я
Меню сайта
Поиск



Мини-чат
Случайное фото


Аум / Aum Atichart

Последние новости


Пользователи

Онлайн всего: 10
Гостей: 10
Пользователей: 0


Зарегистрированно

Всего: 5471
За месяц: 25
За неделю: 1
За вчера: 0
За сегодня: 0

Администраторов: 6
Супермодераторов: 5
Модераторов: 6
Новичков: 2534
Пользователей: 2900
Фотошоперов: 4
Релизеров:
2
V.I.P.:
14

Парней: 813
Девушек: 4658

Новые пользователи

  • helenkim75
  • clumsy_90
  • rabotagrr
  • aika_aliya_80
  • hikari2001hikari

  • Сегодня нас посетили



    Главная » Онлайн кинотаетр » Дорамы и лакорны » TW-drama и С-drama

    J-drama (1 - М) [169]J-drama (Н - Я) [158]K-drama (1 - И) [155]K-drama (К - О) [134]
    K-drama (П - Я) [161]TW-drama и С-drama [93]Thai- Lakorn [166]Турция и Другая Азия [10]
    Озвучка [31]Переводы друзей [53]

    Ясная ночь середины лета / Clear Midsummer Night [35/46]
    02.12.2015, 13:17

    Название: Clear Midsummer Night / Bright Midsummer Day / Sheng Xia Wan Qing Tian / 盛夏晚晴天
    Страна: Китай
    Жанр: романтика, драма
    Канал: BTV
    Начало показа: 15 февраля 2013 - 1 августа 2013
    Количество эпизодов: 46


    В ролях:
    Хавик Лау / Hawick Lau - Цяо Цзиньфань / Qiao Jin Fan
    Ян Ми / Yang Mi - Ся Ваньцин / Xia Wan Qing 
    Wu Jerry (Wu Jianfei) - Мо Линтянь / Mo Ling Tian (бывший жених)
    Liang Yolin -Лай Сюэ / Lai Xue (подруга героини)
    Fan Louis - Ся Ваньян / Xia Wan Yang (брат героини)
    Chang Morning - Ся Чжэнлан / Xia Zheng Lang (отец героини)
    PEKO -Цяо Минцзя / Qiao Ming Jia (родная сестра героя)
    Maggie Wong - Цзин Юань / Jing Yuan (бывшая невеста героя)
    Lawrence Wang - Се Чуан / Xie Chuang (друг героя)


    Описание:
    Ся Вань Цин, дочь владельца корпорации Хуа Лан, росла под гнетом властных родителей. Ее, с невинными, даже наивными взглядами на жизнь, предали лучшая подруга и жених, который воспользовался случаем и отменил их свадьбу. 
    Цяо Цзинь Фань считается легкомысленным плейбоем, прожигателем семейных денег и с нулевыми способностями к бизнесу, будущий наследник корпорации Цяо. 
    Их любовь начинается с мести. У каждого из них на то свои причины, но цель одна - сломить общих врагов. 
    Пройдя такие трудности, как конкуренция их компаний, семейные дрязги, корпоративные интриги, эти двое обретают настоящую любовь.

    Команда:
    Перевод: Alein 
    Редакция: kelen

    За оформление темы благодарим - Jasormin       

      АЛЬБОМ С ВИДЕО     

     
     

      Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по картинке!

    Категория: TW-drama и С-drama | Добавил: msv24 | Теги: Романтика, Драма
    Просмотров: 14036 | Загрузок: 0 | Комментарии: 4
    Всего комментариев: 4


    Добавил: sunnshine1new

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Перевод гениален! Как и Хавик в этой роли раздолбая с золотым сердцем.

    Дата публикации: 21.02.2018 в 22:28 Спам[Материал


    Добавил: mays

    Цитата Профиль Ответить
    0

    И как я так лопухнулась - влипла в дораму на середине перевода? Остается только терпеливо и с благодарностью за труд ждать перевода. Дорама того стоит.

    Дата публикации: 17.01.2018 в 21:48 Спам[Материал


    Добавил: Тора

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Пожалуйста!!!Продолжите перевод .Просто потрясающий-хочется продолжения!!!! pray

    Дата публикации: 14.10.2017 в 11:53 Спам[Материал


    Добавил: anna-zaa

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Уважаемые переводчики, возобновите перевод этого КЛАССНОГО ФИЛЬМА! pray ОЧЕНЬ ПРОСИМ! ВЫ ЛУЧШИЕ!

    Дата публикации: 27.03.2017 в 16:06 Спам[Материал
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Форма входа
    Гость

    Сообщения:

    Группа:
    Гости
    Время:08:10

    Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
    Наш опрос

    Оцените мой сайт
    Всего ответов: 4510

    Топ пользователей
    Друзья сайта



    Dorama-Fan


    Посл. комментарии
    tysasim написал(а):
    Говорят,что у этой дорамы низкий рейтинг,во что просто не могу поверить,ведь она мне Так!!!!! понравилась. Чего только один Мэтт стоит,он загляденье: такой красивый,такой эмоциональный,такой решительный.А сколько забавных моментов,в особенности с банкой, которую герой запустил в Ната!!!!
    sgv17 написал(а):
    Строго говоря, обращения в Корее, даже в кругу семьи, чаще всего ближе к нашему "вы", чем к "ты". Поэтому такой перевод. Это не говорит о формальных отношениях между героями, просто это особенность нашего восприятия, мы по-другому относимся к обращениям на "ты" и "вы".
    angera написал(а):
    Подскажите, а главные герои, получается, так и обращались друг к другу на вы до конца сериала?
    a_baisalova написал(а):
    Урааааа!!! Спасибо большое, что добавили 10 серию!!!  smile  Надеюсь и жду, что перевод будет до конца!
    snezy16 написал(а):
    А когда выйдет 11 серия?
    Статистика
    Все материалы, опубликованные на данном сайте исключительно в ознакомительных целях.

    Copyright MyCorp © 2018