я
Меню сайта
Поиск



Мини-чат
Случайное фото


Аф / Aff Taksaorn

Последние новости


Пользователи

Онлайн всего: 13
Гостей: 13
Пользователей: 0


Зарегистрированно

Всего: 5446
За месяц: 32
За неделю: 10
За вчера: 1
За сегодня: 0

Администраторов: 6
Супермодераторов: 5
Модераторов: 6
Новичков: 2509
Пользователей: 2900
Фотошоперов: 4
Релизеров:
2
V.I.P.:
14

Парней: 806
Девушек: 4640

Новые пользователи

  • tysasim
  • toplift20068384
  • kamimia1
  • Witches
  • talya

  • Сегодня нас посетили

    msv24, Oxantic2851, toplift20068384, tysasim

    Главная » Онлайн кинотаетр » Дорамы и лакорны » TW-drama и С-drama

    J-drama (1 - М) [168]J-drama (Н - Я) [157]K-drama (1 - И) [155]K-drama (К - О) [134]
    K-drama (П - Я) [161]TW-drama и С-drama [93]Thai- Lakorn [165]Турция и Другая Азия [10]
    Озвучка [31]Переводы друзей [53]

    Яркая жизнь / Shining Days / Cui Can Ren Sheng [14/80]
    09.05.2014, 09:02

     

    Страна: Китай
    Год: 2013
    Продолжительность: 80 серий по 30 минут.
    Название на китайском: 璀璨人生 

    Жанр: Драма, романтика.
    Режиссер: Ke Han Chen 柯翰辰
    Сценарий: Ru Ping 如萍
    Место съёмок: Шанхай.

    В ролях:
    Li Qin as Yu Fei - Юй Фэй.
    Kan Qing Zi as Ye Lin - Е Линь.
    Peter Ho as Zhang He Fan -Чжан Хе Фань (Питер Хо).
    Michael Zhang as Xia Yu Yang - Ся Юй Ян.
    Zhang Yu Ting (杨雨婷) as Yu Yue - Юй Юэ - приёмная мать Юй Фэй, родная мать Е Линь.
    Yang Ming Na as Yang Man Ping - Ян Мань Пин - приёмная мать Е Линь, родная мать Юй Фэй.
    Zhang Yi (张衣) as Yu Qiang - Юй Цян.

    Описание:

    Одна наша героиня (Юй Фэй) добрая, светлая девушка. Даже холодность матери не мешает ей быть заботливой дочерью.
    С другой нашей героиней (Е Линь) мамочка и папочка с детства пылиночки сдували. И выросла наша героиня прынцессой. И с каждым годом становилась всё прынцеснее и прынцеснее.
    И дружили наши девочки, как родные сёстры не дружат, до тех пор, пока не узнали... что второй главный мужчина в их жизни один на двоих... да и первый тоже. © wasabi & Xiao Mei

    Переводчик:Afiraena
    Редактор: Xiao Mei
    Тайминг: Мане
     

      Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по картинке!

    Категория: TW-drama и С-drama | Добавил: Axelka
    Просмотров: 9554 | Загрузок: 0 | Комментарии: 12
    Всего комментариев: 12


    Добавил: milady_online8223

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Скажите пожалуйста,перевода этого лакорна будет или нет?Хотелось бы надеется на продолжения.

    Дата публикации: 19.07.2016 в 20:22 Спам[Материал


    Добавил: elena2310

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Мы никогда не отказываемся от помощи, дабы ускорить процесс. Если кто-то знает китайский, с него мы переводим эту дораму, а самое главное есть желание тратить свое время, а иногда и "воровать" себя у своих близких, то просим к нам! Это не злорадство, не попытка набить цену команде, она и так заслуживает похвалы. Это грустные и порой тяжелые реалии.

    Дата публикации: 26.07.2016 в 21:35 [Материал


    Добавил: milady_online8223

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Извините если не желая этого Вас обидела.Огромное спасибо за ваш труд.Но увы языки это не мое тем более китайский.

    Дата публикации: 27.07.2016 в 10:23 Спам[Материал


    Добавил: Xiao_Mei

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Будет.

    Дата публикации: 13.08.2016 в 22:27 Спам[Материал


    Добавил: elena2310

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Вопросы "когда" у нас задавать не принято. Во-первых. все зависит от свободного личного времени каждого члена группы и других "мелочей", которые сопутствуют фансабу, во-вторых у нас нет четких графиков. Поэтому, давайте будем терпимы к срокам выхода
    серий и не когдакать лишний раз )

    Дата публикации: 27.12.2015 в 20:15 [Материал


    Добавил: Aya789

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Абсолютно не совпадающие субтитры в 12 серии. Так хотелось посмотреть и вот такая серия. Облом!

    Дата публикации: 28.04.2015 в 20:42 Спам[Материал


    Добавил: devvella25

    Цитата Профиль Ответить
    0

    а когда будут переведены остальные серии? Уж больно долгою. Отличный сериалБ но почему тянут с переводом? Хотябы субтитры, пожалуйста!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Дата публикации: 26.04.2015 в 14:35 Спам[Материал


    Добавил: Xiao_Mei

    Цитата Профиль Ответить
    0

    12 я на форуме.
    Следующие по мере готовности smile

    Дата публикации: 26.04.2015 в 23:26 Спам[Материал


    Добавил: katikim9905

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Закралась ошибка. 4 серия оказалась 24 серии дорамки "Король отеля"

    Дата публикации: 15.07.2014 в 11:19 Спам[Материал


    Добавил: Xiao_Mei

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Спасибо. Обязательно поправим.

    Дата публикации: 17.07.2014 в 01:08 Спам[Материал


    Добавил: Axelka

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Поправила

    Дата публикации: 17.07.2014 в 09:24 [Материал


    Добавил: SvKom

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Спасибо за перевод.После просмотра первых трех серий можно подытожить:мужик тряпка, обе бабы-те еще стервы, ни жалко никого, кроме ребенка.

    Дата публикации: 11.05.2014 в 00:28 Спам[Материал
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Форма входа
    Гость

    Сообщения:

    Группа:
    Гости
    Время:12:48

    Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
    Наш опрос

    Оцените мой сайт
    Всего ответов: 4503

    Топ пользователей
    Друзья сайта



    Dorama-Fan


    Посл. комментарии
    tysasim написал(а):
    Говорят,что у этой дорамы низкий рейтинг,во что просто не могу поверить,ведь она мне Так!!!!! понравилась. Чего только один Мэтт стоит,он загляденье: такой красивый,такой эмоциональный,такой решительный.А сколько забавных моментов,в особенности с банкой, которую герой запустил в Ната!!!!
    sgv17 написал(а):
    Строго говоря, обращения в Корее, даже в кругу семьи, чаще всего ближе к нашему "вы", чем к "ты". Поэтому такой перевод. Это не говорит о формальных отношениях между героями, просто это особенность нашего восприятия, мы по-другому относимся к обращениям на "ты" и "вы".
    angera написал(а):
    Подскажите, а главные герои, получается, так и обращались друг к другу на вы до конца сериала?
    a_baisalova написал(а):
    Урааааа!!! Спасибо большое, что добавили 10 серию!!!  smile  Надеюсь и жду, что перевод будет до конца!
    snezy16 написал(а):
    А когда выйдет 11 серия?
    Статистика
    Все материалы, опубликованные на данном сайте исключительно в ознакомительных целях.

    Copyright MyCorp © 2018