В особняке Черного Дракона убивают семью Чэнь: главу клана Быка, его жену и сына Чонлати. В Гонконг возвращается брат-близнец Чонлати Там, усыновлённый в детстве дядей и выросший в Америке. Он наследует семейный бизнес и становится новым лидером клана. Там одержим желанием отомстить за смерть родителей.
В аэропорту он встречает женщину, как две капли воды похожую на возлюбленную брата Чончомпу, которую Там считает виновницей его смерти. Однако Яя уверяет, что он обознался, а имени Чончомпу она никогда не слышала.
Позднее, узнав, что она устраивается на работу в его любимый ресторан, Там считает ее шпионкой и думает, что это ради того, чтобы подобраться к нему поближе. Но Яя преследует другую цель: она жаждет отомстить убийце отца и Чончомпу...
Я не повторю сюжет, поделюсь эмоциями. Жажда власти, наживы крутит колесо истории. Но мир продолжается любовью. Так предначертано Богом, Вселенной. Сжавшееся от вероломства сердце ещё бьётся, оно живёт надеждой встретить эту предавшую любовь и...простить. Два умных, сильных, властных мужчины. Два могущественных главы противоборствующих кланов. Думаете, так легко поставить "+" или "-" и определить злодея и праведника? Мне странно искать благородство у мафии, хотя сюжет к этому подталкивает. Я - слабая женщина не смогла выбрать, а только восхищалась изумительными актёрами Кеном Тирадеем и Чай Чатайдомом (обратите внимание!), буквально разрывавшими перед зрителями свою плоть, обнажая измученные сердца героев. Они настоящая удача лакорна. Трагедия главной героини, что она предназначением выбрала месть, как расплату за вынужденное предательство. Женщина несчастна, если не дарит любовь и жизнь. Огонь мести сжигает души, но любовь терпеливо и настойчиво собирает этот пепел и слезами прощения возрождает, даря надежду. Мечтала раздвоить героиню, чтобы залечить душевные раны одного мужчины и успокоить, усладить любовью сердце другого. Ниточка жизни тонка, порвётся без звука. Тайцы превзошли себя: сдержанно, без крика и пафоса рассказали удивительную историю любви. Так тихо, что я оглушена страданиями всех героев, их потерями и сломанными судьбами. Режиссура, сценарий, каст, исполнение, красивейшие ОСТы - всё превосходно! Но просмотр этого лака не лёгкое развлечение. Придётся приоткрыть сердце и потратиться душевно. Вы будете вознаграждены: ничего лишнего, никакой затянутости, и полюбившимся героям не дадут "задохнуться до смерти" без любви. Команде - благодарность за отличную работу и за ВЫБОР этого лакорна! Вы великолепны!
Огромная признательность этой сплоченной команде профессионалов от нас, благодарных зрителей! Вы нас радуете быстрым переводом каждой серии этого замечательного лакорна. Успешных ВАМ проектов! Браво!!!
Очень оригинальный, не тривиальный сюжет! Отдельная благодарность Всем за перевод лакорна! Вы нас радуете каждой переведенной серией. Прекрасно, что Ваша команда не только стремится завершить начатые проекты, но при этом и радует нас интересными новинками. ВЫ СУПЕР!!!
Милая команда Альянса! Спасибо, что вы выбрали для перевода этот цикл лакорнов и познакомили с ним нас! Признаюсь честно, я уже посмотрела весь цикл на тайском, но всё равно буду ждать и пересматривать с вашим переводом. Из всего цикла именно "Бык" увлек меня сильнее всего. Хороший сеттинг, умные диалоги (буду теперь искать работы этого же сценариста). Кен и Черри отыграли свои роли на все 100%. А Кен бесподобен и очень убедителен. Думаю, что он соскучился по игре, поэтому так постарался. Спасибо за ваш труд! Обнимаю и жду перевода!
Вы правы: лакорн изумительный, у меня тоже самый любимый в этом цикле. Между Кеном и Черри искры так и летают, красивая они пара. От лица всей команды - огромное спасибо за теплые слова))) и спасибо, что смотрите с нами!
Всего: 6024 
За месяц: 1 
Администраторов: 6 
Новичков: 3087 
Девушек: 4935
Кен здесь просто бесподобний. Будем ждать перевода 4 истории Носорог.
В парочку слуг инспектора просто влюбилась, а вот химии между главными героями мне не хватило.