я
Меню сайта
Поиск



Мини-чат
Случайное фото


Чан Гын Сок / Jang Geun Seok (Jang Keun Suk)

Последние новости


Пользователи

Онлайн всего: 11
Гостей: 11
Пользователей: 0


Зарегистрированно

Всего: 5471
За месяц: 32
За неделю: 5
За вчера: 1
За сегодня: 0

Администраторов: 6
Супермодераторов: 5
Модераторов: 6
Новичков: 2534
Пользователей: 2900
Фотошоперов: 4
Релизеров:
2
V.I.P.:
14

Парней: 813
Девушек: 4658

Новые пользователи

  • helenkim75
  • clumsy_90
  • rabotagrr
  • aika_aliya_80
  • hikari2001hikari

  • Сегодня нас посетили

    sgv17, Asura, musabakarov

    Главная » Онлайн кинотаетр » Дорамы и лакорны » K-drama (1 - И)

    J-drama (1 - М) [169]J-drama (Н - Я) [157]K-drama (1 - И) [155]K-drama (К - О) [134]
    K-drama (П - Я) [161]TW-drama и С-drama [93]Thai- Lakorn [166]Турция и Другая Азия [10]
    Озвучка [31]Переводы друзей [53]

    Большой / Big [16/16]
    13.06.2012, 00:01

    Большой / Big

    Производство: Южная Корея
    Год:
    4 июня 2012
    Продолжительность:
    16 серий
    Сценаристки:
    Hong Jung Eun и Hong Mi Ran

    В ролях:

    Gong Yoo - Со Юн Чжэ
    Lee Min Jung
    - Гиль Да Ран
    Suzy

    Jang Hee Jin

     

     

    18-летний Кан Гён Чжун ничем не отличался от своих сверстников… Пока один случай не поставил крест на его безмятежной юности. В результате автомобильной аварии его душа каким-то образом перемещается в тело 30-летнего врача Со Юн Чжэ, в то время как его собственное тело остаётся лежать в коме. Мало того, что теперь Гён Чжуну придётся жить жизнью взрослого человека, ходить вместо школы на работу и в то же время думать, как вернуться в своё тело, теперь он ещё, оказывается, помолвлен! Причём… со своей собственной учительницей Гиль Да Ран.  


    Перевод: Бонист
    Редакция:
     Nefrit
    Песенник: Zolotko





     АЛЬБОМ С ВИДЕО

     



      Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по картинке!

    Категория: K-drama (1 - И) | Добавил: Axelka
    Просмотров: 5191 | Загрузок: 0 | Комментарии: 6
    Всего комментариев: 6


    Добавил: milaL

    Цитата Профиль
    0

    Не допереведена  nocomp  
    ...
    Команде - успеха в переводе! Вы - лучшие. Вы же знаете? angel

    Дата публикации: 18.11.2013 в 17:40 Спам[Материал


    Добавил: Antonella

    Цитата Профиль
    0

    Очень интересно, жду с нетерпением новых серий. Спасибо огромное

    Дата публикации: 05.09.2013 в 13:20 Спам[Материал


    Добавил: puchunka

    Цитата Профиль
    0

    Комедийная дорама. Смотрится легко. Актеры молодцы. Интересно было наблюдать не только за главными героями, но и за второстепенными персонажами. Братишка главной героини, тот, что stupid, умилял. Маман с палкой от швабры потрясла воображение. Директриса  и главный герой с их "русским диалогом", который трудно понять... и прочее, прочее, прочее.

    Дата публикации: 15.08.2013 в 15:25 Спам[Материал


    Добавил: sajdara1983

    Цитата Профиль
    0

    Досмотрела и мне очень понравилось! Тема пожалуй не новая, но сыграно свежо!
    Актеры играли просто отлично, а Gong Yoo  был как всегда великолепен, а паренек братишка сначала показался мне знаком (думала это L из группы Infinite), но нет я ошиблась, хотя он все равно милашечка и я чуток расстроилась, когда в конце увидела не его, но все же это был он (по сюжету) :)!!!

    Легкая не затянутая дорамка!

    Спасибо всем кто работает над проектом!  biggrin biggrin biggrin

    Дата публикации: 12.05.2013 в 13:54 Спам[Материал


    Добавил: aspiro

    Цитата Профиль
    0

    Смотрю вторую серию - очень увлекательно, остроумно. Спасибо за перевод.

    Дата публикации: 07.07.2012 в 15:57 Спам[Материал


    Добавил: Наталья

    Цитата Профиль
    0

    mne nravitsja. Horowaja dorama. Spasibo za perevod.

    Дата публикации: 17.06.2012 в 11:57 Спам[Материал
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Форма входа
    Гость

    Сообщения:

    Группа:
    Гости
    Время:01:57

    Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
    Наш опрос

    Оцените мой сайт
    Всего ответов: 4510

    Топ пользователей
    Друзья сайта



    Dorama-Fan


    Посл. комментарии
    tysasim написал(а):
    Говорят,что у этой дорамы низкий рейтинг,во что просто не могу поверить,ведь она мне Так!!!!! понравилась. Чего только один Мэтт стоит,он загляденье: такой красивый,такой эмоциональный,такой решительный.А сколько забавных моментов,в особенности с банкой, которую герой запустил в Ната!!!!
    sgv17 написал(а):
    Строго говоря, обращения в Корее, даже в кругу семьи, чаще всего ближе к нашему "вы", чем к "ты". Поэтому такой перевод. Это не говорит о формальных отношениях между героями, просто это особенность нашего восприятия, мы по-другому относимся к обращениям на "ты" и "вы".
    angera написал(а):
    Подскажите, а главные герои, получается, так и обращались друг к другу на вы до конца сериала?
    a_baisalova написал(а):
    Урааааа!!! Спасибо большое, что добавили 10 серию!!!  smile  Надеюсь и жду, что перевод будет до конца!
    snezy16 написал(а):
    А когда выйдет 11 серия?
    Статистика
    Все материалы, опубликованные на данном сайте исключительно в ознакомительных целях.

    Copyright MyCorp © 2018