я
Меню сайта
Поиск



Мини-чат
Случайное фото


Питер Хо / Peter Ho

Последние новости


Пользователи

Онлайн всего: 20
Гостей: 20
Пользователей: 0


Зарегистрированно

Всего: 5496
За месяц: 25
За неделю: 8
За вчера: 2
За сегодня: 1

Администраторов: 6
Супермодераторов: 5
Модераторов: 6
Новичков: 2559
Пользователей: 2900
Фотошоперов: 4
Релизеров:
2
V.I.P.:
14

Парней: 817
Девушек: 4679

Новые пользователи

  • vladislava99
  • guliychicherina
  • Marusechka
  • Methaqualone
  • sandy2893

  • Сегодня нас посетили

    Nebesa, sgv17, mai4, aversa2199, bauka05-87, vladislava99

    Главная » Онлайн кинотаетр » Дорамы и лакорны » K-drama (1 - И)

    J-drama (1 - М) [170]J-drama (Н - Я) [158]K-drama (1 - И) [157]K-drama (К - О) [134]
    K-drama (П - Я) [161]TW-drama и С-drama [93]Thai- Lakorn [167]Турция и Другая Азия [10]
    Озвучка [31]Переводы друзей [53]

    Зачем ты пришёл в мой дом? / Why Did You Come To Our House [20/20]
    01.11.2011, 21:20

    Зачем ты пришёл в мой дом? / Why Did You Come To Our House

    Страна - Корея
    Год - 2008
    Жанр - романтическая комедия
    Продолжительность - 20 серий

    В ролях:
    Lee So Yeon as Han Mi Soo
    Kim Ji Hoon as Jo Gi Dong
    Kim Seung Soo as Lee Kang Jae
    Oh Yoon Ah as Jang Bok Hee

    Описание:

    Чжо Ги Дон (Ким Чи Хун) - молодой парень, который решил показать злому и жестокому миру, на что способен. Он готов пойти на всё лишь бы достичь своей цели. И вот, однажды, он занимает деньги, чтобы начать собственный бизнес. Но, как на зло, наш герой связался с очень
    изворотливыми людьми, просто-таки акулами кредитного мира. Дальше - хуже. У его матери рак, кроме того Ги Дон должен заботиться о брате Су Доне, который только доставляет проблемы. А тут еще и долг в 50 000$ нужно возвратить к концу неделе, или можно распрощаться жизнью. Ситуация безвыходная. Ну или почти безвыходная... Под грузом стольких проблем Ги Дон просматривает объявления и наталкивается на "спасательный круг": "Очень богатая семья ищет зятя".
    Кто не рискует, тот не пьет шампанского! Да и терять больше нечего. И вот Ги Дон отвечает на объявление и, к своему удивлению, выбирают его кандидатуру. Что это - удача или новая беда? Итак, Ги Дон становится зятем Хан Чжин Тхэ (Чжу Хён). Но его ждёт новый удар. Его невеста - Хан Ми Су (Ли Со Ён) - богачка, которая после разрыва с женихом Лин Кан Чже (Ким Сын Су), прожигала жизнь в ночных клубах. Судьба часто сталкивала Ги Дона и Ми Су, ухудшая их отношения, пока они окончательно не стали врагами. Разве бывают такие совпадения? Ставки высоки, тучи сгущаются. Кто выйдет победителем? Война началась!
    Забавный любовный роман между захудалым "избранным рыцарем" и глупой современной принцессой.


    Перевод: Фансаб-группа "Альянс" 

    Переводчики:

    1-2 серии - amane_neko
    3-5 серии - Chere_Elen
    6-8 серии - l'asy~ciel
    9 серия - amane_neko
    10 серия - dolika331
    11 серия - l'asy~ciel
    12 серия - dolika331
    13 серия - l'asy~ciel
    14-20 серии - dolika331

    Редактор- Nelkin

      АЛЬБОМ С ВИДЕО

     
     
     

      Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по картинке!

    Категория: K-drama (1 - И) | Добавил: Axelka | Теги: Романтика, Комедия
    Просмотров: 10981 | Загрузок: 0 | Комментарии: 7
    Всего комментариев: 7


    Добавил: nati2

    Цитата Профиль
    0

    АААА!!!! точно смотрела, супер сериал. завидую тем, кто не смотрел smile

    Дата публикации: 16.09.2012 в 19:50 Спам[Материал


    Добавил: ханжа

    Цитата Профиль
    0

    Хорош фильм, только вот комедия постепенно в трагикомедию превратилась или драму sad Не стандартный конец получился. Соперник сочувствия не вызывал, что для меня не характерно. А вот подружку гг-я было жаль. Актер произвел впечатление, здесь он совсем другой, чем в Звездопаде.
    Спасибо большое за перевод!

    Дата публикации: 11.09.2012 в 19:08 Спам[Материал


    Добавил: Nebesa

    Цитата Профиль
    0

    -Теперь и я посмотрела сей шедевр корейских межличностных отношений. Довольно забавно было наблюдать за героями.
    Так какую же очередную дурь изобразят сестрицы и как-же из неё будет помогать выбраться гГ у которого и самого полным-полно проблем. Желающим посмотреть, то вам именно сюда. Всё бы ничего...вот только, когда кушал брат-дурачок гГ, то я зажмуривалась smile ...честное слово, только в эти моменты
    smile
    Огромное спасибо всем, кто работал над этим сериалом. Огромное БЛАГОДАРЮ! biggrin

    Дата публикации: 20.08.2012 в 22:31 Спам[Материал


    Добавил: klava

    Цитата Профиль
    0

    Молодцы все-таки корейские сценаристы! Умеют заставить задуматься... В процессе просмотра даже было засомневалась как дальше развернутся события! Дорама понравилась! С чистой совестью советую: смотреть! И как всегда спасибо и поклон переводчикам!!!

    Дата публикации: 29.07.2012 в 02:56 Спам[Материал



    Цитата Профиль
    0

    Подтверждаю слова juli_lulu... Дорама действительно увлекательная и оставляет неизгладимые впечатления... Некоторые моменты просто шедевральны. Я имею в виду:
    1. - юмор. Его в дораме предостаточно. И не только привычный уже для корейских произведений "туалетный", с пукающими под нос друг другу героями, но и тонкий ненавязчивый, рассчитанный на внимательного зрителя... Не буду спойлерить, но на взаимоотношения членов этой семьи (особенно в первых сериях) без слёз не взглянешь... Наверное надо поблагодарить за это Переводчиков и Редакторов... Молодцы! Хорошо адаптировали корейские шутки, поговорки, разговорную речь... И хоть не всё в переводе было гладко, общее впечатление замечательное. applause
    2. - колоритность персонажей. За это спасибо безусловно сценаристам. Мне особо понравились Дурачок, Отец и старшая сестрица Ми Су и Бабушка Бук Хе. И вообще, мне нравится, когда актёры не боятся выглядеть смешными и пользуются мимикой... good
    3. - динамичность и событийность сюжета. Ну, как всегда не обошлось без излюбленных корейцами метаний ГГ-ни меж 2-х (нет не огней)... Влюбленные в неё ГГ иногда казались да сказочности покладисты и до тошнотворности великодушны... Стоп! surprised Дальше пойдет пересказ сюжета, потому не буду продолжать..
    Вывод: от просмотра данной дорамы, пожалуй, получат удовольствие и любители поржать, и желающие пустить слезу. А менее чувственные зрители просто хорошо проведут время наслаждаясь красавчиком Kim Ji Hoon-ом (кто не знает, посмотреть там есть на что).
    ЗЫ:На протяжении всей дорамы мучил один вопрос: ГДЕ?.. Где те заповедные леса, в которых водятся такие Ги Доны? Это ж не зять, это ж мечта любой тёщи! И симпатичный, и добрый, и рукастый, и головастый... а как к родне жены относится!.. М-м-м-м... angel

    Дата публикации: 16.07.2012 в 20:03 Спам[Материал


    Добавил: Кртёнок

    Цитата Профиль
    0

    ага, где такого доброго и красивого встретишь то???))))

    Дата публикации: 15.11.2014 в 20:58 Спам[Материал


    Добавил: juli_lulu

    Цитата Профиль
    0

    Дорама замечательная и очень интересная!!! Смотрится на одном дыхание.
    Достаточно жизненная и правдоподобная. Смеялась и плакала от души. Ведь тема любви не кому не чужда, а заставляет задуматься об многом.

    Дата публикации: 10.05.2012 в 01:33 Спам[Материал
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Форма входа
    Гость

    Сообщения:

    Группа:
    Гости
    Время:13:40

    Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
    Наш опрос

    Дорамы какой страны вы предпочитаете?
    Всего ответов: 10615

    Топ пользователей
    Друзья сайта



    Dorama-Fan


    Посл. комментарии
    Miilashkaa написал(а):
    love heart Обожаю эту дораму...
    aversa2199 написал(а):
    так 15 серий в сериале, 15 серий и выложено.
    oliapaschenko написал(а):
    Здравствуйте, скажите пожалуйста сериал, Кровь за кровь, дальше серий не будет?
    tysasim написал(а):
    Говорят,что у этой дорамы низкий рейтинг,во что просто не могу поверить,ведь она мне Так!!!!! понравилась. Чего только один Мэтт стоит,он загляденье: такой красивый,такой эмоциональный,такой решительный.А сколько забавных моментов,в особенности с банкой, которую герой запустил в Ната!!!!
    sgv17 написал(а):
    Строго говоря, обращения в Корее, даже в кругу семьи, чаще всего ближе к нашему "вы", чем к "ты". Поэтому такой перевод. Это не говорит о формальных отношениях между героями, просто это особенность нашего восприятия, мы по-другому относимся к обращениям на "ты" и "вы".
    Статистика
    Все материалы, опубликованные на данном сайте исключительно в ознакомительных целях.

    Copyright MyCorp © 2018