Описание:
"Хочешь одолеть врага, стань его другом", именно этот способ выбрала Ша Хуэй, чтобы отомстить Сяо Тао, новенькой, которая "украла" у неё титул королевы бала. Ни о каком титуле Сяо Тао и не мечтала, она перевелась в этот университет чтобы быть поближе к Дун Ши, в которого влюблена ещё со школы, но боится признаться, т.к. слышала, что ему не нравятся смуглые девушки, а к ней загар так и липнет. Зуб на Сяо Тао точат и другие девчонки, потому что в универе ей шагу не даёт ступить местный плейбой А Ли, от которого все без ума.
1-4 серии: Перевод:Nazya aka Chii и Sida-kun Тайминг и оформление:Avalanche Редакция:Nazya aka Chii 5-13 серии:Фансаб-группа "Альянс" Перевод:Neikhun Редакция:Лираэль Тайминг:angehimure
Немного не по моему возрасту дорама, но от этого хорошее впечатление не испорчено. Согласна с "предыдущим оратором", что красотка несколько громоздковата, грубовата, губаста и ножаста, но игра актрисы все это компенсирует, ну практически все. Сюжет достаточно напряжен, до последней серии держит интригу, хотя для себя однозначно сделала выбор, только прочитав в титрах имя Ванесса Ву. Шаловлив, обаятелен, остроумен, великодушен. мужествен - парадный набор качеств для героя девичьего сердца, умеет отдавать, ничего не требуя взамен. Замечательный парень, от всего сердца хочется пожелать ему счастливой личной и актерской судьбы. Словом, даже для моего солидного возраста вполне интересное зрелище. Спасибо девчонкам, что не ленятся переводить и переводить такой достойный материал!
и я-таки досмотрела сие творение))так затянуло,что даже удивилась))дорама правда старенькая и есть множество недочетов,хотя бы переход от цветного к чб (по мне,так можно было поаккуратнее сделать и не накладывать чб на наши дни..но это так..мое имхо) советую смотреть не только фанатам Ванесса и манги..но и просто тем,кто хочет расслабиться)знаю,что дорама не пользуется большой популярностью,но мне безумно понравилось,иногда так и тянет посидеть с чашечкой кофе и печеньками перед экраном,вглядываясь во что-то конца 90х-начала 2000х годов))это тот самый случай))советую) пысы.конец напугал..я так боялась,что она передумает Оо это был бы разрыв шаблона))но нет,ХЭ по всем канонам!) пыпысы.Ванесс хорошо целуется во все времена правда удивило))он здесь еще совсем "малыш" (в своей актерской деятельности),но уже подает надежды Х)))
Посмотрела дораму, даже как-то грустно от того, что закончилась... Хотя как только начала просмотр посещали мысли, что я тут делаю, зачем смотрю эту детскую дораму? Но втянулась и не могла уже оторваться! Показаны искренние чувства, любовь, интриги, дружеская поддержка. Понравилась.
"В последних сериях переборщили с воспоминаниями. Вроде бы и по теме, но как-то слишком. И концовку смяли. И пожмакали." Да, да. Согласна в этом с предыдущим комментарием. И мне тоже дорама понравилась. Vanness Wu вытянул эту дораму в разряд тех, что не отпускают до последней серии. Лично для меня. Большое спасибо команде.
Досмотрела. В последних сериях переборщили с воспоминаниями. Вроде бы и по теме, но как-то слишком. И концовку смяли. И пожмакали. Но в целом очень приятная дорама. Хоть меня и не впечатляет Тайвань в целом, но встречаются интересные вещицы. Эта - одна из немногих. Спасибо. Мне понравилось.
Спасибо команде, что радуете поклонников этой дорамы столь быстрым и качественным переводом. Молодцы. Дорама хоть и старенькая , но такая романтичная . Поэтому жду каждой следующей серии с большим нетерпением. <br /><br /> Обожаю этот момент, когда А Ли делает комплименты на английском: very beautiful, cute, adorable. Его голос и произношение завораживают. Да и вообще, сцена оооочень романтичная. А Ли, как ребенок, радуется перевоплощению Сяо Тао. <br /> Спасибо команде за столь восхитительную серию. Спасибо за 11 серию. Зачем же так усердно по лицу колошматить? Это я про Сяу Тау. И какое же безграничное терпение у А Ли.
А Ли -молодец! Не достает Сяо Тао сочувствующими речами. Он просто всегда рядом. Молчаливый друг, готовый в любую минуту предложить дружеское плечо.
Была приятно удивлена, услышав в 9 серии "Цыганскую венгерку" или по-просту -"Цыганочку". Другое название романса:"Две гитары": Поговори хоть ты со мной, <br /> Подруга семиструнная. <br /> Душа полна такой тоской, <br /> А ночь такая лунная. <br /> Эх, раз да ещё раз, <br /> Да ещё много-много раз.... <br /> Если не ошибаюсь, балалаечка наша родная звучит. <br /> :applause: <br /> Удивительно передает настроение момента.
Всего: 6071 
За месяц: 3 
Администраторов: 6 
Новичков: 3134 
Девушек: 4955
правда удивило))он здесь еще совсем "малыш" (в своей актерской деятельности),но уже подает надежды Х)))
:applause: 
В парочку слуг инспектора просто влюбилась, а вот химии между главными героями мне не хватило.