я
Меню сайта
Поиск



Мини-чат
Случайное фото


Ли Чжун Ги / Lee Jun Ki (Lee Joon Gi)

Последние новости


Пользователи

Онлайн всего: 6
Гостей: 6
Пользователей: 0


Зарегистрированно

Всего: 5626
За месяц: 16
За неделю: 4
За вчера: 1
За сегодня: 0

Администраторов: 6
Супермодераторов: 5
Модераторов: 6
Новичков: 2689
Пользователей: 2900
Фотошоперов: 4
Релизеров:
2
V.I.P.:
14

Парней: 841
Девушек: 4785

Новые пользователи

  • keccu
  • plasa
  • Elena-R
  • tschlega
  • zenzi

  • Сегодня нас посетили

    xenia69, yanastyatat

    Главная » Онлайн кинотаетр » Дорамы и лакорны » Thai- Lakorn

    J-drama (1 - М) [172]J-drama (Н - Я) [161]K-drama (1 - И) [160]K-drama (К - О) [135]
    K-drama (П - Я) [165]TW-drama и С-drama [93]Thai- Lakorn [173]Турция и Другая Азия [10]
    Озвучка [31]Переводы друзей [53]

    Навстречу к тебе (Дорога любви) / Track of love [19/19]
    02.11.2011, 01:42
    Навстречу к тебе (Дорога любви) / Track of love

    Альтернативное название: Trace of The Past for Love
    Страна: Таиланд
    Год выпуска: 2006
    Жанр: драма, мелодрама, месть

    Продолжительность: 19 эпизодов
    Рейтинг: высокорейтинговый
    Телеканал: Ch.5
    Музыкальные темы: "Sai Pai Mai, Thard Jai Mai Whai, Aod Huang Mai Whai" в исполнении Би Сукрита Виседкэйу / Bie Sukrit Wisedkaew

    В ролях:

    Bie Sukrit Wisedkaew / Сукрит Висескэйу
    (Би)
    - Tonnarm / Тоннарм Тэчаван (Тон)
    Peerot Yaapin Mueangngaam (Mew) / Пирот Япин Муенгнгам (Мэйу) - Meen / Мин
    Pei Panward Hemanee / Панвард Хеммани (Пэй) - Aarn / Анчали (Ан)
    Noom Atthaporn Teemakorn / Аттапорн Тимакорн (Нум) - Men / Мэн
    Паномкорн Тангтасвас - Док
    Арисара Вонг Чарли - Ван (кузина Мин)
    Писакмай Вилай Сакди - бабушка Тона

    Над субтитрами работали:

    Тайминг - 1-3 серии - Marissa
    4-12 серии - Colipsonia
    13-19 серии - mar222ina

    Переводчики:

    1-6 серии - elena2310
    7-8 серии - zvenovo

    9 серия - elena2310
    10-12 серии - icyCHOCkiss

    13-19 серия - Svetach

    Редактор
    - 1-2 серии - ИРИШКА
    3-12 серии - Окт

    c 13 серии Aine

    Описание:

    Персонаж Би - Тон, очень известный, успешный молодой бизнесмен.
    Персонаж Мэу - Мин, студентка, учится на медсестру.

    Тон помолвлен и вскоре должен жениться. В день своего рождения, после празднования и большого количества выпитого алкоголя, он и его невеста чуть не сбивают внезапно выбежавшую на дорогу Мин. Когда оба выходят, чтобы накричать на Мин, девушка Тона случайно выходит посреди дороги на пути приближающегося автомобиля. Ее сбивают, и она моментально погибает.

    Из-за состояния опьянения и помутнения рассудка, Тон обвиняет во всем Мин. Все ее попытки попросить прощения оказываются бесполезными и с болью в сердце Мин покидает город и возвращается жить к родителям.

    Их пути снова пересекаются, когда на берегу моря, в городке, где живет Мин, Тон выбирает место съемок для журнала. Позже, Мин по рекомендации друга Тона, доктора, нанимается медсестрой к его бабушке. Тон и Мин вынуждены жить в одном доме и постепенно между ними рождается чувство. Но из-за упрямства Тона, его нежелания простить прошлое и обвинения во всем Мин он старается быть жестоким и холодным.

    Тем временем, секретарь Тона, Анчали, крадет деньги из его компании и ищет козла отпущения. Она убеждает Тона нанять Мин в качестве ее помощницы. Веря в то, что у Анчали хорошие намерения, Мин делает все, что та ей говорит.

    План Анчали удается. Мин обвиняют в финансовых потерях. Несмотря на то, что его бабушка отказывается верить в это, Тон чувствует себя преданным, выгоняя девушку с обеих работ. Но Мин с друзьями отрицают ее причастность и ищут доказательства. Со временем Тон начинает подозревать Анчали.



     АЛЬБОМ С ВИДЕО

     

     
     

      Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по картинке!

    Категория: Thai- Lakorn | Добавил: elena2310 | Теги: slap&kiss, мелодрама, Драма, Месть
    Просмотров: 38877 | Загрузок: 0 | Комментарии: 44
    Всего комментариев: 441 2 3 4 »


    Добавил: карта

    Цитата Профиль
    0

    Долго откладывала просмотр этого лакорна, наконец посмотрела. Мне понравился. ГГ-й очень неплох, актриса игравшая ГГ-ю  играла ровно, но здесь пожалуй более впечатляющая игра все-же Би, как говорится-верю. Как всегда прекрасна вселакорновская бабушка (либо экономка), без нее никак. Сюжет конечно не нов, что-то схожее уже было, но мне понравилось что не было излишнего драматизма и насилия в отношении ГГ-и, внешность которой (лицо) как говорится на любителя, но фигура спортивная, подтянутая, просто залюбуешься. Благодарность все работавшим над переводом и редакцией лакорна. Удачи вам!

    Дата публикации: 01.04.2015 в 14:18 Спам[Материал


    Добавил: Asura

    Цитата Профиль
    0

    Да, "корпел" -- это, по-моему, именно то слово. Судя по всему, перевод/редакция были нелегкими. Но,девчоночки, Ваш труд того стоил, и я от всей души благодарна Вам за этот проект. Спасибо, что нашли время, силы и желание для его реализации. Все получилось как всегда восхитительно. Спасибо. Также, я поздравляю Вас с завершением работы над лакорном и как всегда желаю новых и интересных, захватывающих проектов, их удачного воплощения. Вы -- умнички! Сил Вам в дальнейшем flower heart .
    Что касается лакорна... даже не знаю почему он так меня захватил. Тема мести-любви не нова, и все же ее подача меня завлекла и по-настоящему захватила. Мне было интересно всё: сюжет, его развитие, хотя некоторые сцены и правда слишком уж затянутые, герои, любовь со всеми ее гранями, легкий юмор в лице трех "моделек", даже трагизм. Все это держало эмоции на пределе и соответственно подогревало живой интерес к картине, любопытство к персонажам. В частности, мне понравилась Анчали. Дрянь дрянью, а если поразмыслить... на психоанализ могут уйти часы))) Жаль, что на неё так и не снизошло прозрение, хотя неизвестно еще, что для нее было бы лучше... А чего стоит гг-й! Как по мне, Би справился с ним на отлично, ведь Тон в силу обстоятельств меняется:  по жизни добрый, отзывчивый и чувствительный, порой он просто псих, злобный ревнивец-мститель, который легко впадает в ярость, что, конечно, мешает ему адекватно воспринимать ситуации. Но такие "колебания"понятны и обоснованны и недоверия у меня не вызвали, ведь на контрасте со всевозможными перипетиями , выступает повседневная жизнь, где г-й спокойный, а главное - мыслящий, воспитанный в добрых традициях Таиланда и своей бабушки)) (кстати, Писакмай Вилай Сакди в кадре не только органична, но и как-то по-особенному аристократична. Мне она почему-то Людмилу Чурсину напоминает)). Это подтверждают неоднократные внутренние монологи Тона. Здесь они с Мин схожи. Она также спокойна, добра, так сказать, девушка с тонкой душевной организацией. И хоть актриса, как мне кажется, по-настоящему раскрылась лишь под конец, критиковать ее не стану (да и не критик я)), так как все внимание на себя брал все-таки Би. Возможно, так решил режиссер, а он, как видим, новатор))). Даже поцелуи хорошо сделал. Как для лака, все очень натурально, то есть ВИДНО, видно и, перефразируя народное выражение, совсем не стыдно, а романтично. Смак!)

    Дата публикации: 01.02.2015 в 20:57 Спам[Материал


    Добавил: Nebesa

    Цитата Профиль
    0

    - Asura, читая Ваш комментарий, неистерпимо захотелось посмотреть этот лакорн. Редко смотрю лакорны, но этот, видимо, надо глянуть. Благодарю Вас за комментарий.
    Благодарю всех, кто работал над этим лакорном, который дают нам возможность смотреть тайское кино, чтобы иметь возможность рассуждать на темы, что у этой народности "так и не так"  в отношениях в отличии от наших.
    Спасибо! Спасибо!

    Дата публикации: 01.02.2015 в 23:03 Спам[Материал


    Добавил: Delta

    Цитата Профиль
    0

    Интересное завершение лакорна!!! Спасибо всем кто корпел над этим проектом!!!

    Дата публикации: 31.01.2015 в 19:24 Спам[Материал


    Добавил: Galika

    Цитата Профиль
    0

    Спасибо! Разыграли здорово.

    Дата публикации: 31.01.2015 в 18:37 Спам[Материал


    Добавил: AregoN

    Цитата Профиль
    0

    обожаю этот лакорн мы с подружками смотрели уже 2 раза ждем последние серии спасибо вам

    Дата публикации: 05.01.2015 в 09:30 Спам[Материал


    Добавил: AregoN

    Цитата Профиль
    0

    Дорогая группа Альянс с наступающим Вас терпения удачи вам

    Дата публикации: 31.12.2014 в 18:14 Спам[Материал


    Добавил: AregoN

    Цитата Профиль
    0

    жду новую серию спасибо вам я день 100 раз проверяю

    Дата публикации: 27.12.2014 в 21:54 Спам[Материал


    Добавил: AregoN

    Цитата Профиль
    0

    скажите пожалуйста лакорн похожий на бог смерти в сладостном цвете обожаю этот лакорн 3 раза пересмотрела спасибо заранее

    Дата публикации: 20.12.2014 в 22:19 Спам[Материал


    Добавил: maysashamay

    Цитата Профиль
    0

    римейк этого лакорна "неновисти вопреки" 2014 класный !!!
    Love promise grudge
    Sanaeha Sunya Kaen

    Дата публикации: 21.12.2014 в 02:12 Спам[Материал


    Добавил: AregoN

    Цитата Профиль
    0

    спасибо большое за серию

    Дата публикации: 20.12.2014 в 22:17 Спам[Материал


    Добавил: AregoN

    Цитата Профиль
    0

    уважаемые переводчики спасибо вам за переводы 3 серии последние когда будут каждый день проверяю

    Дата публикации: 14.12.2014 в 20:17 Спам[Материал
    1-10 11-20 21-30 31-38
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Форма входа
    Гость

    Сообщения:

    Группа:
    Гости
    Время:08:18

    Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
    Наш опрос

    Дорамы какой страны вы предпочитаете?
    Всего ответов: 10793

    Топ пользователей
    Друзья сайта



    Dorama-Fan


    Посл. комментарии
    sgv17 написал(а):
    Спасибо, что сказали. Какой-то глюк был. Перезалили.
    oreshnikpandora написал(а):
    Сериал интересный, только в плеере mail.ru первые две серии одинаковые.
    meganosorog написал(а):
    Отличный сериал! Очень мотивационный и душевный!
    sgv17 написал(а):
    Перевод был приостановлен по объективным причинам. Да, продолжение совсем скоро будет.
    Bloom7378 написал(а):
    Будет ли продолжен перевод? НУ оооочень хочется досмотреть  pray
    Статистика
    Все материалы, опубликованные на данном сайте исключительно в ознакомительных целях.

    Copyright MyCorp © 2019