я
Меню сайта
Поиск



Мини-чат
Случайное фото


Аф / Aff Taksaorn

Последние новости


Пользователи

Онлайн всего: 11
Гостей: 11
Пользователей: 0


Зарегистрированно

Всего: 5471
За месяц: 32
За неделю: 5
За вчера: 1
За сегодня: 0

Администраторов: 6
Супермодераторов: 5
Модераторов: 6
Новичков: 2534
Пользователей: 2900
Фотошоперов: 4
Релизеров:
2
V.I.P.:
14

Парней: 813
Девушек: 4658

Новые пользователи

  • helenkim75
  • clumsy_90
  • rabotagrr
  • aika_aliya_80
  • hikari2001hikari

  • Сегодня нас посетили

    sgv17, Asura, musabakarov

    Главная » Онлайн кинотаетр » Дорамы и лакорны » TW-drama и С-drama

    J-drama (1 - М) [169]J-drama (Н - Я) [157]K-drama (1 - И) [155]K-drama (К - О) [134]
    K-drama (П - Я) [161]TW-drama и С-drama [93]Thai- Lakorn [166]Турция и Другая Азия [10]
    Озвучка [31]Переводы друзей [53]

    Сладкий рецепт любви / Love Actually [34/34]
    07.11.2012, 23:45
    Сладкий рецепт любви / Love Actually
    Альтернативное название: Sweet Side Of Love / Love Recipe
    Оригинальное название: Ai De Dan Fang / 爱的蜜方
    Страна: Китай
    Дата выхода: 2012
    Производство: Hunan TV
    Жанр: ромком
    Продолжительность: 34 серии ~ 40 минут
    Режиссер: Lin He Long (Devil Beside You, Why Why Love, Romantic Princess, Wish to See You Again, Hot Shot, Love or Bread, Starlit, Hi My Sweetheart)
    В ролях:
    Ли Да Хэ - Ван Сяо Ся
    Джо Чен - Чень Хао Фэн
    Ли И Фэн - Чень Ли Ян
    Fang Anna - Линь Сяо Сяо
    Описание: Сяо Ся еле сводит концы с концами, пытаясь прокормить себя и своего племянника Ян Гуана. Однажды домовладелица поднимает арендную плату, и Сяо Ся вынуждена искать себе новый, более дешёвый дом.По счастливой случайности она находит визитку агента по недвижимости Чэня Хао Цзе, который обещает ей шикарные апартаменты за чисто символическую плату, но есть одно маленькое «но»… Сяо Ся должна притвориться его девушкой. Так Сяо Ся с племянником попадают в дом семейства Чэнь. И всё бы хорошо, но один из братьев, Хао Фэн, с первого взгляда невзлюбив Сяо Ся, так и норовит вывести её на чистую воду, изводя придирками и подозрениями.
    Удастся ли Хао Фэну разоблачить Сяо Ся? И что случится после? Посмотрите и сами узнаете!
    Команда: 
    Тайминг: angehimure
    Перевод: wasabi, CityCrazy
    Редакция и оформление: S0NY
    Перевод песен: Honeyksu, wasabi
     
     
     
     

      Если вы хотите поблагодарить пользователя, кликните по картинке!

    Категория: TW-drama и С-drama | Добавил: Блондинк@
    Просмотров: 14681 | Загрузок: 0 | Комментарии: 6
    Всего комментариев: 6


    Добавил: anna-zaa

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Фильм супер. Спасибо переводчикам за ваш труд. ВЫ ЛУЧШИЕ smile

    Дата публикации: 09.03.2017 в 21:20 Спам[Материал


    Добавил: Igruniya

    Цитата Профиль Ответить
    0

    "Королева ланча" ,кажеться так называеться японская дорама. Только там вроде братьев побольше и племянника нет.
    Посмотрим, что здесь произойдет.
    Интересненко... good

    Дата публикации: 08.11.2012 в 03:49 Спам[Материал


    Добавил: Eris

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Да, именно она! smile Спасибо что написали, а то я долго ломала голову.

    Дата публикации: 08.11.2012 в 12:21 Спам[Материал


    Добавил: Блондинк@

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Мне кажется, что "Королева ланча" - все же несколько иная история))) И хотя пара "трудолюбивая наивная простушка и надменный шеф-повар" не нова в дорамном мире, посмотреть на Ли Да Хе и Джо Чена - большое удовольствие!
    Спасибо огромное девочкам, что взялись за перевод этой дорамы!

    Дата публикации: 12.11.2012 в 21:52 Спам[Материал


    Добавил: Eris

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Хм...кажется, события первой серии смутно напоминают мне одну японскую дораму. Не помню название, но она мне понравилась. Так что буду с удовольствием ждать новых серий китайского варианта. Тем более, что люблю актеров Джо Чена и Ли Да Хэ. Спасибо переводчикам! smile

    Дата публикации: 08.11.2012 в 03:02 Спам[Материал


    Добавил: _Mary_

    Цитата Профиль Ответить
    0

    Миииило *3* ждууу 2 серия ^^ heart

    Дата публикации: 08.11.2012 в 02:25 Спам[Материал
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Форма входа
    Гость

    Сообщения:

    Группа:
    Гости
    Время:01:55

    Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
    Наш опрос

    Оцените мой сайт
    Всего ответов: 4510

    Топ пользователей
    Друзья сайта



    Dorama-Fan


    Посл. комментарии
    tysasim написал(а):
    Говорят,что у этой дорамы низкий рейтинг,во что просто не могу поверить,ведь она мне Так!!!!! понравилась. Чего только один Мэтт стоит,он загляденье: такой красивый,такой эмоциональный,такой решительный.А сколько забавных моментов,в особенности с банкой, которую герой запустил в Ната!!!!
    sgv17 написал(а):
    Строго говоря, обращения в Корее, даже в кругу семьи, чаще всего ближе к нашему "вы", чем к "ты". Поэтому такой перевод. Это не говорит о формальных отношениях между героями, просто это особенность нашего восприятия, мы по-другому относимся к обращениям на "ты" и "вы".
    angera написал(а):
    Подскажите, а главные герои, получается, так и обращались друг к другу на вы до конца сериала?
    a_baisalova написал(а):
    Урааааа!!! Спасибо большое, что добавили 10 серию!!!  smile  Надеюсь и жду, что перевод будет до конца!
    snezy16 написал(а):
    А когда выйдет 11 серия?
    Статистика
    Все материалы, опубликованные на данном сайте исключительно в ознакомительных целях.

    Copyright MyCorp © 2018