Цитата Профиль
Мне понравилось. Да еще как! 2 раза посмотрела на одном дыхании. Не говоря уж о том, что обе моих главных любимицы в одном сериале - Пэ Ду На и На Ён Хи . На них я готова смотреть бесконечно, что бы они ни делали. Со И Хен тоже порадовала (после "Струн души" она у меня вызвала довольно сильную антипатию, да и тут половину фильма смотрела на ее кривой нос). Герои мужчины тоже хороши. Весь актерский состав более, чем на высоте. Может, именно потому что актеры хорошо играют, а персонажи вызывают симпатию и сочувствие, мне не показалось, что затянуто. Даже не смотря на предсказуемость. Много смешных и трогательных сцен. Но это уже отличительная черта сценаристки - Jung Ji Woo, она же написала и "Идеальный сосед" и "Честь семьи".
Команде ОГРОМНОЕ СПАСИБО за перевод!!! И очень рекомендую тем, кто еще не смотрел.

Цитата Профиль
Для 50-серийной дорамы недурно, боялась, что будет слезливое мыло, но обошлось без слез, несколько классных драк, романтические диалоги для души. Местами легкое занудство и повторение основной темы, но в целом, действие держит внимание до конца.
Не обошлось без загадочной корейской души с темой мести и прощения, вечно они меня в тупик поворотами мысли ставят))) Но только мысли, потому как фабула предсказуема с самого начала, то есть, ЧТО будет в конце, понятно сначала, смотреть есть смысл, если интересно - КАК будет.
Актерский состав хороший))

О! при пересмотре обратила внимание на перевод - замечательный, настолько хорош, что становится незаметным, позволяет сосредотачиваться полностью на действии, не отвлекаясь на проявления индивидуальности самого переводчика. Спасибо))

Цитата Профиль
Плюсы этой дорамы - очень живые и естественные диалоги (особенно в сценах, где обе парочки вместе время проводят ), колоритные герои второго плана и практически отсутствие любовных многоугольников. Минус - штампы, которых не удалось избежать и все-таки неимоверная затянутость!!! Пережевывание одних и тех же ситуаций и топтание на одном месте в развитии сюжета меня лично утомляло
А еще я посчитала героиню излишне жестокой ...

Цитата Профиль
хмм ,а мне нормально

Цитата Профиль
Как то все долго и затянуто! Честно не очень!