаю.  

Перезалита в HD качестве 

Нереальная любовь / The Greatest Love

  Озвучка: любительская двухголосая

Несчастливый год невесты / Hanayome wa Yakudoshi 

Для 32-летней телеведущей Акико (Синохара Риоко) наступил год Якудоси, или, проще говоря, неудачный год. Она вынуждена была уступить позицию телеведущей более молодой кандидатке. Но это ещё цветочки. В качестве спецзадания она должна пожить фермерской жизнью в качестве... невесты фермера! Таким образом Акико выдаёт себя за невесту Итиро (Ябэ Хироюки), её бывшего бойфренда и начинает "предбрачную тренировку" на персиковой ферме родителей Итиро. В ожидании Акико семейство наполняется разными неординарными личностями во главе с будущей свекровью Юки (Ивасита Сима).

Неугомонная девчонка / A scholar wrecks the kitchen / Punya Chon Kon Krua

На что готова пойти Амика - капризная избалованная дочь губернатора, чтобы выиграть институтский конкурс на лучший сценарий? Да на что угодно, лишь бы зарубежная стажировка не досталась ненавистному конкуренту.
А если нужно написать сценарий о девушке из высшего общества, переодевшейся служанкой?
Думаете это остановит Амику? Не зря же она учится на театральном факультете :).
И не важно, что за свою жизнь ни разу тарелки не вымыла.
Назвавшись Чаэм (Эм) и захватив с собой ноутбук и прочие "гаджеты" (нужно же всё снимать, записывать и т.д.), Амика устраивается на работу в дом госпожи Чёр.
Странное поведение новой служанки не может не вызывать подозрений. Особенно у жениха хозяйской дочки - красавчика Тама, который пытается вывести Эм на чистую воду.
Героев ждут "веселые" деньки и куча забавных недоразумений, ведь Амика - "Неугомонная девчонка". c. octavianau