Сколько же доброты в этой дораме! Так приятно было проливать слезы умиления от трогательной заботы жителей торгового квартала друг о друге, как будто это происходит в коммунальной квартире в старые добрые временами, когда люди еще были братья... Великолепен главный герой, его широкая искренная из самой души идущая улыбка растопит любое сердце, тем поразительнее было ее появление на в общем-то довольно жестком суховатом лице. Чудо Митико, этакая "воинствующая атеистка", которая все-таки поверила, что наш мир не только черно-белый. Такая великая японская мудрость, невольно проникаешься и склоняешь голову. Смотреть было щемяще и расставаться щемяще, хотелось бы продолжения, что не часто бывает! Девочки, благодарю за прикосновение к такому чудному чуду! Спасибо, спасибо!
Очень интересненько!!! буду надеяться, что хоть к 11 серии раскрутят романтическую линию (хотя уповать не это не буду, т.к. знаю что много ждать не приходиться). Нишикидо здесь очень обворожительный, я его никогда не любила, но в этой роли он чудо... Жду продолжения с нетерпением)
Говорят,что у этой дорамы низкий рейтинг,во что просто не могу поверить,ведь она мне Так!!!!! понравилась. Чего только один Мэтт стоит,он загляденье: такой красивый,такой эмоциональный,такой решительный.А сколько забавных моментов,в особенности с банкой, которую герой запустил в Ната!!!!
Строго говоря, обращения в Корее, даже в кругу семьи, чаще всего ближе к нашему "вы", чем к "ты". Поэтому такой перевод. Это не говорит о формальных отношениях между героями, просто это особенность нашего восприятия, мы по-другому относимся к обращениям на "ты" и "вы".
Всего: 5446 
За месяц: 32 
Администраторов: 6 
Новичков: 2509 
Девушек: 4640
Надеюсь и жду, что перевод будет до конца!