Чжон Се Чжин случайно налетела на Хан Сын Вана в аэропорту и, пока выясняли кто виноват, перепутали паспорта. Когда Се Чжин обнаружила у себя чужой паспорт, она естественно захотела вернуть свой...
И так уж получилось (с приключениями получилось ^_^), что наши герои провели вместе целый день, гуляя и заливая свои разбитые надежды слабо-алкогольными напитками. Но наивные не знали, что алкоголь в сочетании с газировкой может дать непредсказуемые результаты. Проснувшись поутру и обнаружив рядом в кровати малознакомого человека, герои пришли в ужас и разбежались...
На этом бы наша история и закончилась, но оказалось, что проведенная вместе ночь оставила свои плоды в виде очаровательной девочки Син Би. Так сложилась судьба, и двум незрелым молодым людям, не любящим друг друга, пришлось пожениться и воспитывать ребенка, попутно осознавая, что ценности семейной жизни заключаются не только в совместном проживании и ведении хозяйства...
Переводчики:
1 серия - Pelageia
2 серия - ScaRLet LiLac*)
3 серия - tyana
4 серия- Verseau
5 серия - Moka
6 серия - Karincia
7 серия- Moka
8 серия- Furude
9-10 серии- Karincia
11-14серии-Moka
15 серия- Tequila
16 серия - Karincia
Редактор
1-7 серии- Reshka
8 серия- Nelkin
9-16 серии- mirnaya
Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по
картинке!
Спасибо большое за прекрасный фильм! Главных героев жалко, столько изводили друг друга из-за отсутствия доверия в семье! Желаю всем влюблённым научиться слушать друг друга, очень важно понимать свою половинку.
Огромное спасибо за перевод! Очень впечатляющая дорама, но молодым мамам не стоит смотреть, тяжело эмоционально! Гг-ня очень хороша, как жаль её было и из-за козлика мужа, и из-за сплетен, и конечно, из-за всех слез пролитых о дочери. И почему не сложилось у неё с благородным и красивым соседом? Точно - любовь зла! Весь актерский состав был великолепен, соперница гг-ни вызывала жгучую ненависть, немного пришибленная сестра гг-ни - то досаду, то симпатию (та еще штучка ) Родители гг-ев почти адекватные, ну не считая свекрови
дорама , класс ,семейная , и очень хороший сюжет ,который заставляет задуматься ,про жизнь и очень хорошо ,что люди снимают такие фильмы заставляет задуматься даже очень и актеры хорошо сыграли ,вжились в роли ,что говориться
я даже представить себе не могу ,что-бы было со мной и моей женой если ,хоть один из наших детей так заболел cool да и не надо cry