я
Меню сайта
Поиск



Мини-чат
Случайное фото


Пак Шин Хе / Park Shin Hye

Последние новости


Пользователи

Онлайн всего: 14
Гостей: 14
Пользователей: 0


Зарегистрированно

Всего: 5471
За месяц: 32
За неделю: 5
За вчера: 1
За сегодня: 0

Администраторов: 6
Супермодераторов: 5
Модераторов: 6
Новичков: 2534
Пользователей: 2900
Фотошоперов: 4
Релизеров:
2
V.I.P.:
14

Парней: 813
Девушек: 4658

Новые пользователи

  • helenkim75
  • clumsy_90
  • rabotagrr
  • aika_aliya_80
  • hikari2001hikari

  • Сегодня нас посетили

    sgv17, Asura, musabakarov

    Главная » Онлайн кинотаетр » Дорамы и лакорны » K-drama (1 - И)

    J-drama (1 - М) [169]J-drama (Н - Я) [157]K-drama (1 - И) [155]K-drama (К - О) [134]
    K-drama (П - Я) [161]TW-drama и С-drama [93]Thai- Lakorn [166]Турция и Другая Азия [10]
    Озвучка [31]Переводы друзей [53]

    Возвращение Иль Чжи Мэ / The Return of Iljimae [24/24]
    02.11.2011, 00:42
    Возвращение Иль Чжи Мэ / The Return of Iljimae
     
    Альтернативные названия: Iljimae Returns / Moon River / Dolanon Iljimae
    Год: 2009
    Жанр: Историческая драма
    Эпизодов: 24
    Трансляция: с 21 января 2009 по 9 апреля 2009
     
    В ролях:
     
    Описание:
    Дорама не является продолжением "Иль Чжи Мэ". "Возвращение Иль Чжи Мэ" самостоятельная история и с первой версией не перекликается.
    Эта история о борьбе человека против коррумпированного правительства. Он спаситель угнетённых и обездоленных крестьян. В раннем детстве потерял родителей и воспитывался парой из Китая. Спустя годы он возвращается в Корею, чтобы найти свою судьбу, и понимает, как несправедлива жизнь. Он был свидетелем казни его первой возлюбленной по имени Дал И.
    Иль Чжи Мэ поклялся, что будет защищать простой народ от продажного правительства.
     
    Над проектом работают: 
     
    Перевод: angel
    Редактор: 1-2 серии Деркета
    Редактор: 3-24 серии - SimusiK
    Бета редактор: Valle
    Тайпсеттер: angel
     
     
     
     


      Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по картинке!

    Категория: K-drama (1 - И) | Добавил: Ksilnew | Теги: История, Драма, сагык
    Просмотров: 6876 | Загрузок: 0 | Комментарии: 4
    Всего комментариев: 4


    Добавил: sajdara1983

    Цитата Профиль
    0

    Вчера закончила смотреть "Иль Чжи Мэ" и... могу сказать, что дорамка очень понравилась (что ж я раньше ее не посмотрела?:)), правда конец не очень понравился, хотя... был достаточно логичен (ну уж не всю ж жизнь его будут "кромсать", а ему всё ни по чем). 
    Будучи под впечатлением первого, принялась за "продолжение".
    Посмотрела пока 3 серии, первое ощущение было, что дорамка на половину как познавательный фильм, экскурс в историю! Немного утомляет, но актерский состав отличный и я всё же попробую досмотреть до конца, возможно будет интереснее.

    П.С.    И дааа... вертлявый шпион... так и хочется спросить: А что в ту эпоху уже существовали бальные танцы? Бу га га, ну прям движения из танцев! smile

    Спасибо огромное команде за проделанную работу! biggrin biggrin biggrin

    Дата публикации: 17.10.2013 в 23:38 Спам[Материал


    Добавил: lida1957

    Цитата Профиль
    0

    я смотрела сериал ИЛЬ ТЖИ МЭ ,  надеюсь возвращение ИЛЬ ТЖИ МЭ  мне тоже интересно будет смотреть . В  любом случае спасибо.

    Дата публикации: 29.09.2013 в 23:01 Спам[Материал


    Добавил: nati2

    Цитата Профиль
    0

    извините, но меня хватило до 8 серии, больше не могу смотреть, хотя мне очень нравится 1 сезон Иль Чжи Мэ dry

    Дата публикации: 26.10.2012 в 08:03 Спам[Материал


    Добавил: ханжа

    Цитата Профиль
    0

    10 первых серий я перенесла с большим трудом (редкая бредятитна там была), и то потому, что в начале было "заманилово" - намек на то, что действие будет и в современности происходить, так вот и не надейтесь - всего минутка в начале сериала и минутка в конце. Зато потом пошло все самое интересное, гг-ня очень понравилась, исключая её крышеслет. Иль Ву в этой дораме такой харизматичный, прям глаз не оторвешь! Нигде в других дорамах он не производил на меня такого впечатления. Сюжет становится логичным и интересным, романтическая линия напряженная и увлекательная. Трактовка легенды об Иль Чжи Мэ здесь совершенно другая, не как в дораме "Иль Чжи Мэ" с Ли Джун Ки и здесь совершенно завершенный сюжет, без всяких кривотолков. Так что я не жалею, что перетерпела первые 10 серий с раздражающим и навязчивым юмором (особенно кривоходящий шпион бесил angry ). Спасибо за перевод!

    Дата публикации: 11.09.2012 в 14:59 Спам[Материал
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Форма входа
    Гость

    Сообщения:

    Группа:
    Гости
    Время:02:09

    Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
    Наш опрос

    Оцените мой сайт
    Всего ответов: 4510

    Топ пользователей
    Друзья сайта



    Dorama-Fan


    Посл. комментарии
    tysasim написал(а):
    Говорят,что у этой дорамы низкий рейтинг,во что просто не могу поверить,ведь она мне Так!!!!! понравилась. Чего только один Мэтт стоит,он загляденье: такой красивый,такой эмоциональный,такой решительный.А сколько забавных моментов,в особенности с банкой, которую герой запустил в Ната!!!!
    sgv17 написал(а):
    Строго говоря, обращения в Корее, даже в кругу семьи, чаще всего ближе к нашему "вы", чем к "ты". Поэтому такой перевод. Это не говорит о формальных отношениях между героями, просто это особенность нашего восприятия, мы по-другому относимся к обращениям на "ты" и "вы".
    angera написал(а):
    Подскажите, а главные герои, получается, так и обращались друг к другу на вы до конца сериала?
    a_baisalova написал(а):
    Урааааа!!! Спасибо большое, что добавили 10 серию!!!  smile  Надеюсь и жду, что перевод будет до конца!
    snezy16 написал(а):
    А когда выйдет 11 серия?
    Статистика
    Все материалы, опубликованные на данном сайте исключительно в ознакомительных целях.

    Copyright MyCorp © 2018