я
Меню сайта
Поиск



Мини-чат
Случайное фото


Аф / Aff Taksaorn

Последние новости


Пользователи

Онлайн всего: 6
Гостей: 6
Пользователей: 0


Зарегистрированно

Всего: 5500
За месяц: 29
За неделю: 9
За вчера: 2
За сегодня: 0

Администраторов: 6
Супермодераторов: 5
Модераторов: 6
Новичков: 2563
Пользователей: 2900
Фотошоперов: 4
Релизеров:
2
V.I.P.:
14

Парней: 818
Девушек: 4682

Новые пользователи

  • belka78
  • rusbey
  • aristessiya
  • arlekin3045
  • vladislava99

  • Сегодня нас посетили

    anela1970, arlekin3045

    Главная » Онлайн кинотаетр » Дорамы и лакорны » TW-drama и С-drama

    J-drama (1 - М) [170]J-drama (Н - Я) [158]K-drama (1 - И) [157]K-drama (К - О) [134]
    K-drama (П - Я) [161]TW-drama и С-drama [93]Thai- Lakorn [167]Турция и Другая Азия [10]
    Озвучка [31]Переводы друзей [53]

    Давай посмотрим на метеоритный дождь / Let’s Go Watch Meteor Shower [36/36]
    02.11.2011, 01:28

    Давай посмотрим на метеоритный дождь / Let’s Go Watch Meteor Shower 

    Производство: Китай
    Год: 2009
    Продолжительность: 36 эпизодов
    Жанр: романтическая комедия

    В ролях: 
    Zhang Han - Murong Yunhai - Юнь Хай
    Yu Hao Ming - Duan Yu Lei - Дуань Му Лей
    Wei Chen - Ye Shuo - Е Шуо
    Zhu Zi Xiao - Shangguan Ruiqian - Шан Гуань Жуй Цянь 
    Zheng Shuang - Chu Yuyun - Чу Юй Cюнь

    Переводчики: 

    1-9 серии: Перевод с английского Evaneska
    10-36 серии: Перевод с китайского Аллегра

    Координатор: Люда
    Редактор, бета и таймингер: Marissa

    Редакторы: 
    1-6 серии: koshkamyau
    11-14 серии: mirnaya

    Таймингер: 
    1-19 серии: Annyti 

    Описание:

    Чу Юй Cюнь - умная и трудолюбивая девочка. Её заветная мечта - поступить в самый престижный университет «Aliceton». По её просьбе в этом ей помогает дядя. Наконец её мечта осуществляется. 
    Юнь Хай (Сяо Хай), Дуань Му Лей (Юй Лей), Е Шуо, Шан Гуань Жуй Цянь - отпрыски самых богатых и влиятельных семей. Красавчики с высоким положением - именно они мечта и грёзы всех девчонок университета. Вот только, планы родителей на их счёт, идут в разрез с их собственными. И чтобы вылететь из университета они используют чрезмерно жестокие меры. Борясь против их "шуточек" Чу Юй Cюнь становится мишенью великолепной четверки. В ходе борьбы и споров они становятся друзьями. Под влиянием Чу Юй Cюнь F4 становятся лучшими студентами университета. И в тоже время они изменяются внутренне. Герои учатся бороться, за свои мечты, собственное я и идти только им уготованной дорогой.

     АЛЬБОМ С ВИДЕО

     

      Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по картинке!

    Категория: TW-drama и С-drama | Добавил: elena2310 | Теги: Романтика, Комедия
    Просмотров: 36255 | Загрузок: 0 | Комментарии: 12
    Всего комментариев: 121 2 »


    Добавил: sajdara1983

    Цитата Профиль
    0

    Говорить какой вариант лучше не буду, каждому свое и в каждой версии есть какая-то изюминка!

    Первый сезон пошел на ура, а вот второй застопорился, потому как серии выходили постепенно (с сабами) и я все же решила дождаться когда все будет готово! Надеюсь и второй будет не хуже!

    Дата публикации: 20.05.2013 в 23:05 Спам[Материал


    Добавил: Yasna

    Цитата Профиль
    0

    Теперь могу сказать, что видела все версии Цветочков)) Огромное спасибо! Столько раз проходила мимо китайской - и совершенно напрасно! Непохожие истории, очаровательные актеры, хорошая игра - ни лишней жестокости, ни пафоса... Главное - ни один из героев не был забыт - в корейской версии, увы, нещадно забыли одного, почти не показывали. Второй сезон смотреть не буду (хотя уже очень скучаю по героям) - открытый финал, такой милый, как здесь, мне нравится куда больше)))

    Дата публикации: 20.05.2013 в 22:58 Спам[Материал


    Добавил: Nastya666

    Цитата Профиль
    0

    но всё таки корейский лучше

    Дата публикации: 04.12.2012 в 12:11 Спам[Материал


    Добавил: Nastya666

    Цитата Профиль
    0

    happy happy happy happy супер))

    Дата публикации: 04.12.2012 в 12:10 Спам[Материал


    Добавил: ханжа

    Цитата Профиль
    0

    Понравился 1-й сезон, в сюжете даже есть некоторые преимущества перед корейской версией, а вот мальчиков, бы "цветочками" не назвала. Один из них симпатичный, гг-ой терпимый, когда привыкнешь, остальные.... Зато гг-ня порадовала, придраться не к чему. 2-й сезон посмотрела пару серий и поняла что тягомотина эта затянется...

    Огромное спасибо за перевод!!!

    Дата публикации: 11.09.2012 в 13:54 Спам[Материал


    Добавил: Sasha=))

    Цитата Профиль
    0

    Сериальчик классный)) Мне очень понравился) Слышала, что есть 2 сезон, а когда он будет на сайте?

    Дата публикации: 27.04.2012 в 11:30 Спам[Материал


    Добавил: elena2310

    Цитата Профиль
    0

    2 сезон переводила не наша ФСГ, так что увы, выложить не можем

    Дата публикации: 30.04.2012 в 14:11 Спам[Материал


    Добавил: Honeymoon

    Цитата Профиль
    0

    Ох..хочется просто сказать переводчикам: ВЫ КРУТЫ! перевод с китайского!это столько труда!спасибо вам большое!!!собираюсь ее посмотреть в ближайшее время!)

    Дата публикации: 18.12.2011 в 16:02 Спам[Материал


    Добавил: Lena9

    Цитата Профиль
    0

    нус рискнем перемотку никто не отменял, да смотреть трудновато будет так как есть с чем сравнить и смотрела и японскую версию и корейскую, кстати первая понравилась больше

    Дата публикации: 30.11.2011 в 15:35 Спам[Материал


    Добавил: eva_az

    Цитата Профиль
    0

    2 сезон angry angry angry я схожу сума... уже несколько дней тераризирую себя и комп что бы посмотреть все серии, теперь узнаю что есть 2 сезон cry когда я все успею посмотреть

    Дата публикации: 30.11.2011 в 03:17 Спам[Материал


    Добавил: elena2310

    Цитата Профиль
    0

    SaLLIok, и это только первый сезон. Есть еще второй, в котором серий столько же. По затянутости равносилен Тайваньской версии. Что тут мотала-мотала но так и не досмотрела, что эту. Ожидала я как-то большего.

    Дата публикации: 28.11.2011 в 10:45 Спам[Материал
    1-10 11-11
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Форма входа
    Гость

    Сообщения:

    Группа:
    Гости
    Время:08:34

    Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
    Наш опрос

    Оцените мой сайт
    Всего ответов: 4528

    Топ пользователей
    Друзья сайта



    Dorama-Fan


    Посл. комментарии
    Miilashkaa написал(а):
    love heart Обожаю эту дораму...
    aversa2199 написал(а):
    так 15 серий в сериале, 15 серий и выложено.
    oliapaschenko написал(а):
    Здравствуйте, скажите пожалуйста сериал, Кровь за кровь, дальше серий не будет?
    tysasim написал(а):
    Говорят,что у этой дорамы низкий рейтинг,во что просто не могу поверить,ведь она мне Так!!!!! понравилась. Чего только один Мэтт стоит,он загляденье: такой красивый,такой эмоциональный,такой решительный.А сколько забавных моментов,в особенности с банкой, которую герой запустил в Ната!!!!
    sgv17 написал(а):
    Строго говоря, обращения в Корее, даже в кругу семьи, чаще всего ближе к нашему "вы", чем к "ты". Поэтому такой перевод. Это не говорит о формальных отношениях между героями, просто это особенность нашего восприятия, мы по-другому относимся к обращениям на "ты" и "вы".
    Статистика
    Все материалы, опубликованные на данном сайте исключительно в ознакомительных целях.

    Copyright MyCorp © 2018