Страна: Корея Год: 2007 Продолжительность: 64 эпизода Жанр: романтическая драма
Сюжет:
Кореянка Хан Сок вместе с золовкой приезжает во Вьетнам, чтобы найти невесту для своего больного сына Чжун Ву. Не найдя достойной кандидатуры, она собирается в обратный путь. Но сотрудница брачного агентства Чжин Чжу умоляет взять ее с собой в качестве невесты. Матери импонирует тот факт, что Чжин Чжу не чистокровная вьетнамка. А Чжин Чжу надеется отыскать в Корее бросившего ее 20 лет назад отца.
Месяц спустя Чжин Чжу встречает своего жениха Чжун Ву впервые на их собственной свадьбе и влюбляется в него. Но Чжун Ву, для которого давняя любовная трагедия стала причиной его болезни, предупреждает невесту, что не может больше никого полюбить. Чжин Чжу умоляет Чжун Ву заключить брак на 2 года, пока она не получит грин-карту. Чжун Ву соглашается, но при одном условии: если они никогда не полюбят друг друга…
Перевод:Фансаб-группа "Альянс"
Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по
картинке!
Смотрела ради своей любимой Ли Ен А. Все бы хорошо, только убивает главная тема - поиски "пропавшего" отца. А от фразы "если не найду отца, не смогу узнать, кто я" просто кусаться хочется. Спасают положение только актеры, игрой которых можно поистине наслаждаться. Особенно Сон Чан И. Это его второй фильм, который я видела. Первый был "Струны души", в котором он был так хорош в качестве самовлюбленного режиссера, что и предположить трудно, что так же хорош будет в роли человека с душевными проблемами. Восхитил! Спасибо команде за перевод!!!
Смотрела эту дораму два года назад. Замечательная вещь! Конечно, кто есть кто, что намутили и чем это грозит, ясно далеко не в самом конце, но смотреть все равно интересно Очень понравилась Ок Джиюн. Лгунья, каких еще поискать. А вот главная героиня, если честно, временами начинала раздражать. Слишком уж... наивная, что ли. Приехать из Вьетнама в Корею не значит - свалиться с Луны. А как она первый раз попала в супермаркет и пыталась расплатиться! Обалдеть просто. В общем, чего я тут секреты раскрываю. Всем смотреть И 64 серии - совсем не много.
Тем, кто работал над переводом - огромное спасибо! Ребята, вы сделали колоссальную работу.
Всем кто участвовал в переводе огромное СПАСИБИЩЕ!!! Я не пропустила ничего из сериала и смотрела в режиме "нон стоп". Может быть и пересматривать возьмусь, но тогда конечно с перемоткой. Очень мне понравилась гг-ня (и актриса), особенно в те моменты когда противостояла высокомерным стервам, и находила для них слова "не в бровь, а в глаз". Гг-ой тоже прелесть, благородный "без сучка и задоринки" (актер для меня засиял, а раньше воспринимала как мышь серую). Очень неприятно было смотреть на злодейку и её истерики (актриса убедительна до отвращения) и на увертки папаши гг-ни. Догадаться кто он можно гораздо раньше чем начались его поиски. Мелькнула пара фраз из которых я поняла, что гг-ой и его бывшая жили вместе (а это уже криминал для корейцев) и даже его мать их навещала и относилась к ней как к невестке. Мужа она обманывала (и не только его), поэтому оправдывать её у меня нет никакого желания. Остальные любовные линии довольно занимательны. Только уж очень сильно впечатлительным оказался герой Хичоля, эти их длительные перерывы в отношениях Сериал супер!
Посмотрела пока ровно 30 серий,ну что сказать.....сюжет растянут-перетянут,одно и тоже мусолят из одной серии в другую,максимум можно было уложится в 20 серий.Главные герои не плохие,девушка правда похожа на вьетнамку и ходит странно.Не кому не показалось,что в начале фильма когда она была в Вьетнаме она даже очень хорошо выглядела и была довольноки расчетливая и хитроумная.А как попала в Корею сразу стала наивной деревенской дурочкой.Очень раздражают бесконечные слезы,в них можно утонуть.Проблемы выдуманные из пальца.Возможно для Кореи это что-то и значит,но для нас даже смешно смотреть.Оттого что с кем то встречалась в юности кстати без половой близости,мама потеряла наследство ,противозачаточные таблетки.Я считаю это все ерунда учитывая,что на самом деле в семьях происходит.И мамаша-вьетнамка редкая дура,послала дочку через 20 лет искать "папашу",который по-большому счету и не помнил ее и если бы хотел бы объявится 100 раз уже появился бы.И дочка так рьяно защищает и верит в их искреннюю любовь....наивно и смешно.Поехал в командировку и завел себе "курортный роман".Судя по комментариям это ему обойдется не дешево.Короче кому делать нечего сюда.Буду досматривать,раз уже дошла до середины.Но если честно ожидала большего,и не смотря на то,что развито несколько сюжетных линий,смотрится не много нудно.Понравились отношения старшей сестры с ее поклоником(мать у него прикольная),про тетю с ее хахалем вообще молчу,хорошо подобраны и было весело за ними наблюдать.Чего не скажешь о двух невестках,которые рыдали не переставая то по одному,то по другому поводу.
Цитата (elena2310) Я смотрела с перемотками, но для себя разделила лакорн на несколько, потому что помимо истории главной пары есть и истории второстепенных персонажей я осилил и вы правы и мне понравилась история главных героев ,но и история семейной пары которая разводиться в конце вот это было зря на мой взгляд Любят друг-друга и зачем тогда спрашивается разводиться ???????
Всего: 6053 
За месяц: 2 
Администраторов: 6 
Новичков: 3116 
Девушек: 4946
Сериал супер!
Советую всем кто думает, что 64 серии слишком много... Ничего подобного! Смотрится на одном дыхании 
вот это было зря на мой взгляд 
да как это осилить то можно? 
хотя будь я неладен попробую 
В парочку слуг инспектора просто влюбилась, а вот химии между главными героями мне не хватило.