Игра в звёздных мальчиков (с участием AKB48) / Mendol. Ikemen Idol 

Год выпуска: 2008
Страна: Япония
Жанр: Комедия
Продолжительность: 12 серий по 28 мин

 

Режиссеры: Kinoshita Takao, Tsuzuki Junichi, Takamaru Masataka, Oyamada Masakazu, Nemoto Kazumasa

В ролях: Kojima Haruna, Takahashi Minami, Minegishi Minami, Hirota Reona, Yingling, Kawano Naoki, Tagawa Yosuke, Takigawa Hanako, Hakuryu и др.

 

Три девицы под окном... Ну не совсем окном, но тоже очень хотели стать царицами, в смысле Звездицами, т.е. звездами... Но ничего у них не выходило. Одна была слишком обычная, другая слишком неприглядная, а третья вообще махровая косплейщица. Вот как-то раз, пришли они на прослушивание к царю, в смысле продюсеру и услышали о себе много нелестных слов... А в то самое время, когда они, утирая сопли, шли к выходу, злые гангстеры похитили репортера. Репортер этот только и успел что оцепить фенечку от мобильника и выкинуть за дверь машины... Ну наши девицы ее и подобрали, чего не сделаешь с горя, даже страшненькая куколка кажется знаком свыше. И уж совсем не ожидали девицы, что за ними тут же начнут охотится дядьки в темных очках и с большими пушками.
Удирая от дядек наши недозвездицы наткнулись на некую продюсершу-извращенку, которая тут же определила их в группу, да не простую, а мальчуковую. Вот так и стали они звездами, только не такими как им хотелось, а "Икемен"-ами. т.е. "кавайными мальчиками".

 

Переводчики:
1-2 серия - Reshka 
3-4 серия - victoriya7 
5 серия - Sambuka
6 серия - amalasunta 
7 серия - victoriya7 
8 серия - amalasunta 
9 серия - himawari 
10-11 серия - asya
12 серия - himawari
Редакторы: Mihoshi, Sumbuka
QC: Reshka