я
Меню сайта
Поиск



Мини-чат
Случайное фото


Тик / Tik Jesdaporn

Последние новости


Пользователи

Онлайн всего: 18
Гостей: 18
Пользователей: 0


Зарегистрированно

Всего: 5477
За месяц: 20
За неделю: 6
За вчера: 2
За сегодня: 0

Администраторов: 6
Супермодераторов: 5
Модераторов: 6
Новичков: 2540
Пользователей: 2900
Фотошоперов: 4
Релизеров:
2
V.I.P.:
14

Парней: 813
Девушек: 4664

Новые пользователи

  • devyaterikova1999
  • легкая
  • oliapaschenko
  • karpe4enkowa-tat
  • petrenko_tm

  • Сегодня нас посетили

    Nebesa, msv24, Asura, chaelena, легкая

    Главная » Онлайн кинотаетр » Дорамы и лакорны » J-drama (Н - Я)

    J-drama (1 - М) [170]J-drama (Н - Я) [158]K-drama (1 - И) [155]K-drama (К - О) [134]
    K-drama (П - Я) [161]TW-drama и С-drama [93]Thai- Lakorn [167]Турция и Другая Азия [10]
    Озвучка [31]Переводы друзей [53]

    Озорной поцелуй 2 - Любовь в Токио / Itazura na Kiss 2 - Love in Tokyo [16/16]
    28.11.2014, 21:11

    Производство: Япония
    Дата выхода: с 24 ноября 2014
    Продолжительность: 16 серий
    Жанр: романтика, комедия
    Сценарист: Arai Tomoka, Kaoru Tada (manga)
    Режиссер: Казуя Конака, Такаши Ниномия

    В ролях:
    Miki Honoka - Aihara Kotoko
    Furukawa Yuuki - Irie Naoki
    Yamada Yuuki - Ikezawa Kinnosuke
    Noemie Nakai - Christine Robbins
    Arata Horii - Keita Kamogari
    Mirai Suzuki - Motoki Kikyou
    Risako Ito - Tomoko Ogura
    Toshi Takeuchi - Seichi Funatsu
    Juria Kawakami - Marina Shinagawa

    Описание:
    Котоко наконец удалось покорить сердце Наоки, и вот она официально входит в семью Ириэ. Сюжет второго сезона вращается вокруг повседневной жизни молодой пары. Котоко решает стать медсестрой в той же больнице, что и Наоки, чтобы поддержать его решение стать врачом. Но не всё в жизни так легко, их паре только предстоит столкнуться с трудностями семейной жизни. ©Marusija

    Переводчик: Marusija
    Редактор: [TamOruku]
     

    Дизайнер: Mentha

     

     http://vk.com/videos-20948055?section=album_55765139

     
     
     

      Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по картинке!

    Категория: J-drama (Н - Я) | Добавил: msv24 | Теги: Комедия, Романтика
    Просмотров: 12920 | Загрузок: 0 | Комментарии: 10
    Всего комментариев: 10


    Добавил: Lion06082

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Как говорилось в старой комедии "Закон есть закон", если перефразировать "Все японское должно быть в Японии". Самая близкая к атмосфере исходника дорама. Самое удачное и оптимальное сочетание всего-всего, что в итоге дает легкую, приятную ненавязчивую комедию, в которой между строк читается много важных вещей. И пусть Фурукава не играет так "потрясно" как пишут некоторые про корейскую версию, а гротеска больше, чем в дргуих версиях. Все это не идет ни в какое сравнение с тем, что эта версия наиболее органичная.
     Огромное спасибо за переводы. Удачно подобранные фразы очень хорошо передают ироническую сторону комедии. Вообще именно комедии лучше смотреть с хорошими сабами. Всегда с вами, как зритель.

    Дата публикации: 26.12.2016 в 16:43 Спам[Материал


    Добавил: Менерва

    Цитата Профиль Ответить
    0

    cупер

    Дата публикации: 02.03.2015 в 23:05 Спам[Материал


    Добавил: Soria2012

    Цитата Профиль Ответить
    0

    спасибо за перевод. а когда до конца переведётся?Не терпится до конца посмотреть

    Дата публикации: 01.03.2015 в 02:32 Спам[Материал


    Добавил: aversa

    Цитата Профиль Ответить
    0

    эта дорама еще транслируется в Японии, перевели столько, сколько вышло в эфир.

    Дата публикации: 01.03.2015 в 13:40 Спам[Материал


    Добавил: Soria2012

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Спасибо

    Дата публикации: 01.03.2015 в 19:04 Спам[Материал


    Добавил: ainura123

    Цитата Профиль Ответить
    0

    СКАЖИТЕ пожалуйста почему не показывает МУВИ

    Дата публикации: 15.02.2015 в 15:16 Спам[Материал


    Добавил: msv24

    Цитата Профиль Ответить
    0

    У меня всё нормально показывает.

    Дата публикации: 15.02.2015 в 16:21 Спам[Материал


    Добавил: Soria2012

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Очень интересная дорама. А сколько же все таки серий будет?

    Дата публикации: 13.02.2015 в 07:01 Спам[Материал


    Добавил: эээммм

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Спасибо за ваш труд!!!! С нетерпением жду каждую серию моего самого любимого сюжета, то бишь "Озорной поцелуй"... С него все и начиналось: сначала начала смотреть аниме, потом пошла в бой манга, и в конечном итоге я доползла до дорам и лакорнов!!!

    Дата публикации: 05.01.2015 в 17:52 Спам[Материал


    Добавил: [TamOruku]

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Пожалуйста))) Это здорово, очень приятно знать.

    Дата публикации: 06.01.2015 в 00:27 Спам[Материал
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Форма входа
    Гость

    Сообщения:

    Группа:
    Гости
    Время:14:10

    Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
    Наш опрос

    Оцените мой сайт
    Всего ответов: 4510

    Топ пользователей
    Друзья сайта



    Dorama-Fan


    Посл. комментарии
    aversa2199 написал(а):
    так 15 серий в сериале, 15 серий и выложено.
    oliapaschenko написал(а):
    Здравствуйте, скажите пожалуйста сериал, Кровь за кровь, дальше серий не будет?
    tysasim написал(а):
    Говорят,что у этой дорамы низкий рейтинг,во что просто не могу поверить,ведь она мне Так!!!!! понравилась. Чего только один Мэтт стоит,он загляденье: такой красивый,такой эмоциональный,такой решительный.А сколько забавных моментов,в особенности с банкой, которую герой запустил в Ната!!!!
    sgv17 написал(а):
    Строго говоря, обращения в Корее, даже в кругу семьи, чаще всего ближе к нашему "вы", чем к "ты". Поэтому такой перевод. Это не говорит о формальных отношениях между героями, просто это особенность нашего восприятия, мы по-другому относимся к обращениям на "ты" и "вы".
    angera написал(а):
    Подскажите, а главные герои, получается, так и обращались друг к другу на вы до конца сериала?
    Статистика
    Все материалы, опубликованные на данном сайте исключительно в ознакомительных целях.

    Copyright MyCorp © 2018