од выпуск 2012
Страна: Япония
Жанр: детектив, драма
Продолжительность: 6 серий ~ 50 минут

Режиссёр: Hideyuki Hirayama
Сценарий: снято по произведению Хонды Тецуи
(автора новеллы "Ночь цвета клубники")

В ролях:
Kaho
Takahashi Issei
Murakami Jun
Tokiwa Takako
Matsushige Yutaka
Nukumizu Youichi
Ikeda Narushi
Arai Hirofumi
Kurosawa Asuka

Описание:
5 убийств, произошедших в разное время и в разных местах. Что их объединяет? Девушка по имени Сидзука, дочь полицейского, которая, словно тень, таинственным образом появляется на местах преступлений.

Hitori Shizuka: 1. Название растения ("зеленоцвет японский" или "chloranthus japonicus"), где hitori (один) - число соцветий (существует также и Futari Shizuka с двумя цветками), а Shizuka, вероятно, имя Сидзуки Годзэн (1165-1211), любовницы Минамото Ёсицунэ и известной придворной танцовщицы с довольно трагичной судьбой.
2. Имя самой героини, Судзуки Ито. Слово Hitori - скорее всего, "единственная", "одна и та же" (Сидзука), а не одинокая, как многие ошибочно переводят.

Перевод и редакция: Kanaya




 АЛЬБОМ С ВИДЕО

  Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по картинке!