я
Меню сайта
Поиск



Мини-чат
Случайное фото


Юн Ын Хе / Yoon Eun Hye

Последние новости


Пользователи

Онлайн всего: 25
Гостей: 23
Пользователей: 2

zuy9o, Jenetschka

Зарегистрированно

Всего: 4512
За месяц: 24
За неделю: 7
За вчера: 1
За сегодня: 0

Администраторов: 6
Супермодераторов: 5
Модераторов: 6
Новичков: 1757
Пользователей: 2718
Фотошоперов: 4
Релизеров:
2
V.I.P.:
14

Парней: 584
Девушек: 3928

Новые пользователи

  • Flanki
  • miykpoxa
  • aisakasun
  • ira291296
  • Milaka

  • Сегодня нас посетили

    Лариса, elena2310, N1945, sombra, Rodjer, sgv17, Валенька, msv24, Igruniya, Kazreti, zibeida9217, Валентина, Oxantic2851, Galika, Asura, musabakarov, Rionka, Lakiriya

    Главная » Онлайн кинотаетр » Дорамы и лакорны » K-drama(А-Л)

    J-drama(А-Л) [125]J-drama(М-Я) [158]K-drama(А-Л) [172]K-drama(М-Я) [208]
    TW-drama [61]Thai- Lakorn [135]Другая Азия [27]Озвучка [32]
    Переводы друзей [50]Турция [7]

    Аран и магистрат / Arang and the Magistrate [20/20]
    26.07.2012, 22:05
    Аран и магистрат / Arang and the Magistrate
     
    Альтернативное название: 아랑사또전
    Производство: MBS
    Год: 15 августа 2012 г.
    Продолжительность: 20 серий
    Жанр: романтика, фантастика
     
    В ролях:
    Lee Joon Ki -Магистрат Ли Ын О
    Sin Min Ah - Аран
    Yeon Woo Jin - Чу Хваль (Ю Валь), сын влиятельного сановника
    Hwang Bo Ra - Пан Ву, шаманка, приятельница Аран
    Kwon O Joong - Толь Све, слуга Ын О
     
    в остальных ролях: 
    Han Jeong Soo - Му Ён, ангел подземного царства
    Yoo Seung Ho - Нефритовый Император, или правитель небесного царства
    Park Joon Gyu - правитель подземного царства
    No Hee Ji
     
    Описание: 
    Драма «Аран и магистрат» будет основываться на южнокорейской легенде «Аран». 
    Аран - дочь магистрата города Мирян - была невинной молодой девушкой, выросшей без матери. Однажды, один из слуг задумал заполучить девушку силой. Когда он стал принуждать ее, Аран оказала сопротивление и насильник убил девушку. Отец Аран решил, что неблагодарная дочь просто сбежала с мужчиной и, не перенеся позора, он уходит с долности магистрата. Впоследствии, согласно легенде, призрак Аран являлся каждому новому магистрату. Но никто из них не оставался на должности, в ужасе сбегая из города. Единственным человеком, который не испугался Аран, оказался новый магистрат Ли Ын О. Он даже пообещал помочь девушке в поиске убийцы и отомстить за ее несправедливую смерть.
     
    Переводчик: MeowBios
    Редактор: Plappi
    Таймингер: Nefrit
    Автор перевода песен: Honeyksu
    За постер благодарим: wasabi

    Смотреть клипы с переводом
     

      Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по картинке!

    Категория: K-drama(А-Л) | Добавил: Ksilnew | Теги: Романтика, Фэнтази
    Просмотров: 9614 | Загрузок: 0 | Комментарии: 26
    Всего комментариев: 261 2 3 »


    Добавил: lukovna07

    Цитата Профиль
    0

    О таком вечном как жизнь и смерть, любовь и ненависть нельзя говорить торопливо, впопыхах, поэтому логичным представляется неспешный ход событий, тем более, когда действие в средневековой Корее. К тому же напряженность сюжета достаточна. чтобы не отпускать до последней минуты. И, конечно же, неповторимый лукавый эльфовский образ Ли Джун Ки, эти его неподражаемые ухмылки, ужимки, хмыканья и бесконечные в своей продолженности узкие глаза! Очень люблю этого актера и рада, что в дораме ему досталась достойная партнерша, с такими сумашедше обаятельными ямочками на щеках, что становится жаль, что по сюжету не так много ей пришлось улыбаться, казалось, если бы она только улыбалась магистрату, то и больше ничего в фильме уже не надо было. И прекрасный юный Нефритовый император, мудрый и вечный, очень хорошо смотрящийся на фоне своего далекого Неба. Словом, спасибо за интересный перевод, особенно хороши слова песен, впрочем как и мелодии. Приятно, когда имеешь дело с большими любителями своего нелегкого дела по переводу и адаптации дорам, без вас наша жизнь была бы намного преснее!

    Дата публикации: 29.04.2014 в 01:19 Спам[Материал


    Добавил: YuRin

    Цитата Профиль
    0

    Шикарная дорамка, мне она очень понравилась. 
    Актриса настояшая красотка!!!

    Дата публикации: 02.09.2013 в 22:26 Спам[Материал


    Добавил: Хель

    Цитата Профиль
    0

    Досмотрела.. Ли Джун Ки, конечно же, просто потрясающий!!! ради него, можно сказать, и решила посмотреть))) Сама дорама показалась очень затянутой, многие серии еле-еле смотрела, скучно было, хотя начало было захватывающим.
    И Нефритовый Император еще очень понравился)))
    Спасибо за перевод!

    Дата публикации: 28.08.2013 в 19:22 Спам[Материал


    Добавил: Kislinka

    Цитата Профиль
    0

    Soria2012, дорама "Я скучаю по тебе".

    Дата публикации: 29.05.2013 в 15:19 Спам[Материал


    Добавил: Soria2012

    Цитата Профиль
    0

    спасибо

    Дата публикации: 29.05.2013 в 23:21 Спам[Материал


    Добавил: Soria2012

    Цитата Профиль
    0

    а что за дораму рекламируют в конце 20 серии?

    Дата публикации: 29.05.2013 в 02:37 Спам[Материал


    Добавил: aspiro

    Цитата Профиль
    0

    Интересная дорама, в которой переплелись социальная жизнь и проблемы исторической Кореи с закрученным и постоянно меняющимся мистическим сюжетом. Красивы герои, прекрасная игра, запоминающееся музыкальное сопровождение. Получила удовольствие от просмотра и удивила концовка. Но так даже интересней. К тому же сериал заставляет задуматься над бесконечностью жизни и моральными ценностями. Спасибо команде за отличный перевод.

    Дата публикации: 17.01.2013 в 23:10 Спам[Материал


    Добавил: nati2

    Цитата Профиль
    0

    потрясающая вещь, я в диком восторге love
    Спасибо biggrin

    Дата публикации: 08.01.2013 в 22:35 Спам[Материал


    Добавил: Джоконда

    Цитата Профиль
    0

    Очень-очень-очень классная дорама, и из-за актеров, и из-за детективно-мистического сказочного сюжета... Из-за всего! Смотрела не отрываясь, так здорово, что иногда слов не хватает! Спасибо!

    Дата публикации: 09.12.2012 в 22:53 Спам[Материал


    Добавил: эднат

    Цитата Профиль
    0

    Какая очаровательная сказка, я даже не ожидала. Просто прелесть. И сюжет, и актеры, все-все замечательно. Очень жаль было Чу Валя, очень смешно было надлюдать за шаманкой и начальником стражи. Спасибо за чудесную дораму.

    Дата публикации: 04.12.2012 в 21:26 Спам[Материал


    Добавил: Kirianna

    Цитата Профиль
    0

    Ура, ура! Наконец-то и я досмотрела. Не передать какое я удовольствие получила от просмотра. Начала смотреть из-за Ли Джун Ки, но по мере просмотра влюбилась чуть ли не во всех актеров сразу. Они все просто потрясающе играли, все запомнились и все по-своему порадовали. Согласна с тем, что дуэт Ли Джун Ки и Шин Мин А просто великолепным получился. Так приятно было на них смотреть))) И сюжет захватывающий, полный загадок, тайн, интриг и романтики много. В общем, дорама просто замечательная. Еще меня пара Толь Се и Пан Уль порадовала, она прекрасно смотрятся вместе smile про Нефритового императора я уж молчу, он просто душка, что и говорить)) Однозначно буду еще не раз пересматривать))
    Огромное спасибо за ваш труд, за вашу работу, за то, что дарите людям радость)) Отдельное спасибо хочу сказать за перевод песен. Это просто здорово. Ведь песни передают атмосферу какой-либо ситуации в дораме и так приятно, когда понимаешь, о чем поется))) Спасибо вам!!!)))

    Дата публикации: 13.11.2012 в 23:11 Спам[Материал
    1-10 11-20 21-25
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Форма входа
    Гость

    Сообщения:

    Группа:
    Гости
    Время:20:24

    Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
    Радио
    Слушать радио
    УстановитеFlash player

    M3U XSPF

    Как слушать?/ Сделать заказ...


    Наш опрос

    Дорамы какой страны вы предпочитаете?
    Всего ответов: 9225

    Топ пользователей
    Друзья сайта



    Dorama-Fan


    Посл. комментарии
    ts-19 написал(а):
    Лакорн 2004 года я не смотрела, но если сравнивать в общем с лакорнами тех лет, современные, гораздо более  "современные" :-) Нет этих страшных необдуманных переходов в действиях, поступках, мыслях, событиях героев, и даже поцелуи у них появились более или менее нормальные, и не только у ГГ, но и у второстепенных. Я думаю, просто тайцы, в виду эволюции и технического прогресса, стали более раскрепощенные, их кино разительно изменилось. Например, в этом лакорне меня порадовало, что присущая их кино Тупость, здесь в небольших количествах, как к примеру в лакорне "Месть научившая любить", там я вообще офигевала (хотя примеров навалом).
    Сейчас я еще на 4 серии, но смотреть интересно, есть даже, где поржать))) Но, правда, уже 4 серию меня прям разрывает от неточностей: отец Кейт, задолжал 32 миллиона компании, и как я понимаю, столько же, казино. Далее по сюжету, мать Кейт говорит, что Сэк, с казино все разрулил, предполагается от отдал казино 32 млн., значит семья Кейт должны ему 64 млн., так почему речь идет все еще о 32 млн. долга  и почему, потом мать Кейт отнесла в казино 3 млн.???? Еще не поняла, зачем отец Кейт продав ее, говорит ей, что постарается забрать ее как можно скорее, полубеременную что ли? Еще прикольнула сестра Сэка, когда она сказала, что когда Кейт родит, они ей деньжат дадут, вопрос: зачем? вроде как она вам должна... короче все это неточности у меня копятся, и блин, аж смотреть мешают... А так, лакорну - пока "зачет"!
    Да! И забыла добавить, актер играющий Сэка, говорит так же, как и актриса Эмма Уотсон (Гермиона) в 1 части Гарри Поттера, когда была еще абсолютно неопытной актрисой. Иногда это нелепое движение губами пропадает, и, о да! он говорит как нормальный человек))) Но ощущение, что ему 10 лет и это его первая роль...
    senjab написал(а):
    Это Peter Corp
    senjab написал(а):
    Это Peter Corp
    senjab написал(а):
    Это Weir Sukollawat
    senjab написал(а):
    Это Peter Corp
    Статистика
    Все материалы, опубликованные на данном сайте исключительно в ознакомительных целях.

    Copyright MyCorp © 2016