я
Меню сайта
Поиск



Мини-чат
Случайное фото


Хорикита Маки / Horikita Maki

Последние новости


Пользователи

Онлайн всего: 3
Гостей: 3
Пользователей: 0


Зарегистрированно

Всего: 5646
За месяц: 22
За неделю: 4
За вчера: 1
За сегодня: 0

Администраторов: 6
Супермодераторов: 5
Модераторов: 6
Новичков: 2709
Пользователей: 2900
Фотошоперов: 4
Релизеров:
2
V.I.P.:
14

Парней: 847
Девушек: 4799

Новые пользователи

  • villalenivada
  • Варвара
  • Balen
  • loinavaern
  • valushko2016

  • Сегодня нас посетили

    msv24, milady_online8223, Picachuff, keccu, babyeliane1, verika, valushko2016

    Главная » Онлайн кинотаетр » Дорамы и лакорны » Thai- Lakorn

    J-drama (1 - М) [172]J-drama (Н - Я) [161]K-drama (1 - И) [160]K-drama (К - О) [135]
    K-drama (П - Я) [165]TW-drama и С-drama [93]Thai- Lakorn [175]Турция и Другая Азия [10]
    Озвучка [31]Переводы друзей [53]

    Горький вкус любви / Burnt Sugar [13/13]
    02.11.2011, 15:56
    Горький вкус любви / Burnt Sugar

     

    Страна: Таиланд
    Год выпуска: 2009
    Жанр: драма / романтика
    Продолжительность: 13 эпизодов по ~ 1 ч. 29 мин.
    Режиссер: Sana Kraprayul / Сана Крапрайул

    В ролях:

    Aum Atichart Chumannon / Аум Атичарт Чуманнон
    - Паван / Pawan (Пэ / Pe)
    Taksaorn Paksukcharoen (Aff) / Таксаорн Паксукчароен (Афф) - Тхума / Thuma (Бо / Bo)
    Tah Warit Tipgomut / Тах Варит Типгомут - Тао / Tao
    Ploy Chermarn Boonyasak / Плой Чермарн Буньясак - Ниан (Нина) / Nian (Nina)
    Boy Chokchai Boonworametee / Бой Чокчай Бунворамити - Э / Ae
    Petch Krunnapol Teansuwan / Петч Круннапол Тиансуван - Тик / Tik


    Над субтитрами работали:

    Тайминг - Aviqail, Sosha
    Перевод - elena2310
    Редакторы - 1 серия - miska
    2 - 3 серии - Yanako
    c 4 серии - Sosha
    Qc 1 - 3 серии - Sosha
    Tайпсеттинг - Sosha
    Перевод песни - Ali-san

     

     

     

    Описание:

     

     

     

    Паван / Пэ (Aum), единственный сын и наследник богатой семьи. После смерти матери, отец влюбился в замужнюю женщину и позже был застрелен ее мужем. С этого момента, Паван сторонится таких отношений.

    Однако он без памяти влюбляется в Тхуму / Бо (Aff), дизайнера интерьеров его компании. Когда узнает, что она замужем, пытается держаться подальше, но не может сопротивляться ее обаянию.

    Тхума вышла замуж за Tao, друга ее брата, из-за финансовых проблем семьи. После скромной свадьбы, не устраивая никаких празднеств, молодые уезжают в Америку, где Тао продолжит свое образование.

    В Америке, Тао заводит себе друга, который живет с ними в одном доме. Позже, не имея больше сил выдерживать такую ситуацию, она возвращается в Таиланд и устраивается на работу в компанию Павана.

    Будет ли у этой любви будущее, покажет время. Смогут ли герои устоять перед трудностями, смогут ли бороться и победить, отстоять право на любовь, право на счастье?.. Вы узнаете посмотрев данный лакорн.

     АЛЬБОМ С ВИДЕО

     
     
     

      Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по картинке!

    Категория: Thai- Lakorn | Добавил: elena2310 | Теги: Романтика, Драма
    Просмотров: 33715 | Загрузок: 0 | Комментарии: 24
    Всего комментариев: 241 2 »


    Добавил: NerobitMiuShine

    Цитата Профиль
    0

    куда же нам без психов,особенно вот эти мужские закидоны,вроде бы умный ,но всё равно как дитё wacko Да мне понравилась Гг-я такая наивная(немног того) но в принципе подходит к Гг-ю)))) любовь и нежность гарантировано)

    Дата публикации: 03.01.2015 в 16:22 Спам[Материал


    Добавил: elena2310

    Цитата Профиль
    0

    Мне, как переводчику героиня большей дурочкой казалась. Не, мотивы "железные" я "замужем" (неважно кто муж , хм, главное есть, поэтому никакой личной жизни и ну его нафиг счастье, главное же оболочка семьи). Не, герой тоже парень с пунктиками, причем у кого они выше и больше могут поспорить с героиней.

    НО!!! Что меня привлекло: Аум - я этого актера готова лицезреть в любом амплуа! (кто бы мне сказал при просмотре второго моего лакорна,  "В плену любви", что стану "фанаткой" , не поверила б), а второе Афф- нравится мне эта актриса. Это основное, что привлекло. Ну а потом -  химия между героями. Одного жаль. Очень много сцен без них. Точнее парных

    Дата публикации: 03.01.2015 в 22:59 [Материал


    Добавил: romantik

    Цитата Профиль
    0

    Аум прости,но пока дольше 3 серии смотреть не могу,игру твою люблю,уважаю как талантливого актёра,но тупизна сюжета меня раздражает,дебильные метания Афф в этом сериале просто ужасны,не хочу пока это убожество смотреть

    Дата публикации: 08.09.2013 в 02:18 Спам[Материал


    Добавил: ЛиХо

    Цитата Профиль
    0

    Главная героиня меня тоже весь сериал вводила в искушения прибить ее чем-то тяжелым, чтобы сама не мучилась и других не доставала. Переспать с ним она переспала, объявив это наутро ошибкой, типа не устояла, зато потом, будучи беременной прекрасно устояла, лишив собственного ребенка родного отца из-за идиотской, надуманной причины. Но лично мне бальзамом на душу стало то обстоятельство, что ёйный муж тоже время даром не терял и порезвился с несколькими красотками, пока его ВЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ приходила в адекватное состояние. smile  Да и потом ей сказал...  Да, грешен! Только это ты во всем виновата, нефиг было прятаться!   И той не осталось ничего другого как его простить. smile

    Дата публикации: 08.09.2013 в 16:17 Спам[Материал


    Добавил: 34567

    Цитата Профиль
    0

    chasto  proxoju  mimo etogo  lakorna  i nikak  ne reshus  smotret  ili net  mojet kto podskajet xoroshih lakorn??  i pod xoroshim ya imeyu  vvidu mojno ego otnesti k janru slap&kiss  toist GG  nenavidet  i domagaetca  GG-yu  ili net ?? navernoe podumali chto ya  sadit angel

    Дата публикации: 19.05.2013 в 23:22 Спам[Материал


    Добавил: mays

    Цитата Профиль
    0

    Я только начала смотреть, но чувство долга у гг-ни, по-моему, зашкаливает за пределами разумного. happy
    Ну, явный перебор с мотивом верности....но буду смотреть дальше)0

    Дата публикации: 23.11.2012 в 22:36 Спам[Материал


    Добавил: nata_ul

    Цитата Профиль
    0

    Спасибо!!!!! Дождались!!!! rah

    Дата публикации: 15.11.2012 в 10:58 Спам[Материал


    Добавил: elena2310

    Цитата Профиль
    0

    Пожалуйста! biggrin

    Дата публикации: 15.11.2012 в 12:29 Спам[Материал


    Добавил: elena2310

    Цитата Профиль
    0

    Вот и настала для меня пора прощаться с героями ))) Последняя 13 серия. Всем приятного просмотра и простите за долгие ожидания biggrin

    Дата публикации: 14.11.2012 в 18:24 Спам[Материал


    Добавил: puchunka

    Цитата Профиль
    0

    Леночка, спасибо. Поздравляю с завершением чудесного проекта. Вы - умница. Жду ваших новых работ. Конечно, передышка перед новым стартом не помешает. smile

    Дата публикации: 15.11.2012 в 15:31 Спам[Материал


    Добавил: elena2310

    Цитата Профиль
    0

    Не за что. Приятного просмотра! biggrin А покой мне только снится )))

    Дата публикации: 15.11.2012 в 15:42 Спам[Материал


    Добавил: puchunka

    Цитата Профиль
    0

    Каким долгим было ожидание 12 серии. Нет, я не ропщу. Я рада ее долгожданному появлению. Я готова набраться терпения и в ожидании заключительной серии лакорна. Спасибо. flower flower flower

    Дата публикации: 24.10.2012 в 20:57 Спам[Материал


    Добавил: elena2310

    Цитата Профиль
    0

    Скоро будет. Она почти готова. Просто у меня с днями рождениями в семье и моим нет времени доперевести последние 200 фраз. Скоро допереведу и отдам редактору.

    Дата публикации: 24.10.2012 в 23:41 Спам[Материал


    Добавил: LAV_29

    Цитата Профиль
    0

    Наконец-то, поезд тронулся, Господа!!!! Большое спасибо нашему спасителю, а то думала все приехали happy angry happy smile applause flower flower flower

    Дата публикации: 23.10.2012 в 23:30 Спам[Материал


    Добавил: elena2310

    Цитата Профиль
    0

    Сколько эмоций. ) Даже понять трудно, радоваться или плакать от таких слов)

    Дата публикации: 24.10.2012 в 14:45 Спам[Материал


    Добавил: Валенька

    Цитата Профиль
    0

    Ура!Осталась последняя серия!
    happy

    Дата публикации: 23.10.2012 в 17:53 Спам[Материал


    Добавил: LAV_29

    Цитата Профиль
    0

    Спасибо! Поддерживаю всех вышевысказавших!!! Редко такие сериалы! Делать ничего не могу, ожидая окончания его. Ведь знаю,то все хорошо кончится, но так хочеться увидеть это своими глазами!!!! applause flower nocomp

    Дата публикации: 03.05.2012 в 10:19 Спам[Материал
    1-10 11-14
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Форма входа
    Гость

    Сообщения:

    Группа:
    Гости
    Время:13:52

    Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
    Наш опрос

    Дорамы какой страны вы предпочитаете?
    Всего ответов: 10814

    Топ пользователей
    Друзья сайта



    Dorama-Fan


    Посл. комментарии
    oreshnikpandora написал(а):
    Спасибо за перевод. Прекрасный фильм.
    sailormoon14-12-92 написал(а):
    Спасибо, что переводите эту драму очень нравиться love
    sgv17 написал(а):
    Спасибо, что сказали. Какой-то глюк был. Перезалили.
    oreshnikpandora написал(а):
    Сериал интересный, только в плеере mail.ru первые две серии одинаковые.
    meganosorog написал(а):
    Отличный сериал! Очень мотивационный и душевный!
    Статистика
    Все материалы, опубликованные на данном сайте исключительно в ознакомительных целях.

    Copyright MyCorp © 2019