Ли Чжон Чжу (Пак Ын Бин) – судья Центрального окружного суда Сеула. Не стесняясь в выражениях, она порой высказывает подсудимым всё, что о них думает.
Судья Са И Хён (Ён У Чжин), блестяще знающий законы, становится коллегой Ли Чжон Чжу. 
Старший брат героини был ложно обвинён в убийстве, а потом и убит очень влиятельными людьми. Желая выяснить правду, она начинает с ними борьбу.

Добавлена 32 серия. Перевод дорамы завершен

 Моя несносная девчонка / My Sassy Girl

Любовная история между ученым Кён У (Чжу Вон), известным как "сокровище Чосона", и нахальной принцессой Хе Мён (О Ён Со). 

Добавлена 18 серия

Город Букчон вот уже три поколения находится под властью семейства Чан. Чан Чжун Со - второй сын главы семейства. Жена, которую он очень любил, погибла в автокатастрофе. Чтобы расследовать ее смерть, ему нужно скрывать это от своей семьи. И Ра - прокурор, которая влюбляется в Чжун Со. Чжа Гён - единственная дочь бывшего президента. Она очень умна и амбициозна, но отец не признает ее, потому что она женщина.

Перевод завершен

Кушать подано: Вторая перемена блюд! / Let's Eat Season 2

Ку Дэ Ён встречает новых соседей, среди которых безработная писательница Пэк Су Чжи, которая есть только один раз в день, и обожаемый женщинами офицер Ли Сун У.

Перевод дорамы завершен

Ю Ын Хо (Чон Юн Хо) получает удивительную способность, которая позволяет ему читать мысли людей через прикосновения. И не просто людей, а исключительно девушек. Из-за этой способности Ю Ын Хо не может ни с кем сблизиться и в конечном итоге отказывается устраивать свою личную жизнь. Зато вовсю помогает в делах амурных своим товарищам. И вот однажды близкий друг Ын Хо Бён Чоль (Ким Мин Гю) безответно влюбляется в некую Хан Е Ри (Кён Су Чжин). Ын Хо бы рад помочь другу, но только эта девушка не такая, как все... 

Дорама снята по вебтуну Melo Holic, который выпускался с 9 марта 2010 года по 27 августа 2013 года.

Добавлена 10 серия. Перевод дорамы завершён

Королева детектива / Mystery Queen

Героиня дорамы с юности увлекалась детективами и мечтала работать в полиции. Но ранее замужество поставило крест на ее мечтах. И о карьере полицейского пришлось забыть. Теперь она должна мириться с придирчивой свекровью и золовкой-транжиркой. Но тем не менее любовь к детективам осталась. И однажды ей выпадает случай поучаствовать в расследовании настоящего преступления...
 

Добавлены 8 - 16 серии. Перевод дорамы завершён

Королева игры / Queen of the Game

23 года назад, отец Кан Ын Сол, Кан Чже Хо, отобрал должность отца Ли Син Чжуна. Из-за этого отец Ли Син Чжуна покончил с собой. 23 года спустя, Ли Син Чжун, теперь известный как Чэйс, хочет отомстить за смерть отца и его ничто не сможет остановить. Он заставляет Кан Ын Сол влюбиться в него, ведь таким способом он может подобраться к её отцу. Но есть проблема, Ли Син Чжун тоже влюбился в Кан Ын Сол, а партнёрша Ли Син Чжуна, Пак Чжу Вон влюблена в него... Позднее Ын Сол узнаёт о заговоре против своего отца и решает отомстить за то, что ею воспользовались.

Обвиняемый / Defendant

Пак Чжон У - один из лучших прокуроров страны. Однажды, придя в себя, он понимает, что находится в камере смертников. Но проблема в том, что он не помнит, как и за что попал туда. И пока приговор не приведен в исполнение, он должен найти способ оправдать себя.

Добавлены 17-18 серии

Непутевая принцесса / Surplus Princess

Жила-была недалеко от славного города Сеула принцесса, да непростая, а настоящая русалка. Вот только принцесса из нее вышла непутевая: старших не слушается, правил этикета не знает, о процветании Царства Подводного не заботится - знай, в интернете сутки напролет сидит, дорамы смотрит да светские сплетни почитывает. Полюбился ей молодец распрекрасный, да вот беда: у молодца-то ноги, а у нее - хвост! И задумало наше юное дарование обзавестись ножками чудесными, чтобы хоть ночку с любимым побыть. Однако эликсир волшебный, что она второпях выпила, работает совсем иначе: не ночку быть ей человеком, а ровно сто дней! И если за это время не отыщет она настоящую любовь, обратится пеной морскою и исчезнет с лица земли. К поискам принцесса, недолго думая, подключила своих соседей по общаге - таких же непутевых ребят, как и она. О том, чем обернется подобная авантюра, и сумеет ли русалочка избежать гибели, и расскажет эта история.

В ролях:
Jo Boa
Ohn Joo Wan
Сон Чжэ Рим / Song Jae Rim
 

Перевод дорамы завершен