Оригинальное название: 보보경심: 려
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 29 августа 2016
Продолжительность: 20 серий по 60 мин.
Жанр: исторический
Режиссер: Kim Kyoo Tae (김규태) (Этой зимой дует ветер, Ничего страшного, это любовь, Padam Padam, IRIS, A Love to Kill)
Сценарий: Jo Yoon Young (Save the Last Dance for Me, Let’s Go to the Beach)
Канал: SBS

В ролях:
Ли Джун Ки (Lee Jun Ki) - Wang So (4 принц)
АйЮ (IU) - Hae Soo
Кан Ха Ныль (Kang Ha Neul) - Wang Wook (8 принц)
Хон Чжон Хён (Hong Jong Hyun) - Wang Yo (3 принц)
Бэкхён (участник группы EXO) - Wang Hyun (10 принц)
Нам Чжу Хёк (Nam Joo Hyuk) - Wang Yoo (13 принц)
Ким Чжи Су (Jisoo) - Wang Jung (14 принц)

Описание: 

"Когда восходит темное солнце, душа отправляется в путешествие во времени, чтобы встретиться с тем, кто предначертан ей судьбою".
Го Ха Чжин предал бойфренд и обманула лучшая подруга. Жизнь потеряла всякий смысл. И вот во время солнечного затмения ее душа перемещается в прошлое. Она оказывается в Корё, в момент правления династии Ван (X век). Судьба предоставляет девушке невероятную возможность - прожить жизнь заново. Ее ждет встреча не с одним, а сразу с несколькими принцами, а также борьба за трон, соперничество, дружба и, конечно же, любовь.

Команда проекта

Переводчики: Mickey313, Esme
Редактор: Маха, Servina Yan
Перевод песен: Mickey313
Ретайм-оформление: Хрюно-Зай

За постеры и кнопочки благодарим: завиSSимая

За перевод с корейского и помощь благодарим: Aine

 Видео со вшитыми субтитрами

 1 серия   2 серия   3 серия   4 серия   5 серия   6 серия   7 серия   8 серия   9 серия   10 серия   

11 серия   12 серия  13 серия   14 серия   15 серия   16 серия   17 серия   18 серия   19 серия   20 серия 

  Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по картинке!