Приморская деревня Ча-ча-ча / Hometown Cha-Cha-Cha

Ремейк одноименного фильма 2004 года. Действие происходит в приморской деревушке Гончжин.
В свои 30 с хвостиком Юн Хе Чжин, казалось бы, добилась многого - работа стоматологом в крупной клинике, квартира, независимая жизнь и главный принцип "никуда не вмешиваться". Но однажды её терпение лопается, и она восстает против начальства. Вот только результат оказывается печальным: увольнение без шанса работать стоматологом в Сеуле, долги перед банком и ноль возможностей открыть свою клинику. Чтобы отвлечься, она едет в маленькую приморскую деревушку, где когда-то отдыхала с родителями. Случайно или нет, но неприятности продолжают её преследовать и там. Но благодаря им, она знакомится с Хон Ду Сиком... ©Toya

Добавлена 16 серия. Перевод завершен

Принц-лягушонок / Prince turns to Frog

Описание:
Всем, наверное, знакома сказка про лягушонка и капризную принцессу, не захотевшую отблагодарить его за оказанную ей услугу? И все помнят то, что закончилась-то сказка хорошо. Принцесса поцеловала лягушонка, он превратился в прекрасного принца. И жили они долго и счастливо, так ведь? Так! Или почти так...

Принц, который живёт на крыше / Принц с чердака / The Rooftop Prince

Принцесса / The Princess / Manee Yard Fah

Принцесса Ария - наследница престола, как старшая из внуков дедушки-короля. Поскольку на нее готовилось покушение, дедуля отправляет внученьку в Таиланд, уберечься от супостатов и заодно наладить международные связи.
Лишь ступив на дружественную землю Таиланда, Ария была похищена бандой неизвестных преступников. Спасаясь бегством (чисто королевский метод), она прыгает в воду и гребет к берегу под шквалом вражеских пуль. На бережку в это время разместился Чанчон, пребывая в глубокой депрессии, любимая девушка ушла к другому... И тут стрельба, погоня, девушка в море мокрая насквозь, опять же - ну как тут не помочь? (с) verkar 

Продолжение внутри...
 

Перевод завершен

Принцесса Чжа Мён Го / Princess Ja Myung Go

Этой легенде больше 2000 лет.
Королевство Наннан обладало мистическим Барабаном Чжа Мён, который начинал звучать сам по себе, если поблизости враги. В действительности же Барабан воплощен в дочери короля, Принцессе Чжа Мён. 
В один и тот же день, от одного отца генерала Цой Ри, но от разных матерей, рождаются сразу две девочки - Ла Хи и Чжа Мён. Предсказано, что они разрушат Наннан. Король Наннана приказывает убить младенцев их отцу - Цой Ри.
Соблазнив колдуна, который предрек падение Наннана, Вторая жена, мать Ла Хи спасает свою дочь от гибели и обращает предсказание на Первую жену и её дочь. Долгими уговорами Первая жена уговаривает мужа не убивать дочь, но Вторая жена выхватывает иголку и втыкает её прямо в грудь малышке. Она ещё жива, но силы покидают её. В итоге мать Чжа Мён вынуждена отправить её в путешествие по реке на встречу смерти. (что-то вроде похорон, но девочка ещё жива, а служанка Первой жены вместе с Чжа Мён отправляет своего сына)
В результате дворцовых переворотов и борьбы за власть Чжа Мён узнает о своем происхождении и возвращается в родное Королевство. Принцесса Чжа Мён и Принц вражеского государства Когурё - Хо Дон влюбляются, но по определению не могут быть вместе.
Принцесса Ла Хи, также влюбленная в Принца Ходона, разрушает для него мистический Барабан.
Далее происходят события... весьма неоднозначного характера....
(с) SimusiK

Притворная любовь / Pretend Love / Fai Luang

Что произойдет, если ты поклялся отомстить за смерть отца, а вместо виновницы 
(молодой любовницы отца) встречаешь сестру негодяйки? 
Обрушишь всю свою ненависть на невинную жертву или отдашься во власть любви и предашь память отца? с. Hatshepsut

Причудливая жизнь / Life is Beautiful

Крепкая семья - это когда все ее члены дружно живут друг с другом, но порой происходит что-то, что мгновенно меняет устоявшийся уклад жизни. 

Так случилось и с семьей Ян, мирно проживающей на острове Чеджу. Объявляется покинувший много лет назад родной дом дедушка-многоженец, и жизнь становится похожей на «американские горки», ведь бабуля с дедулей ладят, как кошка с собакой.
Да и младшее поколение уготовило немало сюрпризов. Обнаруживается, что старший сын ни в какую не хочет жениться, ведь у него уже есть любимый человек, и он мужчина… Старшая дочь вроде давно имеет свою собственную семью, но там тоже не всё так гладко, как кажется на первый взгляд. Второй сын не перестает воевать с помощницей своей матери, но, как говорится, от ненависти до любви всего один шаг. Ну а младшенькая, всеобщая любимица, спит и видит, как бы охмурить парня побогаче и стать знаменитой.
Что ждет их всех впереди? Ведь жизнь – штука причудливая, никогда не знаешь, что может случиться.

         Перевод завершен!
 

Пробуждение / Awaken 

В городе происходят странные события, которые перекликаются с делами 26-летней давности. До Чон У и Кон Хё Вон стараются раскрыть дела сегодняшние и прошлые.

Добавлена 16 серия. Перевод завершен
 

Прожектор / Spotlight

В центре внимания "Прожектор" - драма, раскрывающая мир репортеров и их страстей в поисках правды. О конфликтах, возникающих в процессе этих поисков.

О Тхэ Сок является репортером (руководителем группы и "капитаном" подразделения), который предоставляет только правдивую информацию и отказывается идти на любой компромисс, мешающий этому. Но его бескомпромиссность и упертость приводит к конфликтам внутри команды. Кроме того, как руководитель группы, он является строгим наставником для новичков-репортеров. О Тхэ Сок признает талант Со У Чжин, женщины с качествами лидера, и становится ее наставником, а позже влюбляется в неё. © ksilnew