Любовь в сети / Secret Love Online / Ab Ruk Online

Оригинальное название: Secret Love Online / Abb Ruk Online / แอบรักออนไลน์ 
Страна: Таиланд
Продолжительность: ? серий
Жанр: романтика / комедия
Канал: CH3
Эфир: с 7 января 2015 года (среда-четверг)
Продюсер: Анна / Ann Thongprasom
Кинокомпания: Thong Entertainment
Тизер: смотреть

В ролях:

Анна / Ann Thongprasom - Аватсая (Сая)
Питер Коп / Peter Corp - Липда (Лип)
Марк / Mark Prin - Пранон (Пран)
Ким / Kimberly Ann Voltemas - Припрао (Прао)
Энджи / Angie Hastings - Тжарави
Кугип / Sumonthip Leungutai (Gubgib) - Лили
Tuck Boriboon - Рут
Pokchat Tiemchai - Рынлада
Апинун (Эм) / Apinun (М) - Онса

Описание:

Аватсая - суровая начальница отдела в брокерской компании, прозванная подчиненными за глаза "ведьмой". Как-то не очень приятным вечером ее жизнь спас, вытащив из-под колес грузовика, молодой человек по имени Пранон. Спас и забыл, дело-то житейское, но вот на Аватсаю случай произвел неизгладимое впечатление. Представьте себе ее потрясение, когда она узнает, что ее спаситель хочет устраиваться на работу в ее отдел. 
Да только место одно, а претендентов на него двое: сам Пранон и амбициозная Припрао, давняя знакомая шефа Аватсаи, обаятельного и острого на язык бабника Липды. В итоге обоих оставляют на испытательный срок.
Аватсая, влюбившаяся в Пранона с первого взгляда, решает тайком помогать парню и завязывает с ним отношения через сеть, представившись как госпожа Ап Рак ("твоя тайная любовь"). Все вроде бы хорошо, но о романе в сети узнают Припрао, которая, чтобы насолить Аватсае, выдает себя за Ап Рак и начинает сближаться с Праном, и Липда, который сам давным-давно влюблен в Аватсаю. 
Кто кому достанется и кто с кем останется? Смотрите и узнаете!

Команда проекта

Перевод: Loveless 
Редакция: Charlie
Тайминг и тайпсетт: Mar222ina
Перевод песен: Zolotko
За оформление темы огромное спасибо Mentha

 http://vk.com/videos-17901093?section=album_4

 

 

 

  Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по картинке!