я
Меню сайта
Поиск



Мини-чат
Случайное фото


Ямашита Томохиса / Yamashita Tomohisa

Последние новости


Пользователи

Онлайн всего: 9
Гостей: 9
Пользователей: 0


Зарегистрированно

Всего: 5712
За месяц: 17
За неделю: 2
За вчера: 0
За сегодня: 0

Администраторов: 6
Супермодераторов: 5
Модераторов: 6
Новичков: 2775
Пользователей: 2900
Фотошоперов: 4
Релизеров:
2
V.I.P.:
14

Парней: 885
Девушек: 4827

Новые пользователи

  • bachurov
  • lival58
  • casto
  • nastyuxaxaxa
  • miroslava009

  • Сегодня нас посетили

    sgv17, msv24, milady_online8223, ntagilmail-777

    Главная » Онлайн кинотаетр » Дорамы и лакорны » Переводы друзей

    J-drama (1 - М) [174]J-drama (Н - Я) [165]K-drama (1 - И) [164]K-drama (К - О) [136]
    K-drama (П - Я) [168]TW-drama и С-drama [95]Thai- Lakorn [177]Турция и Другая Азия [10]
    Озвучка [31]Переводы друзей [52]

    Уходя в белую ночь / Byakuyakou
    07.12.2012, 21:30
    Уходя в белую ночь / Byakuyakou / Into the White Night
    Альтернативное название: 白夜行
    Страна: Япония
    Жанр: Драма, детектив
    Год выпуска: 2011
    Режиссер: Ёсихиро Фукагава / Yoshihiro Fukagawa
    Авторы сценария: Ёсихиро Фукагава, Синго Ириэ
    По мотивам одноименного романа Кэйго Хигасино
    В ролях:
    Маки Хорикита ... Юкихо Нисимото/Карасава/Синодзука
    Кэнго Кора ... Рёдзи Кирихара
    Эйтиро Фунакоси ... Дзюндзё Сасагаки
    Нобуо Кё ... Кадзунари Синодзука
    Юриэ Мидори ... Эрико Кавасима
    Урара Авата ... Норико Курихара
    Тэцуси Танака ... Исао Мацуура
    Куми Накамура ... Сорэй Карасава
    Кэйко Тода ... Яйко Кирихара
    Описание:
    В 1980 году в неблагополучном районе происходит убийство хозяина ломбарда. Чуть позже предполагаемые подозреваемые погибают, оставляя после себя массу загадок. Дело закрывают, но оно долго не дает покоя детективу Сасагаки, изначально расследовавшему его. Ему кажется, что Рёдзи, сын убитого, и Юкихо, дочь главной подозреваемой, как-то связаны между собой невидимой нитью, которую он никак не может найти. В конце концов, периодические убийства и насилие, происходящие вокруг Юкихо, наталкивают его на мысль о том, как он сможет распутать это дело по прошествии почти двадцати лет.
    © Pelikan
    Доп. информация:
    Фильм поставлен по мотивам одноименного произведения известного японского автора детективных романов Кэйго Хигасино, опубликованного в 1977-1979 годах в журнале «Сюэйся». Ранее по этому роману были выпущены японский телесериал и корейский полнометражный фильм.
    IMDB
    AsianMediaWiki
    Надпись на постере:
    全てが憎いと体が叫ぶ
    subete ga nikui to karada ga sakebu
    [Когда] все [вокруг] ненавистно, [даже] тело кричит
    Перевод и редакция: Pelikan





      Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по картинке!

    Категория: Переводы друзей | Добавил: Блондинк@
    Просмотров: 4284 | Загрузок: 0 | Комментарии: 4
    Всего комментариев: 3


    Добавил: shenona

    Цитата Профиль
    0

    Я первую видела Корейску экранизацию,Японскую начала но не досмотрела,не зацепил

    Дата публикации: 12.03.2013 в 15:32 Спам[Материал


    Добавил: Olga23

    Цитата Профиль
    0

    Фильм просто класс! когда его смотрела полностью прониклась историей жизни героев cry Так же есть и корейская версия но мне больше понравилась японская, потому что у японцев такие фильмы получаються более реалистические. Спасибо переводчикам за такой перевод фильм. Етот фильм со смыслом cry

    Дата публикации: 14.12.2012 в 21:03 Спам[Материал


    Добавил: milaL

    Цитата Профиль
    0

    Так бежнадежно. Беспросветно. У них обоих действительно не было шанса.
    ИМХО, за сексуальное насилие над ребенком просто казнить надо. Из жалости. И чтоб генофонд почистить.

    За фильм - спасибо.

    Дата публикации: 11.12.2012 в 23:46 Спам[Материал
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Форма входа
    Гость

    Сообщения:

    Группа:
    Гости
    Время:17:27

    Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
    Наш опрос

    Оцените мой сайт
    Всего ответов: 4613

    Топ пользователей
    Друзья сайта



    Dorama-Fan


    Посл. комментарии
    мулкел написал(а):
    Великолепная дорама, которая не может оставить равнодушным. Серьезные темы поднимаются в ней, много познавательного для себя открыла. Была приятно удивлена актерской работой Okura Tadayoshi. Спасибо за перевод такого полезного во всех смыслах проекта.
    мулкел написал(а):
    Не поклонник детективного жанра, но данное творение покорило мое сердце. Книжная тематика и уникальность атмосферы дорамы сыграли положительную роль при просмотре. Спасибо за замечательный перевод))
    мулкел написал(а):
    В восторге от дорамы: диалоги, актерское мастерство, режиссура всё на высоте. С удовольствием смотрю каждую серию и непредсказуемость сюжета только подогревает интерес. Спасибо за перевод, в приятном ожидании новых серий.
    sailormoon14-12-92 написал(а):
    Обожаю эту драму очень жду последнею серии 1 сезона heart  heart  heart
    inannaahtor написал(а):
    surprised Как все запутанно! Мистер вредина мне нравится больше, чем Мистер Супер Мен)))))
    Статистика
    Все материалы, опубликованные на данном сайте исключительно в ознакомительных целях.

    Copyright MyCorp © 2019