Вечный "Зеро" / The Eternal Zero

По роману Хякуты Наоки
Через 60 лет после окончания Второй мировой войны внештатная журналистка Саэки Кэйко и ее брат Кэнтаро решают узнать историю жизни их деда, Миябэ Кюдзо, погибшего на фронте. С самого начала расследования они сталкиваются с невероятной загадкой: почему человек, прослывший трусом за открыто высказываемое желание выжить любой ценой, закончил свои дни, вступив в специальный ударный отряд "Камикадзэ".

Перевод завершен

Любовь рядом ~ Сезон 0 ~ / Kinkyori Renai ~ Season Zero ~ 

Любимец школьников, 27-летний учитель английского Сакурай Харука, после разговора с учеником неожиданно вспомнил собственную историю первой любви.

Харука, Канта и Мирей – друзья не разлей вода. Уравновешенная и стеснительная Мирей, холодный и замкнутый Харука, общительный балагур Канта были уверены, что ничто и никто не разрушит их отношения.  Им хорошо и комфортно вместе, и так будет всегда. Мирей тайно любит Харуку. Ей грустно, что она для него просто «свой парень», но, с другой стороны, надежда всегда умирает последней.

Неожиданно из заграницы возвращается сводная сестра Харуки Ририко. Легкие гармоничные отношения между друзьями неожиданно начинают меняться: Канта вдруг увидел Мирей другими глазами. Харука, вынужденный жить под одной крышей с Ририко, не заметил, как девушка стала близка ему.

Это трогательная романтическая история о первой любви и настоящей дружбе.

Перевод дорамы завершён

Грань / Border

Исикава Анго работает следователем по убойным делам. В Первое подразделение Полицейского управления Токио он был переведён из патрульной службы, взлетев по служебной лестнице, что вызывает зависть некоторых его сослуживцев. Анго талантлив и амбициозен. Он настолько погружён в работу, что растерял всех своих друзей и девушек.
В один из вечеров его вызвали на место убийства бывшего полицейского. Во время осмотра прилегающей территории Анго по неосторожности получает пулю в голову от не успевших скрыться преступников. Находясь при смерти, привыкший к чужим смертям полицейский начинает задаваться вопросом «что происходит с людьми после смерти» и осознаёт, что не хочет умирать. Тем не менее, он умирает, но врачи возвращают его к жизни. Потрясённый пережитым опытом смерти, Исикава отказывается делать операцию и оставляет пулю у себя в голове.
Так как данное обстоятельство никак не повлияло на его физическое состояние, ему позволяют вернуться на работу. Однако на первом же деле выясняется, что Анго способен видеть умерших и общаться с ними. Их показания помогают следователю получить истинную картину преступления и направить расследование в нужное русло. (c)Carapych

И никакой свадьбы / Wonderful Single Life
"Ты еще не замужем?" - такой бестактный вопрос часто приходится слышать женщинам и когда им за 30, и когда за 40. И никто не задается вопросом: А почему она все еще не замужем?

В наше время женщины не выходят замуж по разным причинам: завышенные запросы, страх потерять свободу, невозможность быть собой перед мужчинами.
Они считают, что быть одной намного проще, не видят в мужчинах опоры и надежности.
И не сказать, что они противницы замужества, просто не улыбнулась им судьба выйти замуж. Они уже и сами запутались: выйти замуж надо ради себя или того требуют устои общества.
Есть ли ответ на этот вопрос? Найдут ли для себя его наши героини?

Архив расследований букинистического магазина "Библия" / Biblia Koshodou no Jiken Techou

Золото / Gold

Саотоме Юри - замечательный косметолог. Она управляет салоном красоты в большом стадионе Токио. Ради своего брата, который погиб в результате несчастного случая и из-за этого не смог выграть Золотую медаль Олимпийских играх, вышла замуж за борца с золотой медалью. Саотоме растит детей одна и готовит их к Олимпийским играм. Старший сын занимается плаваньем,младший - легкой атлетикой,а старшая дочь - прыжками в воду.

Двуличная девчонка! / Switch Girl!

Ника Тамия - самая крутая и красивая девушка в школе, просто идеал. Однако, приходя домой, она превращается в совершенно другого человека: типичного отаку, целыми днями играющего в видео-игры, читающего мангу и носящего чёрти что. В школе, естественно, об этом знает только лучшая подруга.
 И вот однажды о секрете узнаёт новенький ученик в её классе, Камияма Арата. Так у Ники появляется огромная проблема. Но, оказывается, у Араты тоже есть свои скелеты в шкафу...

В поисках счастья / Shiawase ni Narou Yo

Дзюмпэй Такакура - консультант в брачном агентстве, чья цель - соединять ищущих пару людей. Харуна Янагисава - одна из клиенток этого агентства, которая "настолько красива", что руководство не понимает, зачем она к ним обратилась. Такакура является ее брачным консультантом, но, несмотря на все старания сделать все возможное для исполнения мечты красивой женщины, у него ничего не выходит. Постепенно он начинает влюбляться в Янагисаву, но прикладывает все усилия, чтобы она вышла замуж за красивого адвоката Хидэхико Ясиро).

Когда-нибудь будет место под солнцем / Itsuka Hi no Ataru Basho de
Хако провела семь лет в тюрьме за ограбление, совершенное для любимого мужчины. Аяка убила мужа, чтобы уберечь сына от его жестокого обращения. В тюрьме женщины сблизились и после освобождения вместе поселились в Янаке - бедном квартале Токио, чтобы начать новую жизнь, оставив темное прошлое позади.