Год выпуска: 2008

Страна: Южная Корея

История «Унамчжона» – корейского ресторана, хранящего традиции придворной кухни Чосона. Главный шеф-повар О (Чхве Буль Ам) и два его сына: родной О Бон Чжу (Квон О Чжун) и приемный Ли Сун Чан (Ким Рэ Вон) – владельцы «Унамчжона» - преодолевают ряд серьезных кризисов, решают семейные конфликты и борются с давлением конкурентов. Захватывающие перипетии сюжета позволяют создателям «Гурмана» представить зрителям богатый и удивительный мир корейской кухни. 

Переводчики:

1-6 серии: Yapa
7-9 серии: Medea8
С 10 серии:
10, 12, 14 - NICK43
16 - Thilo
11, 13, 15, 17 - 24 - octavianau

Редакторы: 
7-9 серии: Medea8
с 10 серии: Galla

Тайминг, ретайм: Galla

QC: 
1-9 серии: Galla

Перевод песен - octavianau

За помощь в работе над дорамой благодарим от всей души Lou и Aine.

  

    

 

  Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по картинке!