я
Меню сайта
Поиск



Мини-чат
Случайное фото


Ли Хон Ги / Lee Hong Ki

Последние новости


Пользователи

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Зарегистрированно

Всего: 5977
За месяц: 9
За неделю: 1
За вчера: 0
За сегодня: 0

Администраторов: 6
Супермодераторов: 5
Модераторов: 6
Новичков: 3040
Пользователей: 2900
Фотошоперов: 4
Релизеров:
2
V.I.P.:
14

Парней: 1058
Девушек: 4919

Новые пользователи

  • cristinareigns05
  • silviamileniati
  • samkova-nina
  • temmitami
  • elenakutsaya

  • Сегодня нас посетили

    sgv17, semkinbrat

    Главная » Онлайн кинотаетр » Дорамы и лакорны » TW-drama и С-drama

    J-drama (1 - М) [178] J-drama (Н - Я) [172] K-drama (1 - И) [172] K-drama (К - О) [147]
    K-drama (П - Я) [183] TW-drama и С-drama [101] Thai- Lakorn [186] Турция и Другая Азия [4]
    Озвучка [29] Переводы друзей [43]

    Цветы прекрасны и вновь полна луна / Huā hǎo yuè yòu yuán / Truth Or Dare [2/30]
    09.11.2021, 11:29

    Название в оригинале花好月又 (Huā hǎo yuè yòu yuán)
    Название на английском: Truth Or Dare
    Производство: Китай
    Дата выхода: 08.06.2021 - 09.07.2021
    Продолжительность: 30 серий
    Жанр: исторический, комедия, романтика
    Режиссер: Wai Hong Chui (
    徐惠康)
    Сценарист: Xi Juan ()

    В ролях:

    Хуан Цзюнь Цзе – Мэй Ши Цин
    Ли Тереза – Сяо Вань Цзы
    Дин Цзя Вэнь – Сяо Бао Е
    Сунь Ань Кэ – Лу Ин Яо
    Ван Цзя Юй – Мэй Ши Хэн
    и др.

    Сюжет:

    История повествует о двух парах, что по ошибке оказываются в браке. Никто из них связывать себя узами семейными не хотел, но Вселенский Разум знает своё дело и их даже не спросил.
    Жизнерадостная и смышлёная Сяо Вань Цзы выросла уличной артисткой вместе с отцом зарабатывая себе на жизнь особым навыком – разбивать большой камень о грудь. Неожиданная встреча и путаница полностью меняют её жизнь. Сяо Вань Цзы, которая не умеет ни читать, ни писать, внезапно принимают за принцессу и выдают замуж за Мэй Ши Цина. Новоиспечённый муж, молодой и строгий генерал, отец которого договорился о браке с дочерью девятого принца, всё надеется отпугнуть и оттолкнуть навязанную бойкую супругу. Не тут-то было… не с той связался...
    Тем временем настоящую принцессу Лу Ин Яо, перепутав с Сяо Вань Цзы, за долги отдают замуж за бандита Сяо Бао Е.
    Так господин Случай распорядился их судьбами и кто же знает, смогут ли молодые люди со временем обрести любовь и взаимное доверие?

    Комментарий переводчика: В названии используется идиома "花好月圓" ("Цветы прекрасны и полна луна"), что означает полное супружеское счастье.

    Поиск истины (перевод) - L-ly Charisma
    Облагораживание найденного (редакция) - Маха
    Доведение картины до совершенства (оформление) - Kazreti
    Наполнение художественными образами (перевод песен) - Mickey313
    Создание великолепного образа (красота в теме) - завиSSимая

     1 серия   2 серия

     

     

     

     


      Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по картинке!

    Категория: TW-drama и С-drama | Добавил: sgv17
    Просмотров: 117 | Загрузок: 0
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Форма входа
    Гость

    Сообщения:

    Группа:
    Гости
    Время:04:52

    Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
    Наш опрос

    Дорамы какой страны вы предпочитаете?
    Всего ответов: 11321

    Топ пользователей
    Друзья сайта



    Dorama-Fan


    Посл. комментарии
    arendelle0 написал(а):
    Огромное спасибо за перевод!
    karapuzik_1481 написал(а):
    Благодарю команду Альянса за быстрый и качественный перевод. Дорама понравилась, хотя на мой взгляд, с интригой подзатянули, да и конец слишком уж идеальный. Главное украшение - это потрясающе красивые виды природы, смотришь и хочется там оказаться biggrin
    karapuzik_1481 написал(а):
    Понравился фильм, грустный. Вроде хотели как лучше, а никому счастья не принесло, мальчика жалко.
    karapuzik_1481 написал(а):
    Не зря я так долго ждала полного выхода и перевода дорамы. Отличные актеры, все на своих местах, никто не бесит неуместными истериками и кривляниями, шикарный Намгун Мин, напряженный сюжет - оторваться от просмотра нереально. Огромное спасибо за перевод команде Альянса 
    sgv17 написал(а):
    Большое спасибо, что делитесь своими впечатлениями!
    Статистика
    Все материалы, опубликованные на данном сайте исключительно в ознакомительных целях.

    Copyright MyCorp © 2022