Роман / Romance

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2002
Жанр: Мелодрама, романтика
Продолжительность: 16 эпизодов по 60мин
Режиссер: Lee Dae Yeong
В ролях:
Kim Jae Won - Чхве Кван У
 Kim Ha Neul - Ким Чхэ Вон
 Jung Sung Hwan - Ли Ын Сок
 Kim Yoo Mi - Чхве Юн Хи
 Han Hye Jin - Юн Чжи Су
 Kim Hae Sook - мать Кван У
 Park Won Sook - Президент Юн Ми Хи

Описание:

Вышедшая в 2002 году, вопреки неестественной в глазах общества любви учителя - ученика, дорама снискала большую популярность, сумев показать хрупкий, открытый образ чистой, душевной любви в этом несовершенном мире.
 Чхве Кван У, благородный рыцарь, а по совместительству непослушный старший сын, в результате забавных до нелепости обстоятельств встречает свободную духом очаровашку Ким Чхэ Вон. Эти двое быстро находят общий язык, невинно солгав о своей подноготной.
 Но не было бы "кина", если бы Кван У по воле судьбы не перевелся из провинциального городка в сеульскую школу. Тут и розовой сказочке конец - правда вылезла наружу, как червяк после дождя. Реальность оказалась горькой на вкус: обаятельный Кван У - всего лишь старшеклассник, а милая и беззащитная Чхэ Вон - учитель, и подгорчим пилюлю правды - учитель его класса.
 Так что пришлось нашим голубкам спуститься с небес на землю. Но все бы ничего, только что делать с теми чувствами, что рвутся наружу? Уже нельзя никак совладать с желанием оберегать любимого, даже если весь мир восстал против. Столкнувшись с общественным давлением и непримиримой враждой между семьями наших влюбленных, сможет ли едва зародившаяся любовь выстоять всем преградам вопреки?

Перевод:
1-10 серии - vivaldi
11-16 серии - Simonet



 

  Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по картинке!